Dell Command | Update バージョン 3.1.1 ユーザーズ ガイド February 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ©2020 年 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.(不許複製・禁無断転載)Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: Dell Command | Update............................................................................................................ 4 Dell Command | Update バージョン 3.1.2 の新機能........................................................................................................ 4 章 2: Dell Command | Update バージョン 3.1.1 のインストール、アンインストール、およびアップグレー ド ..............................................................................................................................................
1 Dell Command | Update Dell Command | Update は、1 対 1 のスタンドアロン ユーティリティーで、これを使用して Dell クライアント システムを最新のドラ イバー、BIOS、アプリケーション、およびファームウェアでアップデートできます。 Dell Command | Update の利点は次のとおりです。 ● Dell クライアント システムのシステム管理とアップデート プロセスを単純化します。 ● 使いやすい CLI として、ドライバーのインストールおよびアップデートの自動化に使用できます。 ● 使いやすい GUI として、クライアント システムに適切なアップデートを識別して適用するのに役立ちます。 その他の製品ガイドについては、dell.com/support/manuals を参照してください。 トピック: • Dell Command | Update バージョン 3.1.2 の新機能 Dell Command | Update バージョン 3.1.
2 Dell Command | Update バージョン 3.1.1 のイン ストール、アンインストール、およびアップグレ ード このセクションでは、Dell Command | Update のインストール、アンインストール、およびアップグレードについて説明します。 Dell Command | Update:バージョン 3.1.
. インストール中に、Dell Command | Update 改善プログラムに参加するオプションがあります。 ● 参加する場合は、[はい、プログラムに参加します]を選択します。 ● 参加しない場合は、[いいえ、プログラムに参加しません]を選択します。 7. インストールの準備完了 ウィンドウで、インストール をクリックします。 8. インストール完了 画面で 終了 をクリックします。 サイレントインストール Dell Command | Update のサイレント インストールを実行するには、コマンド プロンプトを使用して、管理者権限で次のコマンド を実行します。 Dell-Command-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s オプションでインストール ログを取得するには、次のコマンドを実行します。 Dell-Command-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s /l="C:\log path\log.
新しいバージョンのインストール中、インストーラーはアップグレードを求めるプロンプトを表示します。 [はい]を選択してア ップグレードを継続します。 メモ: アップグレードは次のようにサポートされます。 ○ Windows 10 用の Dell Command | Update(ユニバーサル Windows プラットフォーム)は、バージョン 3.0 以降からバージ ョン 3.1.1 にアップグレードできます。 ○ Dell Command | Update(Windows 32)は、バージョン 2.4 から 3.1.
3 Dell Command | Update の機能 トピック: • • • • • • • • • アップデートのインストール アップデートの選択 選択のカスタマイズ 依存関係のインストール Windows の再インストールのためのドライバの詳細な復元 アップデート履歴 システム情報の表示とエクスポート アクティビティログ ご意見をお聞かせください アップデートのインストール DELL システムでアップデートを確認してインストールするには、次の手順を実行します。 1.
アップデートの概要が、 update type の形式で見出しの横に表示されます(単位:メガバイト(MB))。 ● 「x」はダウンロードするアップデートの数です。 ● 「y」は使用できるアップデートの合計数です。 ● 「z」は使用できるアップデートのサイズです。 重要度に基づいて、アップデートは、次のように説明されます。 ● ● ● ● 重要なアップデート — システムの信頼性、セキュリティ、および可用性の向上のために重要なアップデートです。 推奨されるアップデート — システムにインストールすることが推奨されるアップデートです。 オプションのアップデート — これらはオプションのアップデートです。 Dell ドッキングソリューション — これらのアップデートは Dell ドッキングソリューション用です。 メモ: Dell ドッキングソリューションのオプションが選択されている場合: ○ Dell ドッキングソリューション用のアップデートは、選択のカスタマイズ 画面では選択解除できません。 ○ 自動的にシステムを再起動(必要な場合) オプションが選択されており、クリアできません。
表 1.
