Dell Command | Update Guía del usuario versión 4.x November 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Dell Command | Update...................................................................................................4 Novedades de Dell Command | Actualizar versión 4.0..................................................................................................... 4 Capítulo 2: Instalación, desinstalación y actualización Dell Command | Update .................................... 5 Sistemas operativos admitidos...........................................................
1 Dell Command | Update Dell Command | Update es una utilidad individual e independiente que permite realizar un proceso simplificado de administración de actualizaciones de los sistemas de los clientes Dell. Con Dell Command | Update, los dispositivos pueden mantenerse actualizados y seguros con los controladores, el BIOS, el firmware y las aplicaciones más recientes.
2 Instalación, desinstalación y actualización Dell Command | Update Esta sección contiene información acerca de la instalación, la desinstalación y la actualización de Dell Command | Update. Hay dos descargas disponibles para Dell Command | Update versión 4.0: ● Dell Command | Update para Windows 10: aplicación Plataforma universal de Windows (UWP) compatible con Windows 10 (de 64 bits), a partir de Redstone 1, número de compilación 14393 en adelante.
Instalación de Dell Command | Update para Windows 10 1. Abra el archivo .exe que se descargó desde el sitio de soporte de Dell. 2. Haga clic en Instalar. NOTA: Debe tener derechos de administrador para instalar Dell Command | Actualizar. 3. 4. 5. 6. En la pantalla de Bienvenida, haga clic en Siguiente. En la pantalla Acuerdo de licencia, seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia y haga clic en Siguiente. En la pantalla Iniciar instalación, haga clic en Instalar.
Desinstalación de Dell Command | Update Dell Technologies recomienda desinstalar Dell Command | Update mediante los siguientes pasos: 1. Haga clic en Inicio. 2. Seleccione Panel de control y luego haga clic en Programas o Programas y características. 3. Seleccione Dell Command | Actualizar y, a continuación, haga clic en Desinstalar. Puede desinstalar Dell Command | Update mediante los siguientes pasos: 1. Abra Configuración de Windows. 2.
3 Funciones de Dell Command | Actualizar Temas: • • • • • • • • • Instalar actualizaciones Selección de actualizaciones Personalización de la selección Instalación de dependencias Restauración de controladores avanzada para la reinstalación de Windows Historial de actualizaciones Visualización y exportación de la información del sistema Registro de actividades Envíenos sus comentarios Instalar actualizaciones Para buscar e instalar actualizaciones, siga los pasos que se indican a continuación: 1.
Selección de actualizaciones En la pantalla de Bienvenida, haga clic en Buscar, para ejecutar la tarea Búsqueda de actualizaciones. Si hay actualizaciones disponibles para el sistema, aparece la pantalla Actualizaciones seleccionadas. El resumen de actualizaciones se muestra junto al encabezado y con el formato update type en megabytes (MB): según su importancia, las actualizaciones se describen de la siguiente manera: ● “x” es la cantidad de actualizaciones que se deben descargar.
Tabla 1. Personalización de las opciones de selección (continuación) Interfaz de usuario Descripción ● Nombre de la actualización. ● Tamaño de la actualización que indica la cantidad aproximada de bytes que se requieren para realizar la descarga. ● Fecha de la versión de la actualización. ● En icono de información proporciona detalles adicionales. Deslice el cursor sobre el icono para ver la información.
Tabla 2. Personalización de las opciones de selección (continuación) Interfaz de usuario Descripción Haga clic para abrir la página web dell.com/support y ver los detalles completos de este paquete de actualización. Si este ícono aparece junto a una actualización, se indica que forma parte de una actualización de la solución de acoplamiento. Utilice las casillas de verificación ubicadas junto a la actualización para seleccionar los paquetes de actualización.
● ● ● ● Análisis de los dispositivos del sistema: escanea el sistema y recopila su información. Localización de la biblioteca de controladores del sistema: determina la biblioteca de controladores del sistema que se descargará. Inicio de la descarga: comienza la descarga de la biblioteca de controladores. Extracción de controladores: después de que se descarga la biblioteca de controladores del sistema, los controladores se extraen para su instalación en el sistema.
En el elemento raíz del registro, se incluye el nombre del producto y la versión que está instalada en el sistema. Los elementos secundarios elemento de la raíz se enumeran como se indica a continuación: Tabla 3.
4 Configuración de Dell Command | Actualizar En la Configuración, puede ajustar y personalizar la configuración de ubicaciones de almacenamiento, filtro y descarga de actualizaciones, programación de esta, proxy de Internet, importación o exportación de configuraciones y ubicación de descarga de las bibliotecas de controladores.
● Para configurar un servidor y puerto proxy, seleccione Configuración personalizada de proxy. Para activar la autenticación de proxy, seleccione la casilla de verificación Utilizar autenticación de proxy y proporcione el servidor proxy, el puerto proxy, el nombre de usuario y la contraseña. NOTA: Las credenciales del nombre de usuario y la contraseña están cifradas y guardadas. 5.
3. En Buscar actualizaciones automáticamente > Buscar actualizaciones, seleccione una de las siguientes opciones: ● Solo actualizaciones manuales: si selecciona esta opción, Dell Command | Update no ejecutará las actualizaciones programadas y ningún otro campo estará oculto en esta página. Para buscar actualizaciones manualmente, haga clic en BUSCAR en la pantalla de bienvenida.
1. En la barra de título, haga clic en Configuración. 2. En la pantalla Configuración, haga clic en Importar/Exportar. 3. Haga clic en EXPORTAR para guardar la configuración de Dell Command | Update en el sistema con formato .xml. 4. Haga clic en IMPORTAR para importar la configuración de Dell Command | Update a partir de un archivo de configuración exportado anteriormente. 5.
Suspender BitLocker Dell Command | Update admite la capacidad para instalar actualizaciones del BIOS incluso si el cifrado de BitLocker está activado en la unidad de arranque del sistema. Esta función suspende BitLocker mientras se actualiza el BIOS y reanuda el cifrado de BitLocker una vez que se actualiza el BIOS.
Tabla 5. Valores predeterminados de la configuración de la actualización (continuación) Opciones de configuración de la actualización Valor predeterminado Reiniciar automáticamente después Quince minutos Tabla 6. Valores predeterminados de la configuración del filtro de actualizaciones Opciones de configuración del filtro de actualizaciones Valor predeterminado Qué se debe mostrar Actualizaciones para la configuración de este sistema: opción recomendada.
5 Interfaz de línea de comandos de Dell Command | Update Dell Command | Update proporciona una versión de línea de comandos de la aplicación que se puede utilizar para la configuración de lotes y scripts. CLI permite a los administradores utilizar una infraestructura de implementación remota automatizada para las actualizaciones.
