Guia do usuário do Advanced Port Replicator D/Port da Dell™ Utilização do APR Avisos de regulamentação Garantias limitadas e política de devolução Glossário Notas, avisos e cuidados NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a usar melhor o computador. AVISO: Um AVISO informa sobre prováveis danos no hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. CUIDADO: Um CUIDADO indica um potencial para danos à propriedade, danos pessoais ou morte.
Voltar à página de conteúdo Utilização do APR Guia do usuário do Advanced Port Replicator D/Port da Dell™ Instruções de segurança Segurança do APR Visão geral do APR Desencaixe do computador Antes de encaixar pela primeira vez Dell Diagnostics Encaixe do computador Especificações Conexão dos dispositivos externos ao APR Instruções de segurança CUIDADO: Como precaução para manusear e usar o APR (Advanced Port Replicator [replicador de porta avançado]) de forma segura e impedir descargas elétricas,
1 conector do adaptador para CA 8 conector serial 2 conector do modem RJ11 9 conector de vídeo 3 conector de rede RJ-45 10 conector da interface de vídeo digital 4 conector paralelo 11 conector de S-video 5 conectores PS/2 (2) 6 conectores USB 2.0 7 conector S/PDIF A tabela a seguir mostra os ícones de cada conector na parte de trás do APR e indica o tipo de dispositivo externo que você pode acoplar a cada conector. Conector Descrição conector do adaptador para CA — Conecta o adaptador para CA.
1 botão Liga/Desliga 2 botão de solicitação de desencaixe 3 botão ejetar botão Liga/Desliga — Pressione para ligar ou desligar um computador encaixado. A luz do botão Liga/Desliga indica o status da energia do APR ou de um computador encaixado da seguinte maneira: Desligada — O APR não está conectado à energia elétrica ou, caso um computador esteja encaixado, o computador está desligado ou no modo de hibernação. Âmbar — O APR está conectado a uma tomada elétrica, mas o computador não está encaixado.
1 proteção 3 conector de áudio 2 conector de encaixe 4 conector USB para D/Bay da Dell proteção — Permite que você posicione corretamente o computador para o encaixe. conector de encaixe — Permite que você conecte o computador portátil ao APR. conector de áudio — Permite que você acople fones de ouvido ao APR. conector USB — Permite que você conecte um compartimento de módulo externo D/Bay da Dell. A parte inferior do conector também aceita um cabo USB 2.0 padrão.
Vista inferior NOTA: Para obter informações sobre o suporte do monitor opcional ou sobre o suporte de computador portátil D/View, consulte a documentação que acompanha o suporte. 1 conector do suporte do monitor conector do suporte do monitor — Conecta o APR ao suporte do monitor opcional. Antes de encaixar pela primeira vez NOTA: Informe o administrador da rede sobre a conexão do APR com a rede.
1 adaptador para CA 2 conector do adaptador para CA 1. Execute as etapas em "Antes de encaixar pela primeira vez." 2. Salve e feche todos os arquivos abertos e saia de todos os programas abertos. 3. Se você ainda não fez isto, conecte o adaptador para CA ao conector do adaptador para CA no APR e o cabo de alimentação do adaptador para CA à tomada elétrica. 4. Coloque o APR de maneira que haja espaço suficiente na frente dele para apoiar completamente o computador quando o computador está encaixado. 5.
AVISO: Não levante o computador ou o APR enquanto o computador está encaixado. Isso pode danificar os conectores no computador e no APR. Depois do encaixe, se o computador for ligado, a luz do botão Liga/Desliga no APR muda de âmbar para verde. Consulte a tabela a seguir para obter mais informações sobre as luzes do controle de encaixe. Se o comportamento da luz não corresponde à tabela, realize o processo de desencaixe e, em seguida, encaixe o computador novamente.
3. Conecte todos os dispositivos externos às tomadas elétricas. Se você acoplar um monitor externo ao APR, talvez seja preciso pressionar uma ou mais vezes para mudar a imagem da tela para o local desejado. Se a tampa do computador estiver fechada, você pode pressionar em um teclado externo acoplado para mudar a imagem. Segurança do APR Geralmente, os dispositivos antifurto incluem um segmento de cabo de revestimento metálico com um dispositivo de travamento e a chave associada acoplados.
Um dispositivo antifurto disponível comercialmente normalmente inclui um cabo de metal com um dispositivo de bloqueio e uma chave acoplados. Para obter instruções sobre a instalação de um dispositivo antifurto, consulte a documentação que acompanha o dispositivo. Desencaixe do computador AVISO: Se o computador não está recebendo alimentação de uma bateria, o computador é desligado ao desencaixá-lo e você perde os dados não salvos. 1.
4. Empurre o bloqueio deslizante de volta para a posição desbloqueada, pressione o botão ejetar para desencaixar o computador do APR e, em seguida, levante o computador para longe do APR. AVISO: Não levante o computador ou o APR enquanto o computador está encaixado. Isso pode danificar os conectores no computador e no APR. Dell Diagnostics O Dell Diagnostics que acompanha o computador da Dell inclui os testes que ajudam a solucionar o problema dos controladores no APR.