メモ: ユーザーによるシステム アップデートの開始後、1 つまたは複数の利用可能な最新バージョンへのアップデートが完了 するまでに、システム アップデート サイクルが複数回必要です。 ● 相互依存関係:コンポーネントのアップデートに異なるアップデート タイプの別の依存コンポーネントのアップデートが必要な 場合は、選択したコンポートを推奨バージョンにアップデートする前に、依存コンポーネントをアップデートする必要がありま す。 たとえば、システムでファームウェアのアップデートが必要であるとします。システムのファームウェアをアップデートするに は、先に、システム BIOS を必要最低限のバージョンにアップデートする必要があります。Dell Command | Update は、システム のファームウェアをアップデートする前に、システム BIOS を必要なバージョンにアップデートします。 メモ: アプリケーションがシステム アップデートを開始すると、そのシステムのアップデート サイクルが複数回実行され、 1 つまたは複数の利用可能な最新バージョンにアップデートされます。 メモ: インストールするアップデートに依存関係
アップデート履歴の表示 アップデート履歴を表示するには、次の手順を実行します。 1. ようこそ 画面で、アップデートの履歴 をクリックします。 [アップデート履歴]画面は、メイン画面の左ペインにあります。 2. [閉じる]をクリックして、[ようこそ]画面に戻ります。 システム情報の表示とエクスポート システム情報を表示およびエクスポートするには、次の手順を実行します。 1. ようこそ 画面で、システム情報 をクリックします。 [システム情報]画面には、名前、説明、オペレーティング システムのバージョン、BIOS、ドライバー、アプリケーションなど のシステムの詳細が表示されます。 2. [エクスポート]をクリックすると、システムの詳細が.xml 形式で保存されます。 3.
3. 日付またはメッセージ タイプ順に列の順序を変更または並べ替えるには、[日付]、[メッセージ]、または[詳細]の横の を クリックします。 4. [エクスポート]をクリックすると、アクティビティー ログが.xml 形式でエクスポートされます。 5. 保存 をクリックして変更を保存する、または キャンセル をクリックして前回保存された設定に戻します。 6.
4 Dell Command | Update の設定 設定 画面で設定およびカスタマイズできるのは、アップデートのダウンロードおよび保管の場所、アップデートのフィルタ、アッ プデートをダウンロードするスケジュール、インターネットプロキシ、設定のインポートまたはエクスポート、およびドライバライ ブラリのダウンロード場所です。この画面には、次のタブがあります。 ● 一般 — アップデートをダウンロードして保管する場所、およびインターネット プロキシ設定の設定と変更の詳細については、 「一般設定」を参照してください。 ● アップデート設定 — システム アップデートのスケジュール設定についての情報は、「アップデート設定」を参照してください。 ● アップデート フィルター — アップデートのフィルター オプションの変更と保存についての情報は、「アップデート フィルター 設定」を参照してください。 ● インポート / エクスポート — 設定のインポートおよびエクスポートについての情報は、「設定のエクスポートまたはインポート」 を参照してください。 ● 高度なドライバの復元 — ドライバライブラリをダウンロードする場所
メモ: Dell 改善プログラムは、個人を特定できる情報(PII)は収集しません。 6. OK をクリックして変更を保存するか、またはキャンセルをクリックして、設定を破棄してからようこそ画面に戻ります。 アップデートソースの場所 アップデートソースの場所 には、設定されているすべてのアップデートソースの場所のリストが表示されます。 デフォルトの場所は、downloads.dell.com です。ただし、Dell Command | Update のソースの場所を複数追加してアクセスを試み、 アップデートを確認することができます。 ソースの場所を追加するには: 1. 参照をクリックします 2. ファイルの場所に移動して、catalog.cab ファイルを選択します。 3. +をクリックして、新しいソース場所を追加します。 4. ソースの場所のエントリに関連付けられている上下の矢印をクリックして、これらの場所に優先順位を付けます。 5.
