Dell Command | Update 3.1.1 版用户指南 February 2020 Rev.
注意、小心和警告 注: “注意”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2020 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc.
目录 章 1: Dell Command | Update............................................................................................................ 4 Dell Command | Update 版本 3.1.2 中的新增功能........................................................................................................... 4 章 2: 安装、卸载和升级 Dell Command | Update 版本 3.1.1................................................................... 5 支持的操作系统........................................................................................................
1 Dell Command | Update Dell Command | Update 是一对一的独立实用程序，使您能够为 Dell 客户端系统更新最新的驱动程序、BIOS、应用程序和固件。 Dell Command | Update 的好处包括： ● 简化的 Dell 客户端系统的系统管理和更新过程。 ● 易于使用的 CLI，可用于自动执行驱动程序安装和更新。 ● 易于使用的 GUI，有助于为客户端系统识别和应用相应的更新。 您可以在 Dell.com/support/manuals 上查找其它产品指南作为参考。 主题： • Dell Command | Update 版本 3.1.2 中的新增功能 Dell Command | Update 版本 3.1.
2 安装、卸载和升级 Dell Command | Update 版本 3.1.1 本节包含有关安装、卸载和升级 Dell Command | Update 的信息。 有两个可用于 Dell Command | Update 版本 3.1.1 的下载内容： ● 仅支持 Windows 10 RS1 版本 #14393 或更高版本、适用于 64 位操作系统的通用 Windows 平台版本 ● Windows 32 位版本 主题： • • • • • • 支持的操作系统 下载 Dell Command | Update 安装 Dell Command | Update 卸载适用于 Windows 10 的 Dell Command | Update 卸载适用于 Windows 32 版本的 Dell Command | Update 升级 Dell Command | Update 支持的操作系统 Dell Command | Update 3.1.
7. 在准备安装程序屏幕上，单击安装。 8. 在安装完成向导屏幕上，单击完成。 无提示安装 要静默安装 Dell Command | Update，请使用管理权限在命令提示符中运行以下命令： Dell-Command-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s （可选）要捕获安装日志，请运行以下命令： Dell-Command-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s /l="C:\log path\log.
3 Dell Command | Update 的功能 主题： • • • • • • • • • 安装更新 选择更新 自定义选择 依赖项安装 用于重新安装 Windows 的高级驱动程序还原 更新历史记录 查看并导出系统信息 活动日志 向我们提供反馈 安装更新 要在 Dell 系统上检查并安装更新，请执行以下操作： 1. 在欢迎屏幕上，单击检查。 检查更新任务开始并显示检查更新屏幕。 检查更新任务包括以下内容： ● 检查组件更新 ● 扫描系统设备 ● 确定可用的更新 检查更新屏幕提供了系统扫描的状态。在找到更新后，Dell Command | Update 会提示您安装更新。 如果没有找到更新，将显示没有可用的更新消息，表示系统上的应用程序、固件和驱动程序都是最新的。单击关闭以退出 Dell Command | Update。 根据更新的可用性以及您设置的首选项，显示没有可用更新消息。在下列情况下，会显示此消息： ● 如果修改了默认筛选器，并且没有根据筛选条件找到更新，则更改筛选条件以获取可用的更新。 ● 当您保留默认更新筛选器首选项并且没有可用更新时。 2.
● 建议的更新 - 推荐在系统上安装这些更新。 ● 可选更新 - 这些更新是可选更新。 ● Dell 对接解决方案 - 这些更新适用于 Dell 对接解决方案。 注: 如果选择 Dell 对接解决方案选项，则： ○ 不可从自定义选择屏幕中清除 Dell 对接解决方案的更新。 ○ 自动重新启动系统（必要时）选项已被选中，无法清除。 ○ 系统可能会重新启动多次并继续安装。 ○ 选择了一个或多个类别（关键、建议、可选），如果有更新是 Dell 对接解决方案的一部分，则不能清除它们。 ○ 如果 Dell 对接解决方案没有可用的更新，则不会显示 Dell 对接解决方案选项。 如果满足以下条件，将显示一条警告消息： ● 要安装的更新需要更新的实用程序中间版本。如果有更新的多个内部依赖性，Dell Command | Update 尝试安装最新版本。此任务 可能需要多个更新周期完成。有关更多信息，请参阅依赖项安装。 ● 某些更新无法安装，除非电源适配器插入到系统中。 自定义选择 在选定的更新屏幕上，单击查看详细信息以查看自定义选择屏幕。此屏幕会列出所有可用更新的详细信息，例如组件的名称、大小 和发行日期以及其他信息，这些
表. 2: 自定义选择选项 用户界面 说明 如果某个更新旁边显示此图标，请将电源适配器连接到系统以应用该更新包。这通常限制为笔记本电脑 或平板电脑系统的 BIOS 和固件更新。 如果此图标出现在 BIOS 更新旁边，则表示已在系统上启用 BitLocker。要应用此更新，必须在设置中选 择自动暂停 BitLocker 选项。 单击此选项可查看工具提示窗口，其中显示一些有关更新软件包的附加详细信息。 单击此选项可打开有关更新软件包的 dell.
