Dell Command | Integration Suite for System Center Versión 5.
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. Copyright © 2017 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Contenido 1 Introducción................................................................................................................................................... 5 Novedades.......................................................................................................................................................................... 5 Funciones y características claves..........................................................................................................................
Filtros recomendados y opcionales.......................................................................................................................... 23 Políticas....................................................................................................................................................................... 24 Configurar suscripciones...........................................................................................................................................
1 Introducción En este documento se describen las actividades que puede realizar con Dell Command | Integration Suite for System Center en sistemas que ejecuten Microsoft System Center Configuration Manager.
independientemente del estado del sistema operativo. Para obtener más información sobre la administración fuera de banda de Intel vPro, consulte Complemento de Intel vPro Out Of Band de Dell. Dell Command | Warranty Recopila la información de garantía de los equipos cliente Dell desde el sitio web de asistencia de Dell. Para obtener más información sobre la utilidad de información de garantía de Dell, consulte la Guía de usuario de Dell Command | Warranty en dell.com/support/manuals.
• Windows Vista Business (32 bits) • Windows Vista Ultimate (32 bits) Sistemas operativos compatibles con los sistemas cliente administrado a través de AMT • Windows 10 • Windows 8.
2 Uso de Dell Command | Integration Suite for System Center Antes de comenzar a usar Dell Command | Integration Suite for System Center, verifique que los sistemas cliente Dell de destino están registrados como clientes de Configure Manager y que aparecen en Todos los sistemas, en la consola de Configuration Manager. Para obtener información sobre cómo configurar clientes mediante Configuration Manager, consulte el artículo de Microsoft TechNet en technet.microsoft.com/en-us/library/gg682144.
de la opción de biblioteca de controladores locales con el fin de importar los controladores que se incluyen en un archivo cab almacenado localmente al mismo tiempo. NOTA: Debe utilizar una cuenta que disponga de privilegios de administrador para crear una imagen de arranque de Dell WinPE. Las cuentas de usuarios que no disponen de privilegios de administrador tienen problemas de errores de permisos relacionados con la carpeta de instalación y de uso compartido de SMS.
Se mantiene un archivo de registro del proceso de importación en %PROGRAMDATA%\Dell\CommandIntegrationSuite\Logs\ DriverPackageLogs con el fin de solucionar problemas, a menos que ingrese una marca en la casilla de verificación Eliminar los registros de las imágenes de arranque de WinPE para esta sesión. 14 Cuando el proceso haya finalizado, haga clic en Cerrar. Se actualizará la imagen de arranque de WinPE para incluir los controladores Dell seleccionados.
12 Haga clic en Siguiente. Aparece la pantalla Resumen. 13 Haga clic en Finalizar. Aparece una barra de progreso que muestra la creación del paquete y su estado de implementación. Los paquetes de controladores se crean y almacenan dentro de la carpeta Paquetes de controladores CAB de sistema Dell, de acuerdo con la arquitectura seleccionada del sistema operativo. NOTA: Importar los controladores puede tardar bastante tiempo, especialmente si está importando múltiples paquetes de controladores.
Importación de Dell Command | Monitor Para importar Dell Command | Monitor: 1 Descargue la aplicación Dell Command | Monitor desde dell.com/download. 2 Inicie la consola de Configuration Manager. 3 Haga clic en Biblioteca de software. 4 Expanda Descripción general > Administración de aplicaciones. 5 Haga clic con el botón derecho del ratón en Paquetes y, a continuación, haga clic en Dell Command | Integration Suite > Importar el paquete Dell Command | Monitor.
• 9 Usar una imagen WIM del sistema operativo • Instalación del sistema operativo mediante una secuencia de comandos Seleccione un paquete del sistema operativo en el menú desplegable Paquete del sistema operativo por usar. 10 Si está implementando el sistema operativo Windows XP, seleccione el archivo de información sysprep.inf en el menú desplegable Paquete con información Sysprep.inf. 11 Haga clic en Crear. Aparece un mensaje de confirmación.
• Script de shell: este script se utiliza para configurar un sistema Linux. El script de shell se genera en la misma ubicación donde se exporta el archivo SCE y contiene la misma configuración que el archivo SCE. Opciones de exportación sin valores de configuración Puede exportar ciertas opciones sin especificar valores. Las opciones son asset y propowntag.
Aplicar imagen del sistema operativo NOTA: Antes de comenzar esta tarea, asegúrese de tener el archivo de imagen del sistema operativo requerido (archivo .wim) en el árbol Imágenes del sistema operativo en Configuration Manager. Para aplicar la imagen del sistema operativo: 1 En el lado izquierdo del Editor de secuencias de tareas, en Implementar sistema operativo, haga clic en Aplicar imagen del sistema operativo.