アップデートフィルタ設定の実行 [アップデート フィルター]タブでは、アップデート フィルター基準に基づいてフィルターを構成できます。 アップデートフィルタ設定を実行するには、次の手順を実行します。 1. タイトルバーで 設定 をクリックします。 2. 設定 画面で、アップデートフィルタ をクリックします。 3. ダウンロード対象 から次のいずれかのオプションを選択します。 ● このシステム設定のアップデート(推奨) — このオプションを選択して、お使いのシステムの設定に固有の利用可能なす べてのアップデートを取得します。 ● このシステム モデルのすべてのアップデート — このオプションを選択して、お使いのシステム モデルで利用可能なすべて のアップデートを取得します。 4. アップデートのカスタマイズ で、アップデート推奨レベル、アップデートのタイプ、デバイスカテゴリを選択します。 5.
BIOS システムパスワード 1. タイトルバーで 設定 をクリックします。 2. 設定 画面で、BIOS をクリックします。 3. システムパスワード ウィンドウの パスワード フィールドに値を入力します。パスワード フィールドを表示するには、パスワー ドを表示 をクリックします。 メモ: パスワード フィールドの値は、設定 タブを閉じて再度開いた場合でも引き続き表示されます。 メモ: BIOS で[システム パスワード]が設定されている場合は、BIOS アップデートを実行するために同じパスワードが必 要です。 4.
5 Dell Command | Update コマンドライン インタ ーフェイス Dell Command | Update は、バッチおよびスクリプト作成セットアップで使用できるアプリケーションのコマンドライン バージョン です。 CLI を使用すると、リモート導入インフラストラクチャのアップデートを自動化できます。対話形式のユーザー プロンプトを表示し ない基本的なオプションが提供されますが、GUI バージョンの Dell Command | Update を使用して実行できるすべての機能が網羅さ れているわけではありません。 CLI を実行するには、管理者としてコマンド プロンプトを起動して、%PROGRAMFILES%\Dell\CommandUpdate に移動し、コ マンド プロンプトで dcu-cli.exe コマンドを実行します。 Dell Command | Update で利用可能なコマンドとオプションに関して詳細情報を表示するには、dcu-cli.
表 4. Dell Command | Update CLI コマンド (続き) CLI オプション 説明 構文 サポートされているオ プション dcu-cli.exe / configure
表 4. Dell Command | Update CLI コマンド (続き) CLI オプション 説明 構文 サポートされているオ プション これらのオプション は、以下に示す特定の コマンドでは使用でき ません。 importSettings、exportSettings、lockSettings メモ: このオプシ ョンは、outputLog、-silent を除く他のオプシ ョンとは併用でき ません。 -scheduleAuto、scheduleManual、scheduleMonthly、 -scheduleWeekly システム スキャンを実行して、現在のシステ ム構成のアップデートを判断します。 メモ: ここで渡されるオプションは、その 時点での実行で 1 回だけ使用されます。 /scan dcu-cli.exe /scan -
表 4. Dell Command | Update CLI コマンド (続き) CLI オプション 構文 説明 サポートされているオ プション これらのオプション は、以下に示す特定の コマンドとともに指定 する必要があります。 encryptedPasswor d およびencryptionKey encryptedPasswor dFile およびencryptionKey 新たにインストールしたオペレーティング シ ステムに、現在のシステム構成のベース ドラ イバーをすべてインストールします。 メモ: ここで渡されるオプションは、その 時点での実行で 1 回だけ使用されます。 /driverInstall / generateEncryptedPassw ord dcu-cli.exe / driverInstall
表 5. Dell Command | Update CLI オプション (続き) CLI オプション 説明 -catalogLocation リポジトリー/カタログ ファイ dcu-cli.exe /configure ルの場所を設定する操作を、ユ catalogLocation=C:\catalog.xm ーザーに許可します。/ l applyUpdates に指定する場合、1 つのパスのみを指定できます。 1 つ以上のカタログ ファ イル パス。 -customProxy カスタム プロキシの使用を有 dcu-cli.exe /configure 効または無効にする操作を、ユ customProxy=enable ーザーに許可します。 メモ: このオプションを有 効に設定すると、すべてのカ スタム プロキシ設定が検証 されます。 -downloadLocation 特定の場所を指定してデフォル dcu-cli.exe /configure トのアプリケーション ダウンロ downloadLocation=C:\Temp\AppD ード パスを上書きする
