Users Guide

1
简介
Client Instrumentation 是指能够让客户端系统实现远程管理的软件应用程序。Dell Command | Monitor
(Command | Monitor) 软件应用程序可以使用应用程序来访问企业客户端系统信息、监测状态或更改系统状
态（例如远程关闭系统），从而实现远程管理。Command | Monitor 通过标准界面使用关键系统参数，支持
管理员管理资源清册、监测系统运行状况，并收集已部署的企业客户端系统的信息。本说明文件提供了 Dell
Command | Monitor
及其功能的概览。
注: Dell Command | Monitor 即以前的 Dell OpenManage Client Instrumentation (OMCI)。自 OMCI
8.2.1
版以后，OMCI 已更名为 Dell Command | Monitor。
Dell Command | Monitor 概览
Command | Monitor 使用公用信息模型 (CIM) 标准和简单网络管理协议 (SNMP) 管理客户端系统。这样可以
降低总拥有成本、提高安全性并以整体的方式管理所有设备，包括客户端、服务器、存储、网络和软件设备。
使用 CIM，您可以通过 Web Services for Management Standards (WSMAN) 访问 Command | Monitor。
Command | Monitor 包含底层驱动程序集，可从各种来源收集客户端系统信息，包括 BIOS、CMOS、系统管
理 BIOS (SMBIOS)、系统管理接口 (SMI)、操作系统、应用程序编程接口 (API)、动态链接库 (DLL) 和注册表设
置。Command | Monitor 通过 CIM Object Manager (CIMOM) 接口、Windows Management
Instrumentation (WMI)
堆栈或 SNMP 代理获取此信息。
Command | Monitor 支持 IT 管理员远程收集资产信息，修改 CMOS 设置，接收有关潜在故障情况的主动通
知，并获得潜在安全隐患的警报。这些警报作为事件日志中的事件、CIM 指示提供，或在导入管理信息库
(MIB) 文件并对其进行监测后作为 SNMP 陷阱接收。
Command | Monitor 用于从系统收集资产资源清册，包括通过 CIM 实施或 SNMP 代理收集 BIOS 设置。它可
以通过直接访问 CIM 信息或通过已实施 Command | Monitor 集成的其他控制台供应商集成到控制台（例如
Microsoft System Center Configuration Manager）中。此外，您可以针对感兴趣的关键区域创建自定义的脚
本。您可以使用这些脚本监测资源清册、BIOS 设置和系统运行状况。
注: 默认安装不启用 SNMP 支持。有关启用 SNMP 支持的更多信息，请参阅位于 dell.com/
clientsystemsmanagement
的 Dell Command | MonitorInstallation Guide（安装指南）。
Command | Monitor 体系结构
Command | Monitor 数据提供程序收集系统信息数据，并以专有的可扩展标记语言 (XML) 格式储存这些信
息。数据管理器提供根据请求加载这些提供程序的服务。Command | Monitor CIM 提供程序层将接口抽象为
不同的 CIMOM 实施。输入是专有形式的 XML 和可扩展样式表语言 (XSL) 数据的组合，而输出是基于管理配
置文件的
CIM 对象实例。充当信道协议的 WSMAN 向 CIMOM 请求数据并将其发送到控制台。
5