3 La aplicación Dell Command | Intel vPro Out Of Band La aplicación Dell Command | Intel vPro Out Of Band ofrece una solución de administración fuera de banda a través de una aplicación independiente en el sistema donde se ejecuta Dell Command | Integration Suite for System Center. La aplicación le permite administrar de forma remota sistemas cliente independientemente del estado de energía o de operación del sistema.
Requisitos previos de software Antes de ejecutar la aplicación Dell Command | Intel vPro Out of Band: • Para que el apagado dentro de banda funcione correctamente, el sistema en que se ejecuta Dell Command | Integration Suite for System Center debe tener Windows Powershell 2.0 o superior instalado y debe tener WinRM configurado. Para obtener más información sobre cómo configurar WinRM, consulte Configuración de WinRM en sistemas cliente.
Para detectar la capacidad AMT y el estado de aprovisionamiento de los sistemas cliente con Configuration Manager, haga lo siguiente: 1 Distribuya el Paquete vPro-AMT ACUConfig mediante la distribución del contenido de la secuencia de tareas Detección de cliente vPro-AMT. 2 Implemente la secuencia de tareas Detección de cliente vPro-AMT en una colección de dispositivos.
• Intentos por día: número de veces en un día que el servicio de indicaciones intenta conectar el servicio AMT en el cliente. El valor predeterminado y máximo de número de intentos por día es 3. • Dirección IP de escucha: seleccione entre las direcciones IP disponibles en el servidor local una dirección IP de escucha. El valor predeterminado es la primera dirección IP de la lista de direcciones IP disponibles del servidor local.
Registro Configure las preferencias en cuanto al nivel de registro y la ubicación de los registros que desea capturar con Dell Command | Intel vPro Out of Band. 1 Inicie la aplicación Dell Command | Intel vPro Out of Band. 2 En la pantalla Inicio, haga clic en el ícono de configuración. 3 En la pantalla Configuración, haga clic en Registros. Aparecerá la pestaña Registros. 4 Seleccione una de las siguientes opciones en el menú desplegable Nivel de registro: • Ninguno: no se capturan registros.
Se abrirá el formulario Crear solicitud de licencia. 2 Rellene el formulario y proporcione un Nombre de dominio, el Nombre de la organización y su dirección de correo electrónico donde se indica. 3 Haga clic en Crear archivo de licencia y guarde el archivo LicenseReq.xml que se genera en el disco duro. 4 Envíe un mensaje de correo electrónico con el archivo LicenseReq.xml adjunto a AMTProvisioning@dell.com.
Preparación de sistemas cliente Intel vPro para aprovisionamiento remoto Si especificó un certificado autofirmado durante el proceso de configuración de aprovisionamiento remoto, inserte el hash del certificado autofirmado en la MEBx de los sistemas cliente donde desea realizar el aprovisionamiento remoto.
12 Haga clic en Crear clave. Se creó la unidad de aprovisionamiento USB. 13 Haga clic en Exportar…. La unidad de aprovisionamiento USB se exporta al dispositivo de almacenamiento USB. Indicaciones La aplicación Dell Command | Intel vPro Out Of Band ofrece una función de indicaciones que le permite supervisar, diagnosticar y administrar clientes de forma remota por medio de filtros de grupo de trabajo de administración distribuida (DMTF) (indicaciones) para supervisar cada cliente.
Políticas En la pantalla Políticas puede ver las políticas de indicaciones que se han creado previamente y también realizar las siguientes tareas: • Crear una política nueva • Editar una política • Eliminar una política La tabla se puede ordenar en orden ascendente o descendente en cualquiera de los campos; para hacerlo, haga clic en el título de la columna correspondiente. Crear una política 1 Haga clic en Indicaciones > Políticas. 2 Haga clic en Nuevo. Se abrirá la pantalla Crear política.
Eliminar una política 1 Haga clic en Indicaciones > Políticas en el panel de la izquierda. 2 Seleccione la política que desea eliminar. NOTA: Solo se pueden eliminar las políticas inactivas. Se activará el botón Eliminar. 3 Haga clic en el botón Eliminar. Configurar suscripciones Una suscripción es una colección de una política con uno o más clientes seleccionados de la red.
Aparecerá la pantalla Crear suscripción. 2 Ingrese el nombre de la suscripción. El nombre debe ser único, debe contener solamente caracteres alfanuméricos y espacios, y la longitud no debe superar los 64 caracteres. 3 Seleccione la política que desee incluir en la suscripción. 4 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Seleccionar clientes. 5 También puede usar los filtros de Buscar clientes para limitar la lista de clientes disponibles.
Cancelar una suscripción NOTA: Si hay una tarea Cancelar todas las suscripciones en curso, no podrá hacer, cancelar ni detener suscripciones. NOTA: Si el servicio de indicaciones (DellAweSvc) no está en ejecución, no podrá hacer, cancelar ni detener suscripciones. Compruebe el estado del servicio en la consola de servicios. 1 Haga clic en Indicaciones > Configurar suscripciones. 2 Seleccione la suscripción que desea cancelar. 3 Haga clic en Cancelar suscripción.
