User manual

13
Güvenlik bilgisi (TR)
13-24 CS620/CS650 Pro
13.7 Ozon Gazý Oluþumu
7 CAUTION
Makineyi Ýyi Havalandýrýlmýþ bir Odaya yerleþtirin
% Makinenin normal çalýþmasý sýrasýnda ihmal edilebilir miktarda ozon
üretilir. Fazla miktarda kopyalama yapýlmasý durumunda, yeterince
havalandýrýlmayan ortamlarda hoþ olmayan bir koku duyulabilir.
Rahat, saðlýklý ve güvenli bir iþletim ortamý için, odanýn iyi
havalandýrýlmasý önerilir.
7 ATTENTION
Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le
fonctionnement de l'appareil quand celui-ci est utilisé normalement.
Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont
l'aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l'appareil
est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement
réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable
de bien aérer la pièce ou se trouve l'appareil.
% Placer l'appareil dans une pièce largement ventilée.
13.8 Akustik Ses (Yalnızca Avrupa´daki kullanıcılar için)
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schall-
druckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.