● 安装完成 - 以“x/y 成功”格式显示驱动程序的安装结果，其中“x”是已安装的驱动程序数量，“y”是可用的驱动程序数 量。 单击取消退出此活动，并返回欢迎屏幕。 2. 驱动程序安装完成后，单击关闭返回欢迎屏幕。 有关将系统驱动程序更新到最新版本的更多信息，请参阅安装更新一节。 更新历史记录 您可以在更新历史记录屏幕中查看以前安装在系统上的更新的详细信息。详细信息包括更新名称、更新类型、上次安装更新的日期 以及系统上安装的此更新的版本。 查看更新历史记录 要查看更新历史记录： 1. 在欢迎屏幕上，单击更新历史记录。 更新历史记录屏幕位于主屏幕的左侧窗格中。 2. 单击关闭返回欢迎屏幕。 查看并导出系统信息 要查看并导出系统信息，请执行以下操作： 1. 在欢迎屏幕上，单击系统信息。 系统信息屏幕显示系统详细信息，例如名称、说明、操作系统版本、BIOS、驱动程序和应用程序。 2. 单击导出可将系统详细信息保存为 .xml 格式。 3.
将显示活动日志屏幕。 默认情况下，将显示最近 7 天、15 天、30 天、90 天或去年执行的那些活动列表。您可从下拉列表配置期间。 2. 从下拉列表中，选择您要查看更新活动的天数。例如，如果选择最近 15 天，您可以查看 Dell Command | Update 在最近 15 天内 执行的更新活动。 注: 您可以单击 以查看有关消息日志条目的更多信息，例如应用程序错误消息。此信息也位于导出的日志文件中。 注: 您可以单击错误或故障日志条目旁边的警告，查看有关如何避免任何潜在损坏或问题的信息。 3. 要按日期或消息类型对列进行排序或重新排序，请单击日期或消息或更多信息旁的 。 4. 单击导出可将活动日志导出为 .xml 格式。 5. 单击保存以保存更改，或单击取消以恢复到上次保存的设置。 6.
4 配置 Dell Command | Update 设置屏幕使您能够配置和自定义以下各种设置：下载和存储更新的位置、更新的筛选器选项、下载更新的计划、Internet 代理、导出 或导入设置，以及下载驱动程序库的位置。它包含以下选项卡： ● 常规 - 有关配置或修改下载和存储更新的位置以及互联网代理设置的信息，请参阅配置常规设置。 ● 更新设置 - 请参阅更新设置了解有关配置用于系统更新计划的信息。 ● 更新筛选器 - 有关为更新修改和保存筛选器选项的信息，请参阅配置更新筛选器设置。 ● 导入/导出 - 有关导入和导出设置的信息，请参阅 i 导入或导出设置。 ● 高级驱动程序还原 — 有关配置用于下载驱动程序库的位置的信息，请参阅配置高级驱动程序还原设置。 ● BIOS - 请参阅 BIOS 设置了解有关如何将 BIOS 密码保存为应用程序设置的信息。 ● 第三方许可证 - 您可以查看并确认在创建期间使用开源软件的信息。 单击还原默认值以恢复为默认应用程序设置。 注: 如果您的管理员应用一个策略，将禁用还原默认值选项。 主题： • • • • • • 配置常规设置 更新设置 配置更新筛选器设置 导入/导
更新源位置 更新源位置显示所有已配置的源位置的列表。 默认位置是 downloads.dell.com。但是，您可以添加多个源位置让 Dell Command | Update 尝试访问和检查更新。 要添加源位置，请执行以下操作： 1. 单击浏览 2. 导航至文件位置，然后选择 catalog.cab 文件 3. 单击 + 以添加新的源位置。 4. 通过单击与源位置条目关联的上下箭头可排列这些位置的优先级。 5. 单击 x 图标可从列表中移除源位置的路径。 注: Dell Command | Update 使用它成功地加载第一个源位置或目录。Dell Command | Update 将不会加载所列的每一个原位置 并将内容聚集在一起。Dell Command | Update 将不会检查 Dell.com 网站中不可用的任何源位置上的签名。 更新设置 您可以配置 Dell Command | Update 以按指定的计划自动检查系统更新。 执行以下步骤以配置检查更新计划： 1. 在标题栏上，单击设置。 2. 在设置屏幕中，单击更新设置。 3.