Voltar à página de conteúdo Avisos de regulamentação Guia do usuário do Advanced Port Replicator D/Port da Dell™ Aviso de marca da CE Os computadores da Dell™ são projetados, testados e classificados para um ambiente eletromagnético específico. Essas classificações de ambiente eletromagnético geralmente se referem às seguintes definições: Classe A para ambientes comerciais ou industriais. Classe B para ambientes residenciais.
Voltar à página de conteúdo Garantias limitadas e política de devolução Guia do usuário do Advanced Port Replicator D/Port da Dell™ Para obter informações sobre a garantia e a política de devolução da Dell para o APR, consulte a garantia e a política de devolução na documentação impressa que acompanha o computador da Dell.
de instalação elétrica em desacordo com as normas ABNT; Danos causados por programas de computador, acessórios ou produtos de terceiros adicionados a um produto comercializado pela Dell após este ter sido enviado ao usuário final pela própria Dell; Danos causados por violação do produto, tentativa de reparo ou ajuste por terceiros não autorizados pela Dell; Danos causados por agentes da natureza como descargas elétricas (raios), inundações, incêndios, desabamentos, terremotos, etc; Perdas e danos causados p
Voltar à página de conteúdo
Voltar à página de conteúdo Glossário Guia do usuário do Advanced Port Replicator D/Port da Dell™ A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W X Z Os termos contidos neste Glossário são fornecidos somente para fins informativos e podem ou não descrever os recursos incluídos em seu dispositivo de encaixe.
adaptador para CA e a uma tomada elétrica. BIOS — (Basic Input/Output System [sistema básico de entrada e saída]) — Programa (ou utilitário) que funciona como interface entre o hardware do computador e o sistema operacional. Não altere as configurações deste programa, a menos que você saiba que efeitos elas têm no computador. Também chamado de programa de configuração do sistema. bit — A menor unidade de dados interpretada pelo computador.
Norm [Normas da Indústria Alemã]). Geralmente, é usado para acoplar os conectores do teclado PS/2 ou do cabo do mouse. conector paralelo — Uma porta de E/S usada com freqüência para conectar uma impressora paralela ao computador. Também chamado de porta LPT. conector serial — Porta de E/S geralmente usada para conectar ao computador dispositivos como um dispositivo digital manual ou uma câmera digital.
DVI — interface de vídeo digital (digital video interface) — Um padrão para a transmissão digital entre um computador e um monitor de vídeo digital. O adaptador DVI utiliza os elementos gráficos integrados do computador. E E/S — entrada/saída — Operação ou dispositivo que insere e extrai dados do computador. Teclados e impressoras são dispositivos de E/S.
GB — gigabyte — Medida de armazenamento de dados equivalente a 1024 MB (1.073.741.824 bytes). Quando usado para se referir ao armazenamento da unidade de disco rígido, o termo normalmente é arredondado para 1,000,000,000 bytes. GHz — gigahertz — Medida de freqüência equivalente a um milhão de Hz ou mil MHz. As velocidades das interfaces, barramentos e microprocessadores do computador são normalmente medidas em GHz.
por meio de linhas telefônicas e ondas de rádio para formar uma WAN (Wide Area Network [rede de longa distância]). LCD — (Liquid Crystal Display [vídeo de cristal líqüido]) — Tecnologia usada por telas de computadores portáteis e planas. LED — (Light Emitting Diode [diodo emissor de luz]) — Componente eletrônico que emite luz para indicar o status do computador.
gráficos podem exibir uma variedade ilimitada de formas e fontes. módulo de memória — Uma pequena placa de circuito que contém chips de memória e se conecta à placa de sistema. módulo de viagem — Dispositivo de plástico projetado para caber no compartimento do módulo de um computador portátil e reduzir o peso do computador. monitor — Dispositivo de alta resolução semelhante a uma TV que exibe a saída do computador. mouse — Dispositivo indicador que controla o movimento do cursor na tela.
placa de sistema — A principal placa de circuito do computador. Também conhecida como placa mãe. Plug and Play — Capacidade do computador de configurar dispositivos automaticamente. O Plug and Play oferecerá instalação, configuração e compatibilidade automáticas com o hardware existente se o BIOS, o sistema operacional e todos os dispositivos forem compatíveis com Plug and Play.
podem ser excluídos do computador nem gravados nele. Diferentemente da RAM, a ROM mantém o seu conteúdo quando o computador é desligado. Alguns programas indispensáveis para o funcionamento do computador residem na ROM. RPM — (Revolutions per Minute [revoluções por minuto]) — Número de rotações que ocorrem por minuto. Em geral, a velocidade da unidade de disco rígido é medida em rpm.
tempo de operação da bateria — Tempo (em minutos ou horas) que a bateria de um computador portátil armazena uma carga enquanto fornece energia para o computador. U unidade de CD — Unidade que utiliza a tecnologia ótica para ler os dados de CDs. unidade de CD-RW — Unidade que pode ler CDs e gravar em discos CD-RW (CDs regraváveis) e CD-R (CDs graváveis). Você pode gravar em discos CD-RW várias vezes, mas em discos CD-R pode fazê-lo apenas uma vez.
um computador para outro por meio de discos, softwares descarregados da Internet ou anexos de correio eletrônico infectados. Quando um programa infectado é iniciado, seu vírus embutido também é iniciado. Um tipo comum de vírus é o de inicialização, que fica armazenado nos setores de inicialização de um disquete.