表 5. Dell Command | Update CLI オプション (続き) CLI オプション 説明 構文 予想される値 トする操作を、ユーザーに許可し ます。 メモ: このオプションは、outputLog、-silent を除く他 のオプションとは併用でき ません。 -importSettings アプリケーション設定ファイル dcu-cli.exe /configure をインポートする操作を、ユーザ importSettings=C:\Temp\Settin ーに許可します。 gs.xml メモ: このオプションは、outputLog、-silent を除 く他のオプションとは併用 できません。 .xml ファイル パス -lockSettings UI の設定をすべてロックする操 dcu-cli.
表 5. Dell Command | Update CLI オプション (続き) CLI オプション 説明 構文 -proxyPassword プロキシ パスワードを指定する dcu-cli.exe /configure 操作を、ユーザーに許可します。 proxyPassword="my password" このオプションの値として空の 文字列を指定すると、プロキシ パスワードがクリアされます。 メモ: このオプションを変 更すると、すべてのカスタム プロキシ設定が検証されま す。値は二重引用符で囲む 必要があります -proxyPort プロキシ ポートを指定する操作 dcu-cli.exe /configure を、ユーザーに許可します。この proxyPort=8080 オプションの値として空の文字 列を指定すると、プロキシ ポー トがクリアされます。 メモ: このオプションを変 更すると、すべてのカスタム プロキシ設定が検証されま す。 -proxyUserName プロキシ ユーザー名を指定する dcu-cli.
表 5. Dell Command | Update CLI オプション (続き) CLI オプション 説明 構文 -scheduleManual 自動スケジュールを無効にし、 dcu-cli.exe /configure 手動アップデートのみを有効に scheduleManual する操作を、ユーザーに許可しま す。 メモ: このオプションは、次 のオプションとは併用でき ません 予想される値 なし -scheduleAuto -scheduleWeekly -scheduleMonthly -scheduleMonthly アップデートのスケジュール時 dcu-cli.
表 5. Dell Command | Update CLI オプション (続き) CLI オプション 説明 構文 予想される値 -userConsent アップデート体験情報をオプト dcu-cli.
表 7. さまざまな入力検証の評価中に表示されることがあるリターン コード: (続き) リターン\エラー コー 説明 ド 解像度 イン インターフェイス リファレンス」セ クションを参照してください。 102 コマンド ライン パラメーターの評価中に、無効なコマンドが 検出されました コマンドとそのコマンドでサポートされ るオプションを指定します。詳細につい ては、「コマンド ライン インターフェイス リファレンス」セクションを参照してく ださい。 103 コマンド ライン パラメーターの評価中に、重複するコマンド が検出されました 重複するコマンドを削除し、コマンドを再 実行します。詳細については、「コマンド ライン インターフェイス リファレンス」 セクションを参照してください。 104 コマンド ライン パラメーターの評価中に、コマンド構文が間 違っていました 必ずコマンド構文「/<コマンド名>」に従 ってください。詳細については、「コマン ド ライン インターフェイス リファレン ス」セクションを参照してください。 105 コマンド ライン パラメーターの評価中に、オプション構
表 7. さまざまな入力検証の評価中に表示されることがあるリターン コード: (続き) リターン\エラー コー 説明 ド 解像度 ライン インターフェイス リファレンス」 セクションを参照してください。 表 8. /scan コマンドの実行中に表示されることがあるリターン コード: リターン\エラー コー 説明 ド 解像度 500 スキャン操作の実行中にシステムのアップデートが見つかり ませんでした システムは最新です。または、指定された フィルターのアップデートが見つかりま せんでした。フィルターを修正し、コマン ドを再実行します。 501 スキャン操作の実行中にシステムで使用できるアップデート を判断しようとしてエラーが発生しました 操作をやり直してください。 502 キャンセルが開始されたため、スキャン操作がキャンセルさ れました 操作をやり直してください。 503 スキャン操作の実行中にファイルをダウンロードしようとし てエラーが発生しました ネットワーク接続を確認し、インターネッ トに接続されていることを確認してから、 コマンドを再試行します。 表 9.
