Users Guide

WSMAN
Il protocollo WSMAN è uno standard aperto DMTF che definisce un protocollo basato su Simple Object
Access Protocol (SOAP) per la gestione di server, dispositivi, applicazioni e servizi web. Utilizza i dati da
CIMOM al fine di agevolare la gestione.
WSMAN è un protocollo che fornisce un livello di astrazione per accedere alle informazioni CIM. Il motivo
è che la console può utilizzare WSMAN per comunicare con i sistemi in banda o fuori banda per
raccogliere l'inventario delle risorse e per impostare le informazioni o eseguire metodi. In sistemi in
banda, il livello WSMAN astrae anche il sistema operativo presente sotto. Tuttavia, Dell Command |
Monitor non richiede WSMAN e non abilita direttamente WSMAN poiché è solo un protocollo.
Per ulteriori informazioni sulla gestione di WSMAN da DMTF, visitare l'indirizzo dmtf.org/standards/
wsman.
Per ulteriori informazioni sull'abilitazione della gestione di WMI basata su WSMAN in un sistema su cui è in
esecuzione il sistema operativo Windows, visitare msdn.microsoft.com/en-us/library/
aa384426%28v=VS.85%29.aspx.
Per ulteriori informazioni sui profili DMTF utilizzati in Dell Command | Monitor, consultare la Guida di
riferimento di Dell Command | Monitor all'indirizzo dell.com/dellclientcommandsuitemanuals.
PowerShell
Windows PowerShell è un framework di gestione per automazione di attività e configurazione di
Microsoft. PowerShell è composto da uno shell a riga di comando e linguaggio di script associato
integrato in .NET Framework. PowerShell fornisce l'accesso completo a COM e WMI, consentendo agli
amministratori di eseguire attività amministrative quali configurazione e monitoraggio su entrambi i
sistemi locali e remoti che utilizzano il sistema operativo Windows utilizzando i servizi di Dell Command |
Monitor.
Gli amministratori possono scrivere script personalizzati PowerShell (file con suffisso .ps1) che si
collegano allo spazio dei nomi DCIM e permettono il monitoraggio delle azioni personalizzate nel
sistema.
12