Dell Command | Monitor Versión 10.3 Guía del usuario April 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Introducción a Dell Command | Monitor 10.3..................................................................... 5 Novedades de esta versión de Dell Command | Monitor 10.3......................................................................................... 5 Descripción general de Dell Command | Monitor..............................................................................................................
Obtención del valor de la hora del sistema Windows de manera remota...............................................................20 Capítulo 6: Administración local de sistemas cliente Dell mediante Dell Command | Monitor 10.3..........21 Administración local de sistemas Windows mediante PowerShell................................................................................. 21 Administración local de sistemas Linux mediante OMICLI.........................................................................
1 Introducción a Dell Command | Monitor 10.3 La aplicación de software Dell Command | Monitor permite a los administradores de TI administrar fácilmente el inventario de la flota, supervisar el estado del sistema, modificar la configuración del BIOS y recopilar información de forma remota para los sistemas cliente Dell implementados.
Descripción general de Dell Command | Monitor NOTA: El Protocolo simple de administración de red (SNMP) no es compatible con Dell Command | Monitor para Linux. Dell Command | Monitor administra sistemas cliente mediante el estándar de Modelo de información común (CIM) y el Protocolo simple de administración de red (SNMP), los cuales son protocolos de administración.
2 Cumplimiento de la Tabla de mitigaciones de seguridad de Windows SMM (WSMT) En la tabla de mitigaciones de seguridad de Windows (SMM) se incluye información acerca de la tabla ACPI que se creó para el sistema operativo Windows, la cual admite las funciones de seguridad basadas en la virtualización (VBS) de Windows. Dell Command | Monitor es compatible con WSMT. Se utiliza para configurar las funciones de plataforma en los sistemas cliente de Dell con BIOS con WSMT habilitada.
3 Estándares y protocolos de Dell Command | Monitor 10.3 Dell Command | Monitor se basa en estándares de CIM. La especificación CIM proporciona detalles sobre técnicas de asignación que ofrecen una mejor compatibilidad con protocolos de administración. Los protocolos de administración como WMI, SNMP y WSMAN se utilizan para la supervisión remota. NOTA: Dell Command | Monitor para Windows utiliza el Protocolo simple de administración de red (SNMP) para describir diversas variables del sistema.
4 Escenarios de casos de uso con Dell Command | Monitor 10.3 En esta sección, se describen varios escenarios de casos de uso de Dell Command | Monitor.
El desafío es modificar la contraseña del BIOS en cada computadora cliente sin visitar manualmente cada escritorio. Con Dell Command | Monitor instalado en cada sistema cliente, el departamento de TI de la empresa dispone de varias opciones para modificar de forma remota el orden de arranque. OpenManage Essentials (OME) es una consola de administración que se puede integrar en Dell Command | Monitor y utilizar para supervisar la configuración del BIOS de manera remota en todos los sistemas cliente.
Perfil de activo Estado de la garantía en el dispositivo terminal: ● Para determinar el estado de la garantía, enumere u obtenga la instancia de la clase DCIM_AssetWarrantyInformation. ● Compruebe si el estado de la garantía se puede determinar mediante las propiedades WarrantyStartDate y WarrantyEndDate de la clase DCIM_AssetWarrantyInformation. NOTA: El requisito previo para DCIM_AssetWarrantyInformation es que debe contar con una conexión a Internet activa.
● Ejecute el método DCIM_ComputerSystem.RequestStateChange() y establezca el valor del parámetro RequestedState en 3. Apague el sistema. ● Reinicie el sistema. Ejecute el método DCIM_ComputerSystem.RequestStateChange() y establezca el valor del parámetro RequestedState en 11. ● Determine el estado de la alimentación del sistema. ● Determine la cantidad de procesadores en el sistema.
5 Uso de Dell Command | Monitor 10.3 Puede ver la información que proporciona Dell Command | Monitor si accede a la siguiente ruta: root\dcim\sysman (standard) Dell Command | Monitor proporciona la información mediante clases en estos espacios de nombre. Para obtener más información sobre las clases, consulte la Guía de referencia de Dell Command | Monitor en dell.com/ dellclientcommandsuitemanuals.
Para obtener más información sobre SNMP, consulte la Guía de referencia de SNMP de Dell Command | Monitor en dell.com/ dellclientcommandsuitemanuals. Para obtener más información sobre SNMP, consulte la Guía de referencia de SNMP deDell Command | Monitor. ● Dell Command | Monitor para Linux admite la supervisión mediante el uso de comandos de WinRM y WSMan.
● DCIM_SmartAttributeInfo NOTA: Los términos Configuración de inicio y Tipo de lista de inicio se utilizan indistintamente y transmiten el mismo significado, sea que representen la configuración heredada o UEFI.
DCIM_OrderedComponent La clase de la asociación DCIM_OrderedComponent se usa para asociar las instancias de DCIM_BootConfigSetting con instancias de DCIM_BootSourceSetting que representan uno de los tipos de lista de inicio (heredada o UEFI) a los que pertenecen los dispositivos de inicio. La propiedad GroupComponent de DCIM_OrderedComponent se refiere a la instancia DCIM_BootConfigSetting y la propiedad PartComponent se refiere a la instancia DCIM_BootSourceSetting.
