Dell Command | Update 4.
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。 © 2020 年 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 與其他商標均為 Dell Inc.
目錄 章 1: Dell Command | Update............................................................................................................ 4 Dell Command | Update 4.0 版的新功能........................................................................................................................... 4 章 2: 安裝、解除安裝和升級 Dell Command | Update .......................................................................... 5 支援的作業系統.............................................................................................
1 Dell Command | Update Dell Command | Update 是一對一的獨立公用程式，可簡化 Dell 用戶端系統的更新管理程序。使用 Dell Command | Update 時，裝置可 以維持最新的驅動程式、BIOS、韌體和應用程式，並保持安全。 Dell Command | Update 提供： ● 容易使用的 UI，可協助用戶端系統確認、套用和排定必要的更新。 ● 容易使用的命令行介面 (CLI)，可用於將驅動程式安裝和更新自動化。 您可以在 dell.com/support 找到可供參照的其他產品指南和第三方授權文件。 主題： • Dell Command | Update 4.0 版的新功能 Dell Command | Update 4.
2 安裝、解除安裝和升級 Dell Command | Update 本節包含安裝、解除安裝和升級 Dell Command | Update 的相關資訊。 Dell Command | Update 4.0 版有兩個可用的下載： ● 適用於 Windows 10 的 Dell Command | Update — 支援 Windows 10 (64 位元) 的通用 Windows 平台 (UWP) 應用程式，自 Redstone 1 組建號碼 14393 或更新版本開始。 ● Dell Command | Update — 此版本的應用程式支援 Windows 7、8、8.
註: 您必須具有系統管理員權限才能安裝 Dell Command | Update。 3. 4. 5. 6. 在歡迎畫面上，按一下下一步。 在授權合約畫面選取我接受授權合約所列條款，然後按一下下一步。 在開始安裝畫面上，按一下安裝。 在安裝過程中，您可以選擇參與 Dell Command | Update 改善方案： ● 如要參與，請選取是，我想參與此方案。 註: 如需進一步瞭解關於客戶與線上使用者資訊的隱私權聲明，請參閱 Dell 隱私權聲明。 ● 如不想參與，請選取否，我不想參與此方案。 7. 按一下已完成安裝程式的準備工作畫面上的安裝。 8. 在安裝精靈已完成畫面上，按一下結束。 無聲模式安裝 若要執行 Dell Command | Update 的無聲模式安裝，請在命令提示以管理員權限執行下列命令： 適用於 Windows 10 的 Dell Command | Update： Dell-Command-Update-Application-for-Windows-10_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.
2. 選取系統，然後按一下應用程式與功能。 3. 選取 Dell Command | Update，然後按一下解除安裝。 若要解除安裝 Dell Command | Update，請以管理員權限執行下列命令： Dell-Command-UpdateApplication_XXXXX_WIN_y.y.y_A00.EXE /passthrough /x /s /v"/qn" 記錄路徑命令： Dell-Command-Update-Application_XXXXX_WIN_y.y.y_A00.EXE /passthrough /x /s /v"/qn / l*vx " 升級 Dell Command | Update 您可以使用下列方法來升級 Dell Command | Update： ● 手動更新：從 dell.com/support 下載並安裝 Dell Command | Update 4.0。如需安裝程序的相關資訊，請參閱 安裝 Dell Command | Update。 安裝新版本時，安裝程式會提示升級。選取是以繼續升級。 支援的升級如下： ○ 您可以從 3.
3 Dell Command | Update 的功能 主題： • • • • • • • • • 安裝更新 選取更新 自訂選擇 相依性安裝 針對 Windows 重新安裝的進階驅動程式還原 更新歷程記錄 檢視和匯出系統資訊 活動記錄 請給我們您的意見回饋 安裝更新 如要檢查並安裝更新，請採取以下步驟： 1. 在歡迎畫面上，按一下檢查。 檢查更新工作啟動，並顯示檢查更新畫面。 檢查更新工作包含下列內容： ● 檢查是否有元件更新 ● 掃描系統裝置 ● 判斷可用的更新 檢查更新畫面會提供系統掃描的狀態。找到更新時，Dell Command | Update 會提示您安裝更新。 如果找不到任何更新，畫面會顯示此系統是最新版本訊息，表示系統上的應用程式、韌體及驅動程式處於最新狀態。按一下關閉 以結束 Dell Command | Update。 根據更新的提供狀態和您所設定的偏好設定，系統會顯示此系統是最新版本訊息。此訊息在以下情況下會顯示： ● 如果已修改預設篩選器，且根據篩選準則找不到任何更新，則請變更篩選準則以取得可用更新。 ● 保留預設的更新篩選器偏好設定，且目前沒有可用的更新時。 2.