表 11. /driverInstall コマンドの実行中に表示されることがあるリターン コード: (続き) リターン\エラー コ ード 解像度 説明 てください。詳細については、「コマンド ライン インターフェイス リファレンス」 セクションを参照してください。 2004 キャンセルが開始されたため、ドライバーのインストール操作 操作をやり直してください。 がキャンセルされました 2005 ドライバーのインストール操作の実行中にファイルをダウンロ ネットワーク接続を確認し、インターネッ ードしようとしてエラーが発生しました トに接続されていることを確認してから、 コマンドを再試行します。 表 12. パスワード暗号化の入力の評価中に表示されることがあるリターン コード: リターン\エラー コ ード 説明 解像度 2500 暗号化パスワードの生成操作の実行中に、パスワードを暗号化 操作をやり直してください。 しようとしてエラーが発生しました 2501 指定された暗号化キーでパスワードを暗号化しようとしてエラ 有効な暗号化キーを指定し、操作を再試行 ーが発生しました します。詳細につい
6 サード パーティー ライブラリー 次の表に、サード パーティー ライセンスの詳細を示します。 SharpBits v2.1.0 新しい BSD ライセンス(BSD) Copyright (c) 2007, 2008, sharpBITS.
1. GNU GPL 第 3 項の例外 あなたは、本利用許諾の第 3 項および第 4 項に従って対象著作物を伝達することができます。その際、GNU GPL 第 3 項は適用 されません 。 2. 改変されたバージョンの伝達 ライブラリの複製物を改変し、その改変物のある機能が、その機能を使用するアプリケーションによって提供される関数または データを参照する場合(実行時に機能が引数として渡される場合を除く)、以下のいずれかに従って、改変されたバージョンの 複製物を伝達できます。 a. 本利用許諾に従う場合は、アプリケーションが関数またはテーブルを提供しないときでも、その機能が動作し、機能のどの 部分についても目的に適った処理が実行されるよう十分に誠実な努力をしなければなりません。 b. GNU GPL に従う場合は、伝達する複製物に、本利用許諾の追加的許可を適用してはなりません。 3.
Free Software Foundation は、改訂バージョンまたは新バージョンの GNU 劣等一般公衆利用許諾契約書を随時発行します。新バ ージョンは、その精神においては現行バージョンと同じですが、新たな問題や懸念を解決するために、細部は異なる可能性があ ります。 各バージョンには区別するためのバージョン番号が付けられています。受領したライブラリーに、GNU 劣等一般公衆利用許諾契 約書の任意のバージョン「またはそれ以降の任意のバージョン」が適用されると記載されている場合、その発行済みバージョンま たは Free Software Foundation が発行したそれ以降の任意のバージョンの諸条件に従うことができます。受領したライブラリー に、GNU 劣等一般公衆利用許諾契約書のバージョン番号が記載されていない場合、Free Software Foundation が過去に発行した GNU 劣等一般公衆利用許諾契約書の任意のバージョンを選択できます。 あなたがライブラリを受け取ったとき、そのライブラリに、GNU 劣等一般公衆利用許諾契約書の今後のバージョンについては 代理人がその適用を決定できると指定