NOTA: Utilice PowerShell con privilegios de administrador. Para habilitar TPM: 1. Configure la contraseña del BIOS en el sistema si ya no está configurada con el siguiente comando de PowerShell: Get-CimInstance -Namespace root\dcim\sysman -ClassName DCIM_BIOSService | Invoke-CimMethod -MethodName SetBIOSAttributes -Arguments @{AttributeName=@("AdminPwd");AttributeValue=@("")} 2. Active la seguridad de TPM con el siguiente comando: Get-CimInstance -Namespace root\dcim\sysman -ClassName DCIM_B
{ AttributeName " Trusted Platform Module Activation" AttributeValue “2” AuthorizationToken “” } 5. Reinicie el sistema. 6. Para restablecer la contraseña del BIOS, ejecute .
Puede establecer los atributos del BIOS en los sistemas que ejecutan Linux mediante WSMan. El procedimiento se explica a continuación mediante una tarea para habilitar el Módulo de plataforma segura (TPM) como ejemplo. NOTA: Asegúrese de que la opción TPM esté desactivada en el BIOS antes de seguir el procedimiento para activar el TPM. 1. Establezca el selector detallando la clase DCIM_BIOSService. Ejecución: wsman invoke –a “SetBIOSAttributes” http://schemas.dmtf.
● Comando de PowerShell: (gwmi -namespace root\dcim\sysman -class dcim_bootconfigsetting).getmethodparameters("ChangeBootOrder") . NOTA: La instancia dcim_BootConfigSetting debe representar la configuración de inicio que desea cambiar, ya sea de tipo 1 (heredada) o de tipo 2 (UEFI). ● Los argumentos son: ○ Authorization Token: esta es la contraseña de inicio o de administrador. ○ Source: esta es la lista de orden de inicio extraída de la propiedad dcim_OrderedComponent.PartComponent.
6 Administración local de sistemas cliente Dell mediante Dell Command | Monitor 10.
● Comandos para establecer el consentimiento del usuario desde WMI: Get-CimInstance -Namespace root\dcim\sysman -ClassName DCIM_ImprovementProgramConsent | Invoke-CimMethod -MethodName Over rideImprovementProgramConsent -Arguments @{NewValue="1"} NOTA: El programa de mejora está disponible solo para DCM versión 10.3 de x64 bits. ● Comandos para obtener el proxy desde WMI: Get-CimInstance -Namespace root\dcim\sysman -ClassName DCIM_ApplicationProxySetting ● Comandos para establecer el proxy desde WMI: Get-Ci
7 Administración remota de sistemas cliente Dell mediante Dell Command | Monitor 10.
● Sistema operativo Linux compatible ● Activar los puertos 5985 y 5986 en el servidor WMI ● Sistema configurado para su entorno En la interfaz de la línea de comandos, ejecute el siguiente comando: winrm enumerate wsman/?__cimnamespace=root/dcim/sysman -auth:basic -r:http:// -username: -password: -skipCAcheck skipCNcheck -encoding:utf-8 Administración remota de un sistema Linux a través de un sistema Linux mediante el uso de WSMan Puede a
8 Preguntas más frecuentes sobre Dell Command | Monitor 10.3 ¿Cómo puedo encontrar el orden (la secuencia) de arranque de la configuración de arranque con la propiedad DCIM_OrderedComponent.AssignedSequence? Cuando una instancia DCIM_BootConfigSetting (heredada o UEFI) tiene varias instancias DCIM_BootSourceSetting (dispositivos de inicio) asociadas a través de instancias de la asociación DCIM_OrderedComponent, el valor de la propiedad DCIM_OrderedComponent.
● La controladora integrada Intel (compatible con CSMI v0.81 o posterior) ● Las controladoras RAID integradas LSI; y 9217, 9271, 9341, 9361 y sus controladores asociados (físicos y lógicos) NOTA: La supervisión de la controladora integrada Intel no es compatible con los sistemas que ejecutan el sistema operativo Linux.
9 Pasos para la solución de problemas mediante Dell Command | Monitor 10.
a. b. c. d. e. f. Haga clic en Inicio > Ejecutar, escriba compmgmt.msc y, a continuación, haga clic en Aceptar. Vaya a Control de WMI en Servicios y aplicaciones. Haga clic con el botón derecho del mouse en Control de WMI y, a continuación, haga clic en Propiedades. Haga clic en la pestaña Seguridad y seleccione DCIM/SYSMAN dentro del árbol Raíz. Haga clic en Seguridad. Seleccione el usuario o grupo específico cuyo acceso desee controlar y utilice la casilla Permitir o Denegar para configurar los permisos.
