Users Guide

Dabei müssen Sie alle technischen Einschränkungen der Software einhalten, die eine Nutzung nur auf gewisse Weise zulassen. Sie sind
nicht berechtigt:
• technische Beschränkungen der Software zu umgehen;
• die Software oder die Binärpakete zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, außer und nur in dem Umfang,
den das geltende Recht trotz dieser Einschränkung ausdrücklich erlaubt;
• die Software zu veröffentlichen, damit sie von anderen kopiert werden kann oder
• die Software zu vermieten, verleasen oder verleihen.
4. ÜBERTRAGUNG AN DRITTE Der erste Benutzer der Software kann diese und diese Vereinbarung direkt an einen Dritten
übertragen. Vor der Übertragung muss die betreffende Partei zustimmen, dass diese Vereinbarung für die Übertragung und
Verwendung der Software gilt. Der erste Benutzer muss die Software vor der Übertragung deinstallieren. Der erste Benutzer darf
keine Kopien aufbewahren.
5. DOKUMENTATION. Jede Person, die berechtigten Zugriff auf Ihren Computer oder Ihr internes Netzwerk hat, kann die
Dokumentation für Ihre internen Referenzzwecke kopieren und verwenden.
6. Exportbeschränkungen. Die Software unterliegt den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA. Sie müssen alle inländischen und
internationalen Exportgesetze und -Bestimmungen einhalten, die für die Software gelten. Diese Gesetze beinhalten Beschränkungen
für Bestimmungsorte, Endverbraucher und Endnutzung. Weitere Informationen finden Sie unter www.microsoft.com/exporting.
7. SUPPORT-SERVICES. Da diese Software im „Ist-Zustand“ angeboten wird, können wir keine Support-Services für sie erbringen.
8. Vollständige Vereinbarung. Diese Vereinbarung und die Bedingungen für Ergänzungen, Updates, internetbasierte Dienste und
Support-Services, die Sie nutzen, stellen die gesamte Vereinbarung für die Software und Support-Services dar.
9. Geltendes Recht.
a. USA. Wenn Sie die Software in den USA erworben haben, regelt das Recht des Bundesstaats Washington die Auslegung dieser
Vereinbarung und gilt ungeachtet des Kollisionsrechts für Ansprüche auf Verstöße dagegen. Die Gesetze des Staates, in dem Sie
leben, regeln alle anderen Ansprüche, einschließlich der Ansprüche gemäß staatlichen Verbraucherschutzgesetzen und Gesetzen
des unlauteren Wettbewerbs sowie deliktischer Ansprüche.
b. Außerhalb der USA. Wenn Sie die Software in einem anderen Land erworben haben, gelten die Gesetze dieses Landes.
10. Rechtliche Auswirkung. In dieser Vereinbarung werden bestimmte juristische Rechte beschrieben. Sie haben möglicherweise andere
Rechte gemäß den Gesetzen Ihres Landes. Sie haben möglicherweise auch Rechte in Bezug auf die Partei, von der Sie die Software
erworben haben. Durch diese Vereinbarung werden Ihre Rechte gemäß den Gesetzen Ihres Landes nicht geändert, wenn die Gesetze
Ihres Landes es nicht zulassen.
11. Garantieausschluss Die Software wird wie vorliegend lizenziert. Sie tragen die Gefahr der Nutzung. Microsoft bietet
keine ausdrückliche Gewährleistung, Garantien oder Bedingungen. Möglicherweise haben Sie nach Ihren lokalen
Gesetzen zusätzliche Verbraucherrechte, die durch diese Vereinbarung nicht geändert werden können. Soweit gemäß
Ihren lokalen Gesetzen zulässig, schließt Microsoft die implizite Gewährleistung von handelsüblicher Qualität,
zugesicherte Qualität und Nichtverletzung von Rechten aus.
12. Einschränkung und Ausschluss von Rechtsmitteln und Schadenersatzforderungen. Sie können von Microsoft und seinen Lieferanten
nur direkte Schäden bis zu 5,00 USD geltend machen. Sie können keine sonstigen Schadenersatzforderungen, einschließlich für
Folgeschäden, entgangene Gewinne, besondere, indirekte oder zufällige Schäden, geltend machen.
Diese Einschränkung gilt für
• alles, was in Verbindung mit der Software, den Services, dem Inhalt (einschließlich Code) auf Internetseiten oder Programmen Dritter
steht und
• Ansprüche wegen Vertragsverletzung, Verletzung der Gewährleistung, Garantie oder des Zustands, strenger Haftung, Fahrlässigkeit
oder sonstiger unerlaubter Handlung in dem gesetzlich zulässigen Umfang.
Sie gilt auch dann, wenn Microsoft von der Möglichkeit des Schadens wusste oder hätte wissen müssen. Die obige Einschränkung bzw.
der Ausschluss trifft auf Sie möglicherweise nicht zu, weil ihr Land den Ausschluss oder die Einschränkung von Neben-, Folge- oder
anderen Schäden nicht zulässt.
Hinweis: da diese Software in Quebec, Kanada, bereitgestellt wird, sind einige der in dieser Vereinbarung enthaltenen
Bestimmungen in französischer Sprache aufgeführt.
Remarque : Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en
français.
EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule
risque et péril. Microsoft n'accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local
sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites
de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon sont exclues.
LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez
obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne
pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes
de bénéfices.
Cette limitation concerne :
38
Lizenzen von Drittanbietern