● 系统型号的所有更新 - 选择此选项以检索适用于系统型号的所有可用更新。 4. 在自定义更新下，选择更新推荐级别、更新类型及其设备类别。 5. 单击确定以保存更改，或单击取消以恢复到上次保存的设置并返回欢迎屏幕。 导入/导出设置 导入/导出选项卡使您能以 .xml 文件形式保存配置设置。通过使用 .xml 文件，可以将设置传输到另一个系统，也可从另一个系统导入 设置。使用这些 .xml 文件可以为组织内安装的所有 Dell Command | Update 实例创建通用的配置设置。 要导入或导出配置设置： 1. 在标题栏上，单击设置。 2. 在设置屏幕中，单击导入/导出。 3. 单击导出可以 .xml 格式保存系统上的 Dell Command | Update 设置。 4. 单击导入可从以前导出的设置文件导入 Dell Command | Update 设置。 5. 单击确定以保存更改，或单击取消以恢复到设置并返回欢迎屏幕。 配置高级驱动程序还原设置 在高级驱动程序还原选项卡中，可以配置用于下载新的或再修复系统的驱动程序库的位置。 要配置高级驱动程序还原设置： 1. 在标题栏上，单击设置。 2.
暂停 BitLocker Dell Command | Update 即使在系统的引导驱动器启用了 BitLocker 加密的情况下也能安装 BIOS 更新。此功能可在升级 BIOS 时暂停 BitLocker，并在 BIOS 升级后恢复 BitLocker 加密。 Dell Command | Update 在 BIOS 设置屏幕中提供一个复选框，以自动暂停 BitLocker 并显示以下警告消息警告：Warning: Automatically suspending BitLocker drive encryption must be executed in a secure environment to safeguard the drive security.
5 Dell Command | Update 命令行界面 Dell Command | Update 提供了应用程序的命令行版本，用于批处理和脚本化设置。 通过 CLI，管理员可以使用自动远程部署基础结构进行更新。其可提供不包含交互式用户提示的基本选项，并且不具备可通过 GUI 版 本的 Dell Command | Update 执行的所有功能。 要运行 CLI：以管理员身份打开命令提示符，然后导航至 %PROGRAMFILES%\Dell\CommandUpdate，在命令提示符下运行 dcu-cli.exe 命令。 要查看与 Dell Command | Update 中可用的命令和选项有关的更多信息：请运行 dcu-cli.
表. 4: Dell Command | Update CLI 命令 （续） CLI 选项 说明 语法 支持的选项 dcu-cli.
表. 4: Dell Command | Update CLI 命令 （续） CLI 选项 说明 语法 支持的选项 silent 以外的任何 其他选项一起使用 -scheduleAuto、scheduleManual、scheduleMonthly、 -scheduleWeekly 执行系统扫描以确定当前系统配置的更新。 注: 此处传递的选项仅适用于当前运行， 只能一次性使用。 /scan dcu-cli.exe /scan -
表. 4: Dell Command | Update CLI 命令 （续） CLI 选项 说明 语法 支持的选项 /driverInstall 在新安装的操作系统上安装当前系统配置的所 有基本驱动程序。 注: 此处传递的选项仅适用于当前运行， 只能一次性使用。 dcu-cli.exe / driverInstall
表.
表. 5: Dell Command | Update CLI 选项 （续） CLI 选项 说明 语法 预期值 proxyAuthenticatio n 允许用户启用或禁用代理身份验 证。 注: 更改此选项会导致验证 所有自定义代理设置 dcu-cli.exe /configure proxyAuthentication=enable -proxyHost 允许用户指定代理主机。将空字 符串作为此选项的值时，将清除 代理主机。 注: 更改此选项会导致验证 所有自定义代理设置。 dcu-cli.exe /configure proxyHost=proxy.com -proxyPassword 允许用户指定代理密码。将空字 符串作为此选项的值时，将清除 代理密码。 注: 更改此选项会导致验证 所有自定义代理设置。值必 须用双引号括起来 dcu-cli.
表. 5: Dell Command | Update CLI 选项 （续） CLI 选项 说明 语法 预期值 dcu-cli.exe /configure scheduleMonthly=28,00:45 Date of month[1– 31],time[00:00(24 hr format, 15 minutes increment)] -scheduleWeekly -scheduleMonthly -scheduleMonthly 允许用户指定计划更新的日期和 时间。如果计划的日期晚于该月 的最后一天，会在该月的最后一 天执行更新。 注: 此选项不能与以下选项 配合使用 -scheduleManual -scheduleAuto -scheduleWeekly -scheduleReboot 允许用户计划应用更新后的重新 启动时间（以分钟为单位）。 dcu-cli.