● 「z」是可用更新的大小。 ● ● ● ● ● 安全性更新 — 這些更新能改善系統的安全性。 重大更新 — 這些更新對於改善系統穩定性、安全性和可用性極為重要。 建議更新 — 建議在系統上安裝這些更新。 選用更新 — 這些為非必要更新。 Dell Docking Solution — 這些更新適用於 Dell Docking Solution。 如果選擇 Dell Docking Solution 選項，則： ● ● ● ● ● 無法從自訂選擇畫面取消 Dell 擴充解決方案的更新。 選取自動重新啟動系統 (需要時) 選項且無法取消。 系統可能會重新啟動數次，然後繼續安裝。 系統會選取一或多個類別 (安全性、重大、建議、選用)，如果有屬於 Dell Docking Solution 的一部分的更新，則無法清除。 若無 Dell Docking Solution 的可用更新，則不會顯示 Dell Docking Solution 選項。 如有以下狀況，隨即顯示警告訊息： ● 要安裝的更新需要過渡版本的公用程式。如果更新有多個相依性，Dell Command | Update 會試圖安裝最新版本。此工作
表 1. 自訂選擇選項 (續) 使用者介面 說明 ● 資訊圖示提供其他詳細資料。將滑鼠停留在圖示上可檢視相關資訊。 ● 根據更新類型和安裝需求，更新的左側可能出現圖示。 ● 支援網站提供有關更新的完整文件的連結。 全選 選取所有安全性、重大、建議和選用的更新以進行安裝。 註: 系統可能不會選取不符合安裝要求的部分更新。例如，若電源變壓器未連 線或 BitLocker 已啟用，但未啟用 BitLocker 的自動暫停時。 表 2. Customize Selection (自訂選項) 選項 使用者介面 說明 若此圖示在更新旁開啟，請將電源變壓器連接到系統以套用更新套裝。此情況僅限筆記型電腦或平板電 腦系統的 BIOS 和韌體更新。 若 BIOS 更新旁出現此圖示，表示已在系統上啟用 BitLocker。若要套用此更新，必須在「設定」中選取自 動暫停 BitLocker 選項。 按一下以檢視工具提示視窗，查看一些關於更新套裝的額外詳細資料。 按一下以開啟 dell.
註: 系統會自動執行下載驅動程式庫的程序。若您使用計量型網路連線，此程序可能需付費。 準備驅動程式還原畫面出現，即表示驅動程式已安裝完成。以下是安裝過程中會顯示的各種狀態訊息： 檢查是否有元件更新。 掃描系統裝置 — 掃描系統並收集系統資訊。 尋找系統驅動程式庫 — 確定要下載的系統驅動程式庫。 開始下載 — 開始下載驅動程式庫。 解壓縮驅動程式 — 下載系統驅動程式庫後，系統會將這些更新檔案解壓縮以進行安裝。 準備安裝 — 數位數位簽章，並在作業系統上建立還原點。 安裝驅動程式 — 以「x 之 y」格式顯示安裝狀態，其中「x」為安裝的驅動程式數量，「y」為可用的驅動程式總數。勾選自動重新 啟動系統 (需要時) 核取方塊，以在安裝驅動程式後自動重新啟動系統。 ● 安裝完成 — 會以「y 個中的 x 個已成功」格式顯示驅動程式的安裝結果，其中「x」為已安裝完成的驅動程式數目，「y」為可用的 驅動程式數目。 ● ● ● ● ● ● ● 按一下取消以結束此活動，並返回歡迎畫面。 2.
表 3. 根元素下的元素 元素名稱 說明 活動記錄層級 活動建立時的時間戳記 產生活動的應用程式作業 活動的詳細資訊 顯示活動的其他資訊 檢視並匯出活動記錄 若要檢視並匯出活動記錄： 1. 在歡迎畫面上，按一下活動日誌。 活動記錄畫面隨即顯示。 根據預設，會隨即顯示最近 7 天、15 天、30 天、90 天或過去一年執行的活動清單。您可以使用下拉式清單設定期間。 2. 從下拉式清單中，選擇您要檢視更新活動的天數。例如，如果您選取最近 15 天，則可檢視 Dell Command | Update 在最近 15 天 執行過的更新活動。 註: 您可以按一下 以檢視關於訊息記錄項目 (如應用程式錯誤訊息) 的更多資訊。此資訊亦可於匯出的記錄檔中取得。 註: 您可以按一下錯誤或故障記錄項目旁的警示圖示，即可檢視有關如何避免任何可能的損壞或問題的資訊。 3. 若要根據日期或訊息類型將欄位重新排序，請按一下日期、訊息或更多資訊旁的 。 4. 按一下匯出，以 .xml 格式匯出活動記錄。 5.
