User manual

6
Informações sobre segurança (PT)
6-24 CS620/CS650 Pro
6.7 Libertação de Ozono
7 CAUTION
Instale o equipamento numa sala bem ventilada.
% Durante o funcionamento do equipamento, é gerada uma pequena
quantidade de ozono. Contudo, pode ser detectado um odor
desagradável, em salas com pouca ventilação durante períodos de
funcionamento longos. Para trabalhar em condições que assegurem
conforto, saúde e segurança, recomenda-se uma sala bem ventilada.
7 ATTENTION
Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le
fonctionnement de l'appareil quand celui-ci est utilisé normalement.
Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont
l'aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l'appareil
est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement
réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable
de bien aérer la pièce ou se trouve l'appareil.
% Placer l'appareil dans une pièce largement ventilée.
6.8 Ruído acústico (Apenas para utilizadores Europeus)
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schall-
druckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.