命令行界面错误代码 表. 6: 以下是通用应用程序返回代码： 返回\错误代码 说明 分辨率 0 命令执行成功 不适用 1 执行操作时需要重新启动 重新启动系统以完成操作。 2 发生未知应用程序错误 不适用 3 当前系统制造商不是 Dell Dell Command | Update 只能在 Dell 系统上 运行。 4 CLI 未使用管理权限启动 使用管理权限调用 Dell Command | Update CLI。 5 正在等待为先前操作执行重新启动 重新启动系统以完成操作。 6 同一应用程序（UI 或 CLI）的另一个实例已在运行。 关闭任何正在运行的 Dell Command | Update UI 或 CLI 的实例，然后重试此操 作。 7 应用程序不支持当前的系统型号 如果目录不支持当前的系统型号，请与管 理员联系。 8 未应用或未配置更新筛选器 至少提供一个更新筛选器。 表. 7: 在评估各种输入验证时，可能会出现以下返回代码： 返回\错误代码 说明 分辨率 100 在评估命令行参数时，未检测到参数 必须在命令行中指定命令。
表. 7: 在评估各种输入验证时，可能会出现以下返回代码： （续） 返回\错误代码 说明 分辨率 111 在评估命令行参数时，检测到重复的选项 移除所有重复的选项，然后重新运行命 令。有关详细信息，请参阅命令行界面参 考一节。 112 检测到无效的目录 请确保提供的文件路径存在并且具有有效 的扩展名类型，是有效的 SMB、UNC 或 URL，不包含无效字符，不超过 255 个字 符，并且具有所需的权限。有关详细信 息，请参阅命令行界面参考一节。 表. 8: 在运行 /scan 命令时，可能会出现以下返回代码： 返回\错误代码 说明 分辨率 500 执行扫描操作时未找到系统的更新 系统为最新，或没有为提供的筛选器找到 更新。修改筛选器并重新运行命令。 501 在执行扫描操作时，在确定系统的可用更新时发生错误 请重试该操作。 502 已启动取消，因此扫描操作已取消 请重试该操作。 503 在扫描操作期间下载文件时发生错误 请检查您的网络连接，确保存在互联网连 接，然后重试此命令。 表.
表. 12: 评估密码加密的输入时，可能会出现以下返回代码： 返回\错误代码 说明 分辨率 2500 在生成加密密码操作期间加密密码时发生错误 请重试该操作。 2501 使用提供的加密密钥加密密码时发生错误 提供有效的加密密钥，然后重试此操作。 有关详细信息，请参阅命令行界面参考一 节。 2502 提供的加密密码与当前加密方法不匹配 提供的加密密码使用较旧的加密方法，请 重新加密密码。 表. 13: 如果 Dell Client Management Service 存在问题，可能会显示以下返回代码： 返回\错误代码 说明 分辨率 3000 Dell Client Management Service 未运行 如果停止，请在 Windows 服务中启动 Dell Client Management Service。 3001 未安装 Dell Client Management Service 从 Dell 支持网站下载并安装 Dell Client Management Service。 3002 Dell Client Management Service 已禁
6 第三方库 该表提供了有关第三方许可证的详细信息。 SharpBits v2.1.0 新版 BSD 许可证 (BSD) 版权所有 (C) 2007，2008，sharpBITS.
如果您修改库的副本，并且在修改中某设备引用了使用该设备的应用程序提供的函数或数据（不是作为在调用该设备时传递的参 数），则可以传播所修改版本的副本： a. 根据本许可，您需要做出善意的努力，确保在应用程序未提供相应函数或数据时设备仍然正常运行，并且执行其用途的任何 部分仍然有意义，或 b. 根据 GNU GPL，本许可的一切附加权限均不适用于该副本。 3. 组合来自库头文件材料的目标代码。 应用程序的目标代码形式可以组合来自属于库的头文件的材料。您可以根据所选条款传播此类目标代码，前提是，组合的材料不 限于数字参数、数据结构布局和访问器，或者小型宏、内置函数和模板 （长度不超过十行），您执行以下两项操作： a. 随每个目标代码的副本提供明确声明，说明每个副本使用了该库，并且该库及其使用受本许可的约束。 b. 随目标代码提供 GNU GPL 和本许可文档的副本。 4. 组合作品。 您可以根据所选的条款传播组合作品，有效组合的作品不限制修改组合作品中包含的库的各个部分，为调试此修改执行逆向工 程，但前提是： a. 随每个组合作品的副本提供明确声明，指出在作品中使用了库并且该库及其使用受本许可的约束。 b.