Eventos La pantalla Eventos muestra una lista con las indicaciones que aparecen cuando se aplica una suscripción. En esta pantalla no solo verá la lista de eventos, sino que además podrá exportar la lista a un archivo *.csv. Cuando ya no necesite realizar un seguimiento de ciertos tipos de eventos, puede agregar el ID de mensaje del evento a una lista negra; los eventos seguirán ocurriendo, pero no se almacenarán hasta que los quite de la lista negra.
Eliminar eventos de la lista negra Para eliminar ID de mensaje de la lista negra para que no se descarten esos tipos de eventos: 1 Haga clic en Indicaciones > Eventos en el panel de la izquierda. 2 Haga clic en ADMINISTRAR LISTA NEGRA. Aparecerá la pantalla Lista negra de eventos. Puede ordenar los eventos en la lista negra por los campos ID de mensaje o Descripción. 3 Seleccione los ID de mensaje que desea eliminar de la lista negra poniendo una marca de verificación en los cuadros correspondientes.
8 Proporcione un nombre a la tarea que está ejecutando y haga clic en Siguiente. Aparece la pestaña Resumen. 9 Haga clic en Finalizar. Se abrirá la ventana Cola de tareas y, en función de cómo haya programado la tarea, esta comenzará inmediatamente o permanecerá en cola. Configuración del orden de arranque Cambie o configure el orden de arranque en los sistemas cliente objetivo.
NOTA: Las opciones de configuración del BIOS admitidas varían para cada sistema cliente. 1 Inicie las extensiones de administración de Intel vPro OOB. 2 Haga clic en Configuración de cliente > Configuración del BIOS. 3 Haga los cambios que desee en la configuración del BIOS de los sistemas cliente y seleccione la casilla de verificación debajo de Aplicar.
5 Si desea reiniciar después de aplicar los cambios, seleccione la opción Reiniciar después de aplicar los cambios. 6 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pestaña Seleccionar clientes. 7 Busque los sistemas cliente en los que desea aplicar los cambios en el orden de arranque.
NOTA: El firewall de Windows puede bloquear la solicitud ordenada de energía de Dell Command | Integration Suite for System Center. 1 Inicie la aplicación Dell Command | Intel vPro Out of Band. 2 Haga clic en Operaciones > Administración de energía. Aparecerá la pestaña Administración de energía. 3 Seleccione en la lista desplegable la opción de control de energía que desea ejecutar en los sistemas cliente. 4 Haga clic en Siguiente. Aparecerá la pestaña Seleccionar clientes.
3 Seleccione en la lista Clientes disponibles los sistemas cliente que desea administrar y haga clic en el botón para mover los sistemas seleccionados o presione el botón para mover todos los clientes Dell detectados a la lista Clientes seleccionados. 4 Haga clic en Siguiente. 5 Aparecerá la pestaña Programar tarea. 6 Puede elegir aplicar la tarea de inmediato o programar que se ejecute en otro momento.
Generación de informes Esta función le permite generar y ver informes detallados sobre capacidad de administración fuera de banda, aprovisionamiento, estado de la batería de sistemas cliente en laptops e informes de inventario de hardware de sistemas cliente únicos o múltiples. Estos informes se pueden exportar a una hoja de cálculo. 1 Inicie la aplicación Dell Command | Intel vPro Out of Band. 2 En la pantalla Inicio, haga clic en Informes.
Aparecerá la pestaña Seleccionar clientes. 2 Busque la lista de sistemas cliente para los que desea ver un informe. 3 En la lista Clientes disponibles, seleccione los sistemas cliente que desea administrar y haga clic en el botón para mover los sistemas seleccionados, o presione el botón para mover todos los clientes Dell detectados a la lista Clientes seleccionados. 4 Haga clic en Siguiente. 5 Puede elegir aplicar la tarea de inmediato o programar que se ejecute en otro momento.
4 Solución de problemas Esta sección contiene información sobre solución de problemas de Dell Command | Integration Suite for System Center.
Velocidad de memoria de informe de inventario de hardware notificada como cero Este es un problema de DMTF en que la velocidad de la memoria se define en segundos. El explorador de recursos de Configuration Manager informa actualmente este valor como 0. Cambio de longitud máxima de contraseña En algunos sistemas, el BIOS no admite reducir la longitud máxima de la contraseña a menos de 32 caracteres.
5 Referencia relacionada Además de esta guía, existen otras guías de productos que debe tener como referencia. Puede encontrar las guías que se indican a continuación en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com/manuals. • En la Guía de usuario de Dell Command | Configure se describe cómo instalar y utilizar Dell Command | Configure para configurar distintas funciones del BIOS para plataformas de clientes empresariales de Dell.