4 設定 Dell Command | Update 在設定畫面，您可以設置和自訂更新下載和儲存的位置、更新篩選器、下載更新排程、網際網路代理、匯入或匯出設定以及驅動程 式庫下載位置。畫面設有下列標籤： ● ● ● ● ● ● ● 一般 — 請參閱配置一般設定一節，瞭解如何設定或修改下載和儲存更新的位置，以及網際網路代理設定。 更新設定 — 請參閱更新設定，瞭解設定系統更新排程的相關資訊。 更新篩選器 — 請參閱配置更新篩選器設定一節，瞭解如何修改和儲存更新的篩選器選項。 匯入/匯出 — 請參閱匯入或匯出設定，了解匯入和匯出設定的相關資訊。 進階驅動程式還原 — 請參閱設置進階驅動程式還原，瞭解如何設置下載驅動程式庫的位置。 BIOS — 請參閱 BIOS 設定，了解如何儲存 BIOS 密碼做為應用程式設定。 第三方授權 — 您可以檢視系統於建立期間所使用之開放原始碼軟體的確認書。 按一下還原預設值，即可回復至預設的應用程式設定。 註: 如果原則是由您的系統管理員協助套用，還原預設值選項則會停用。 註: 只有系統管理員可以修改應用程式設定。 主題： • • • • • • • 設置一般設定 更新設定
更新來源位置 「更新來源位置」可讓使用者指定存取更新資訊的位置。根據預設，系統會選取預設的來源位置，從 downloads.dell.com 下載並安裝更 新 註: 如果建立自訂儲存庫時使用的是 Dell Command | Cloud Repository Manager，請適當更新預設來源位置，並指向已建立並 下載之自訂目錄檔案的位置。若要下載並儲存由 Dell Command | Cloud Repository Manager 建立的自訂目錄檔案，請參閱 dell.com/support。 如果未選取預設來源位置，則需要提供「更新來源位置」至少一個來源位置。 若要新增來源位置： 1. 按一下瀏覽。 2. 前往檔案位置，然後選取 catalog.cab 檔案。 註: 如果您使用 Dell Command | Cloud Repository Manager 作為預設來源位置，請移至檔案位置，然後選取 catalog.xml 檔 案。 3. 按一下 + 以新增來源位置。 4. 如要為來源位置排定優先順序，請按一下與來源位置項目相關的向上與向下方向鍵。 5.
設置更新篩選器設定 在更新篩選器標籤中，您可根據更新篩選準則來設定篩選器。 如要設置更新篩選器： 1. 在標題列上，按一下設定。 2. 在設定畫面上，按一下更新篩選器。 3. 在下載內容下選取下列其中一個選項： ● 此系統組態的更新 (建議) — 選取此選項以擷取系統組態專屬的所有可用更新。 ● 系統型號的所有更新 — 選取此選項即以擷取系統型號的所有可用更新。 4. 在自訂更新下選取更新建議層級、更新類型及其裝置類別。 5. 按一下確定儲存變更，或按一下取消以還原至上次儲存的設定，並返回歡迎畫面。 註: 篩選器不適用於 Dell Docking Solution 更新。 匯入或匯出設定 匯入/匯出標籤能讓您將組態設定儲存為 .xml 檔案。使用 .xml 檔案即可將設定傳送到另一個系統，也可以從另一個系統匯入設定。您 可使用這些 .xml 檔案針對組織內所有已安裝的 Dell Command | Update 例項，建立通用組態設定。 如要匯入或匯出組態設定： 1. 在標題列上，按一下設定。 2. 在設定畫面按一下匯入/匯出。 3.
BIOS 系統密碼 1. 在標題列上，按一下設定。 2. 在設定畫面按一下 BIOS。 3. 在系統密碼視窗的密碼欄位中輸入值。若要檢視密碼，請按住顯示密碼按鈕。您可以選擇按一下清除按鈕，以清除 BIOS 密碼。 註: 即使設定標籤關閉再重新開啟，密碼欄位中的值仍會存在。 註: 如果已在 BIOS 中設定系統密碼，則需要相同密碼才能執行 BIOS 更新。 4.
表 5. 「更新設定」預設值 (續) 「更新設定」選項 預設值 註: 當自動更新啟用時，預設排程為每三天一次。 找到更新時 僅通知 於以下時間自動重新開機： 十五分鐘 表 6. 「更新篩選器設定」預設值 「更新篩選器設定」選項 預設值 要顯示的內容 此系統組態的更新 — 建議。 自訂更新 在建議層級、更新類型和裝置類別下選取所有選項。 表 7. 「進階驅動程式還原」預設值 「進階驅動程式還原」選項 預設值 啟用功能 已啟用。 註: 如果系統上已安裝應用程式，則此功能預設為停用。 驅動程式庫位置 從 Dell 支援網站下載驅動程式庫 — 建議。 表 8.
5 Dell Command | Update 命令行介面 Dell Command | Update 提供命令行版本的應用程式，可用於批次和指令碼式安裝。 命令行介面 (CLI) 可讓系統管理員使用自動化遠端部署基礎結構進行更新。它提供無互動式使用者提示的基本選項，且不包含可使用 圖形使用者介面 (使用者介面) 版本的 Dell Command | Update 執行的所有功能。 若要執行命令行介面 (CLI)：以系統管理員身分啟動命令提示，然後移至 %PROGRAMFILES%\Dell\CommandUpdate，接著在命 令提示中執行 dcu-cli.exe 命令。 若要檢視在 Dell Command | Update 中可用命令和選項的其他資訊：請執行 dcu-cli.exe /help。 註: 如果某些更新需要重新開機才能完成安裝，系統不會自動重新開機。某些更新必須等電源變壓器插入系統才能安裝。 如需更多有關 Dell Command | Update 命令行介面的資訊，請參閱 Dell Command | Update 4.
