Dell Command | Update Guía del usuario versión 4.x November 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Dell Command | Update...................................................................................................4 Novedades de Dell Command | Actualizar versión 4.0..................................................................................................... 4 Capítulo 2: Instalación, desinstalación y actualización Dell Command | Update .................................... 5 Sistemas operativos admitidos...........................................................
1 Dell Command | Update Dell Command | Update es una utilidad individual e independiente que permite realizar un proceso simplificado de administración de actualizaciones de los sistemas de los clientes Dell. Con Dell Command | Update, los dispositivos pueden mantenerse actualizados y seguros con los controladores, el BIOS, el firmware y las aplicaciones más recientes.
2 Instalación, desinstalación y actualización Dell Command | Update Esta sección contiene información acerca de la instalación, la desinstalación y la actualización de Dell Command | Update. Hay dos descargas disponibles para Dell Command | Update versión 4.0: ● Dell Command | Update para Windows 10: aplicación Plataforma universal de Windows (UWP) compatible con Windows 10 (de 64 bits), a partir de Redstone 1, número de compilación 14393 en adelante.
Instalación de Dell Command | Update para Windows 10 1. Abra el archivo .exe que se descargó desde el sitio de soporte de Dell. 2. Haga clic en Instalar. NOTA: Debe tener derechos de administrador para instalar Dell Command | Actualizar. 3. 4. 5. 6. En la pantalla de Bienvenida, haga clic en Siguiente. En la pantalla Acuerdo de licencia, seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia y haga clic en Siguiente. En la pantalla Iniciar instalación, haga clic en Instalar.
Desinstalación de Dell Command | Update Dell Technologies recomienda desinstalar Dell Command | Update mediante los siguientes pasos: 1. Haga clic en Inicio. 2. Seleccione Panel de control y luego haga clic en Programas o Programas y características. 3. Seleccione Dell Command | Actualizar y, a continuación, haga clic en Desinstalar. Puede desinstalar Dell Command | Update mediante los siguientes pasos: 1. Abra Configuración de Windows. 2.
3 Funciones de Dell Command | Actualizar Temas: • • • • • • • • • Instalar actualizaciones Selección de actualizaciones Personalización de la selección Instalación de dependencias Restauración de controladores avanzada para la reinstalación de Windows Historial de actualizaciones Visualización y exportación de la información del sistema Registro de actividades Envíenos sus comentarios Instalar actualizaciones Para buscar e instalar actualizaciones, siga los pasos que se indican a continuación: 1.
Selección de actualizaciones En la pantalla de Bienvenida, haga clic en Buscar, para ejecutar la tarea Búsqueda de actualizaciones. Si hay actualizaciones disponibles para el sistema, aparece la pantalla Actualizaciones seleccionadas.
Tabla 1. Personalización de las opciones de selección (continuación) Interfaz de usuario Descripción ● Tamaño de la actualización que indica la cantidad aproximada de bytes que se requieren para realizar la descarga. ● Fecha de la versión de la actualización. ● En icono de información proporciona detalles adicionales. Deslice el cursor sobre el icono para ver la información.
Tabla 2. Personalización de las opciones de selección (continuación) Interfaz de usuario Descripción Si este ícono aparece junto a una actualización, se indica que forma parte de una actualización de la solución de acoplamiento. Utilice las casillas de verificación ubicadas junto a la actualización para seleccionar los paquetes de actualización. La casilla de verificación que se encuentra en la parte superior cambia la selección de todas las actualizaciones en la pantalla Personalizar selección.
● Inicio de la descarga: comienza la descarga de la biblioteca de controladores. ● Extracción de controladores: después de que se descarga la biblioteca de controladores del sistema, los controladores se extraen para su instalación en el sistema. ● Preparación para la instalación: validación de la firma digital y creación de un punto de restauración en el sistema operativo.
Tabla 3. Elementos incluidos bajo elemento raíz Nombre de elemento Descripción Nivel de registro de actividad Hora de registro del momento en que se creó la actividad Las operaciones de la aplicación que generaron las actividades Información detallada de la actividad Indica la información adicional para la actividad Visualización y exportación del registro de actividad Para ver y exportar el registro de actividades: 1.
4 Configuración de Dell Command | Actualizar En la Configuración, puede ajustar y personalizar la configuración de ubicaciones de almacenamiento, filtro y descarga de actualizaciones, programación de esta, proxy de Internet, importación o exportación de configuraciones y ubicación de descarga de las bibliotecas de controladores.
NOTA: Las credenciales del nombre de usuario y la contraseña están cifradas y guardadas. 5. Para participar en el programa de mejora de Dell, seleccione la opción Permito a Dell recopilar y utilizar la información recopilada con el propósito de mejorar sus productos y servicios disponible en Consentimiento del usuario en la sección General. NOTA: El programa de mejora del Dell recopila datos acerca de las operaciones que se realizan en la aplicación.
● Solo actualizaciones manuales: si selecciona esta opción, Dell Command | Update no ejecutará las actualizaciones programadas y ningún otro campo estará oculto en esta página. Para buscar actualizaciones manualmente, haga clic en BUSCAR en la pantalla de bienvenida. ● Actualizaciones automáticas: si selecciona esta opción, Dell Command | Update ejecutará actualizaciones automáticas en el sistema. Cada tres días se ejecuta una búsqueda de actualizaciones.
3. Haga clic en EXPORTAR para guardar la configuración de Dell Command | Update en el sistema con formato .xml. 4. Haga clic en IMPORTAR para importar la configuración de Dell Command | Update a partir de un archivo de configuración exportado anteriormente. 5. Haga clic en ACEPTAR para guardar los cambios, o bien haga clic en CANCELAR a fin de revertir la configuración y volver a la pantalla de Bienvenida.
Dell Command | Update proporciona una casilla de verificación en la pantalla de configuración del BIOS para Suspender automáticamente BitLocker y muestra el siguiente mensaje de advertencia: Warning: Automatically suspending BitLocker drive encryption must be executed in a secure environment to safeguard the drive security.
Tabla 6. Valores predeterminados de la configuración del filtro de actualizaciones Opciones de configuración del filtro de actualizaciones Valor predeterminado Qué se debe mostrar Actualizaciones para la configuración de este sistema: opción recomendada. Personalización de actualizaciones Todas las opciones seleccionadas en Nivel de recomendación, Tipo de actualización y Categoría de dispositivo. Tabla 7.
5 Dell Command | Update command-line interface Dell Command | Update provides a command-line version of the application which can be used for batch and scripting setups. The CLI enables administrators to use an automated remote deployment infrastructure for updates. It provides basic options with no interactive user prompts, and does not include all the features that can be performed using the Graphical User Interface (user interface) version of Dell Command | Update.
