Users Guide

sotto forma di variabili nei sistemi gestiti, che descrivono la configurazione del sistema. Queste variabili
possono quindi essere interrogate mediante la gestione delle applicazioni.
SNMP non definisce quali informazioni (quali variabili) dovrebbe offrire un sistema gestito. Piuttosto,
SNMP utilizza una struttura espandibile, in cui l'elenco delle informazioni disponibili è definito da più
Management Information Base (MIB, base di informazioni di gestione). Le MIB descrivono la struttura dei
dati di gestione di un dispositivo e dei suoi sottosistemi. Le MIB utilizzano uno spazio dei nomi gerarchico
contenente identificatori di oggetto (OID). Ogni OID identifica una variabile che può essere letta tramite
SNMP.
WMI
WMI è l'implementazione della realizzazione di Gestione dell'impresa basata sul Web (WBEM) di
Microsoft. Viene implementato nelle piattaforme Microsoft Windows. WMI supporta estensioni CIM e CIM
specifiche per Microsoft.
WMI include:
• Una serie di potenti servizi nativi quali recupero informazioni basate su query e notifica degli eventi.
• Vasta gamma di funzionalità di scripting tramite il Windows Scripting Host (WSH).
• Il CIMOM, che è l'interfaccia e il punto di manipolazione per oggetti e informazioni CIM.
• L'archivio, dove CIMOM conserva i dati di gestione.
Nell'architettura di Dell Command | Monitor, CIMOM e l'archivio sono rappresentati dall'Object Manager
WMI di Microsoft. Il CIMOM è l'interfaccia e il punto di manipolazione per oggetti e informazioni CIM.
CIMOM funge da facilitatore per la raccolta di informazioni e la manipolazione delle proprietà
dell'oggetto. Microsoft ha implementato questo componente come servizio per la gestione di Windows
(winmgmt). Il CIMOM è uno strato centrale del software che regola l'interazione tra le applicazioni di
gestione di alto livello e strumentazione a basso livello, come ad esempio Dell Command | Monitor e altri
provider. Il CIMOM garantisce che i dati forniti dai provider vengano presentati alle applicazioni di
gestione in modo uniforme e indipendente dal provider. Il CIMOM lo fa utilizzando l'interfaccia di
programmazione dell'applicazione (API) del Component Object Model (COM).
L'archivio è un file binario in cui il CIMOM memorizza i dati di gestione. I dati comprendono le
informazioni dai file compilati del Managed Object Format (MOF), incluse le definizioni della classe CIM,
le proprietà, i qualificatori e le relazioni gerarchiche. I dati dell'istanza, non appena si rendono disponibili,
vengono anche memorizzati nell'archivio.
WMI fornisce un'interfaccia di esecuzione di script. Utilizzando VBScript o JScript, è possibile eseguire gli
script, collegarsi ai servizi WMI in locale o in remoto, recuperare le informazioni o eseguire metodi. È
possibile creare uno script per la gran parte delle attività di Dell Command | Monitor quando Dell
Command | Monitor viene implementato tramite WMI.
Per ulteriori informazioni su VBScript ed esempi di script, consultare la Guida di riferimento di Dell
Command | Monitor disponibile all'indirizzo dell.com/dellclientcommandsuitemanuals.
Per ulteriori informazioni su WMI, visitare il sito technet.microsoft.com.
N.B.: Per connettersi in remoto ai servizi WMI, è necessario disporre dei privilegi di amministratore
su entrambi i sistemi locali e remoti.
11