Dell Command | Update Guide de l’utilisateur Version 4.x November 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Dell Command | Update.................................................................................................. 4 Nouveautés de Dell Command | Update version 4.0........................................................................................................ 4 Chapitre 2: Installation, désinstallation et mise à niveau de Dell Command | Update .............................5 Systèmes d’exploitation pris en charge....................................................
1 Dell Command | Update Dell Command | Update est un utilitaire autonome un-à-un qui vous permet de facilement mettre à jour les systèmes clients Dell. Avec Dell Command | Update, les périphériques restent à jour et sont sécurisés avec les dernières versions des pilotes, du BIOS, du firmware et des applications. Paramètres de Dell Command | Update : ● Une Interface utilisateur facile à utiliser permettant d’identifier, d’appliquer et de programmer les mises à jour appropriées aux systèmes clients.
2 Installation, désinstallation et mise à niveau de Dell Command | Update Cette section contient des informations sur l’installation, la désinstallation et la mise à niveau de Dell Command | Update. Deux téléchargements sont disponibles pour Dell Command | Update version 4.0 : ● Dell Command | Update pour Windows 10 : application Universal Windows Platform (UWP) qui prend en charge Windows 10 (64 bits), en commençant à partir de Redstone 1 Build N° 14393 ou une version ultérieure.
Installez Dell Command | Update pour Windows 10 1. Ouvrez le fichier .exe téléchargé depuis le site de support Dell. 2. Cliquez sur Installer. REMARQUE : Vous devez disposer de droits d’administrateur pour installer Dell Command | Update. 3. 4. 5. 6. Dans l’écran de bienvenue, cliquez sur Suivant. Dans l’écran Contrat de licence, sélectionnez J’accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. Dans l'écran Démarrer l'installation, cliquez sur Installer.
Désinstallation de Dell Command | Update Dell Technologies recommande de désinstaller Dell Command | Update en suivant les étapes ci-dessous : 1. Cliquez sur Démarrer. 2. Sélectionnez Panneau de configuration, puis cliquez sur Programmes ou Programmes et fonctionnalités. 3. Sélectionnez Dell Command | Update, puis cliquez sur Désinstaller. Vous pouvez également désinstaller Dell Command | Update en suivant les étapes ci-dessous : 1. Ouvrez les Paramètres de Windows. 2.
3 Fonctionnalités de Dell Command | Update Sujets : • • • • • • • • • Installation des mises à jour Sélectionner les mises à jour Personnaliser la sélection Installation des dépendances Restauration de pilote avancée pour la réinstallation de Windows Historique des mises à jour Afficher et exporter les informations système Journal d’activités Envoyez-nous vos commentaires Installation des mises à jour Pour vérifier et installer les mises à jour, suivez les étapes suivantes : 1.
Sélectionner les mises à jour Dans l’écran de bienvenue, cliquez sur VÉRIFIER pour exécuter la tâche de Recherche des mises à jour. Si des mises à jour sont disponibles sur le système, l’écran Mises à jour sélectionnées s’affiche. Le résumé de la mise à jour s’affiche en regard de l’en-tête au format : update type en méga-octets (Mo). En fonction de leur importance, les mises à jour sont décrites ci-dessous : ● ● ● ● ● ● ● ● « x » est le nombre de mises à jour à télécharger.
Tableau 1. Personnaliser les options de sélection (suite) Interface utilisateur Description ● Taille de la mise à jour affichant le nombre approximatif d’octets qui sont obligatoires pour le téléchargement. ● Date de la mise à jour. ● Une icône d’information fournit plus de détails à ce sujet. Placez le pointeur de la souris sur l’icône pour afficher les informations. ● En fonction du type de mise à jour et des exigences d’installation, une icône peut apparaître sur le côté gauche de la mise à jour.
Tableau 2. Personnaliser les options de sélection (suite) Interface utilisateur Description La présence de cet icône à côté d’une mise à jour indique qu’elle fait partie d’une mise à jour de la solution d’accueil. Cochez les cases à côté de la mise à jour pour sélectionner les packages de mise à jour. La case à cocher en haut de la colonne permet de sélectionner toutes les mises à jour sur l’écran Personnaliser la sélection.
● Démarrage du téléchargement : commence le téléchargement de la bibliothèque de pilotes. ● Extraction de pilotes : une fois la bibliothèque de pilotes système téléchargée, les pilotes sont extraits pour être installés sur le système. ● Préparation à l'installation : validation de la signature numérique et création de points de restauration sur le système d'exploitation.
Tableau 3. Éléments sous l’élément racine Nom de l'élément Description Niveau du journal d’activité Horodatage de la création de l’activité Les opérations d’application ayant généré l’activité Informations détaillées concernant l’activité Indique les informations supplémentaires concernant l’activité Afficher et exporter le journal d'activités Pour afficher et exporter le journal d'activités : 1.
4 Configuration de Dell Command | Update L'écran Paramètres vous permet de configurer et de personnaliser les paramètres des emplacements de téléchargement et de stockage des mises à jour, de mettre à jour les filtres ainsi que de planifier le téléchargement des mises à jour, du proxy Internet, des paramètres d'importation ou d'exportation et des bibliothèques de pilotes.
REMARQUE : Les références de nom d’utilisateur et de mot de passe sont chiffrées et enregistrées. 5. Pour participer au programme d’amélioration de Dell, sélectionnez J’autorise Dell à collecter et à utiliser des informations obtenues dans le but d’améliorer ses produits et ses services, disponible sous Consentement de l’utilisateur dans la section Général. REMARQUE : Le programme d’amélioration de Dell collecte des données sur les opérations effectuées dans l’application.
● Mises à jour manuelles uniquement : si vous sélectionnez cette option, Dell Command | Update n’exécute pas les mises à jour planifiées et tous les autres champs de cette page ne sont pas cachés. Pour rechercher manuellement l’existence de mises à jour, dans l’écran de bienvenue, cliquez sur VÉRIFIER. ● Mises à jour automatiques : si vous sélectionnez cette option, Dell Command | Update exécute les mises à jour automatiques sur le système.
1. Dans la barre de titre, cliquez sur Paramètres. 2. Sur l'écran Paramètres , cliquez sur Importation/Exportation. 3. Cliquez sur EXPORTER pour enregistrer les paramètres de Dell Command | Update sur le système au format .xml. 4. Cliquez sur IMPORTER pour importer les paramètres de Dell Command | Update à partir d’un fichier de paramètres exportés précédemment. 5.
Suspendre BitLocker Dell Command | Update permet d’installer les mises à jour du BIOS même si le chiffrement BitLocker est activé sur le disque d’amorçage du système. Cette fonctionnalité suspend BitLocker pendant la mise à jour du BIOS et reprend le chiffrement BitLocker une fois le BIOS mis à niveau.
Tableau 6. Valeurs par défaut des paramètres de mise à jour du filtre Options des paramètres de mise à jour du filtre Valeur par défaut Informations à afficher Mises à jour de cette configuration système (recommandées). Personnalisation des mises à jour Toutes les options sélectionnées dans le Niveau de recommandation, le Type de mise à jour et la Catégorie de périphérique. Tableau 7.
5 Dell Command | Update command-line interface Dell Command | Update provides a command-line version of the application which can be used for batch and scripting setups. The CLI enables administrators to use an automated remote deployment infrastructure for updates. It provides basic options with no interactive user prompts, and does not include all the features that can be performed using the Graphical User Interface (user interface) version of Dell Command | Update.