Fuerce la instalación de todos los paquetes dependientes ejecutando apt-get –f install. Recursos CIM no disponibles Durante la enumeración, si recibe el error "Recurso CIM no disponible": Verifique que los comandos se ejecuten con privilegios de administrador. No se pueden ejecutar los comandos mediante DCM en los sistemas que ejecutan Ubuntu Core 16 Asegúrese de que la versión de la instantánea en el sistema sea 2.23 o posterior. Pasos para la solución de problemas mediante Dell Command | Monitor 10.
10 Licencias de terceros En la tabla se indican detalles sobre las licencias de terceros. Tabla 1. Licencias de terceros Sí No Nombre del componente Versión Tipo de licencia 1 inpoutx64 1.5.1 DLL de la interfaz del controlador InpOut32Drv 2 Controlador inpoutx64 1,2 DLL de la interfaz del controlador InpOut32Drv 3 libxml2 2.9.4 libxml2 4 xalan 1.11 licencia xalan 5 xerces 3.1.1 licencia xerces 6 Libsmbios 0.12.3 Licencia OSL 2.4.3 7 PCI.IDS 2019.03.
Detalles de la licencia DLL de la interfaz del controlador InpOut32Drv Copyright (c) <2003-2015> Phil Gibbons
o en representación de este, con el objeto de analizar y mejorar la Obra; sin embargo, se excluye la comunicación que se encuentre visiblemente marcada o de otro modo consignada por escrito por el titular de los derechos de autor como “No es una Contribución”. Por “Colaborador” se entenderá el Licenciatario y cualquier Entidad Jurídica o individual en representación de la cual el Licenciatario haya recibido una Contribución y, posteriormente, la haya incorporado a la Obra. 2.
DE NINGÚN TIPO, ya sean explícitas o implícitas. Consulte la Licencia para conocer el idioma específico por el cual se rigen los permisos y las limitaciones de la misma. xerces Apache License, Versión 2.0, Enero del 2004 http://www.apache.org/licenses/ TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, REPRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN 1. Definiciones. Por “Licencia” se entenderán los términos y condiciones de uso, reproducción y distribución según se define en los Artículos del 1 al 9 de este documento.
que Usted declare explícitamente lo contrario, cualquier Contribución que le sea enviada a Usted de manera intencional por el Licenciatario para su inclusión en la Obra se regirá por los términos y condiciones de esta Licencia, sin términos ni condiciones adicionales.
4) Exclusiones de la concesión de licencia. No se podrá utilizar los nombres del Licenciatario o los de cualquier persona que contribuya al Trabajo original, ni su marcas comerciales o marcas de servicio, para respaldar o promover productos derivados de este Trabajo original sin permiso explícito previamente por escrito por parte del Licenciatario.
incurridos en conexión con tales procesos legales, incluidas las apelaciones de dichos procesos. Esta sección seguirá vigente tras el término de esta Licencia. 13) Misceláneo. Esta Licencia representa el acuerdo total respecto del asunto del que habla el presente documento. Si cualquier disposición de esta Licencia se considera inexigible, dicha disposición se deberá reformar solo hasta el grado necesario para que sea exigible. 14) Definición de "Usted" en esta Licencia.
SOFTWARE DEVELOPMENT KIT DE MICROSOFT WINDOWS AZURE, Y BIBLIOTECAS DE MICROSOFT WINDOWS AZURE PARA .NET Estos términos de licencia son un acuerdo entre Microsoft Corporation (o en función de su domicilio, una de sus filiales) y usted. Lea estos términos. Se aplican al software mencionado anteriormente, que incluye los medios en los que lo ha recibido, si corresponde.
● rentar, alquilar o prestar el software. 4. TRANSFERENCIA A TERCEROS. El primer usuario del software puede transferirlo, al igual que este acuerdo, directamente a un tercero. Antes de la transferencia, esa parte debe aceptar que este acuerdo se aplica a la transferencia y al uso del software. El primer usuario debe desinstalar el software antes de transferirlo. Es posible que el primer usuario no conserve ninguna copia. 5. DOCUMENTACIÓN.
EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d'autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas. Newtonsoft.
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 40 ● usar las marcas comerciales de Microsoft en los nombres de sus aplicaciones o de una manera en que se sugiera que sus aplicaciones provienen de Microsoft o cuentan con su respaldo; o ● modificar o distribuir el código fuente de cualquier Código Distribuible de modo que cualquier parte de este quede sujeta a una Licencia Excluida.
MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. 12. Limitación y Exclusión de Soluciones y Daños. SOLO PODRÁ RECUPERAR DE MICROSOFT Y DE SUS PROVEEDORES LOS DAÑOS DIRECTOS HASTA USD 5,00. NO PODRÁ RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS CONSECUENCIALES, LAS PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, LOS ESPECIALES, LOS INDIRECTOS O LOS INCIDENTALES.
11 Otros documentos que puede necesitar Además de esta Guía de usuario, puede acceder a los siguientes documentos en dell.com/dellclientcommandsuitemanuals. Haga clic en Dell Command | Monitor (anteriormente, OpenManage Client Instrumentation) y, a continuación, haga clic en el enlace de la versión correspondiente del producto en la sección Asistencia general. Además de esta Guía de usuario, puede acceder a las siguientes guías.
12 Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
