User manual

2
Sicherheitshinweise (DE)
2-20 CS620/CS650 Pro
2.6 Lasersicherheit
Dieses Produkt enthält eine Laserdiode der Klasse 3B mit einer maximalen
Leistung von 10 mW und einer Wellenlänge von 775-800 nm.
Dieses Produkt ist zertifiziert als Klasse 1 Laserprodukt. Da der Laserstrahl
durch Schutzgehäuse abgeschirmt ist, sendet das System keine gefährliche
Laserstrahlung aus, solange es den Anweisungen in diesem Handbuch
entsprechend betrieben wird.
Für dänische Benutzer
7 ADVARSEL
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af
funktion.
% Undgå udsættelse for sråling.
% Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.
Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er
10 mW og bølgelængden er 775 - 800 nm.
Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 10 mW og
bølgelængden er 775-800 nm.
Für norwegische Benutzer
7 ADVARSEL!
Dette en halvleder laser.
% Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne
bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som
overskrider grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 10 mW og
bølgelengde er 775-800 nm.