Dell Command | Configure Guía del usuario versión 4.3 April 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Introducción a Dell Command | Configure 4.3....................................................................5 Novedades de esta versión.................................................................................................................................................. 5 Otros documentos que puede necesitar............................................................................................................................
Capítulo 4: Escenarios de solución de problemas en Dell Command | Configure 4.3............................. 22 Cómo ponerse en contacto con Dell.................................................................................................................................23 Capítulo 5: Licencias de terceros....................................................................................................
1 Introducción a Dell Command | Configure 4.3 Dell Command | Configure es un paquete de software que ofrece capacidades sencillas de configuración para sistemas de cliente. Puede configurar sistemas de cliente fácilmente mediante una interfaz de usuario (UI) o una interfaz de línea de comandos (CLI). Dell Command | Configure admite los siguientes sistemas operativos Windows y Linux: Windows 7, Windows 8, Windows 8.
● En la Guía de instalación de Dell Command | Configure se proporciona información acerca de la instalación de Dell Command | Configure en sistemas cliente compatibles. La guía está disponible en la página de documentación de Dell Command | Configure . ● En la Dell Command | Configure , se proporciona información sobre la configuración de las opciones del BIOS en sistemas cliente Dell compatibles.
2 Cumplimiento de la Tabla de mitigaciones de seguridad del SMM de Windows (WSMT) para Dell Command | Configure 4.3 En la tabla de mitigaciones de seguridad de Windows (SMM) se incluye información acerca de la tabla ACPI que se creó para el sistema operativo Windows, la cual admite las funciones de seguridad basadas en la virtualización (VBS) de Windows. Dell Command | Configure es compatible con WSMT.
3 Uso de la interfaz gráfica de usuario para Dell Command | Configure 4.3 En la interfaz gráfica de usuario de Dell Command | Configure (GUI de Dell Command | Configure ) se muestran todas las opciones de configuración del BIOS que son compatibles con Dell Command | Configure . Mediante la GUI de Dell Command | Configure , puede hacer lo siguiente: ● Crear una configuración de BIOS para sistemas cliente. Para obtener más información, consulte Creación de un paquete de BIOS mediante GUI.
Archivos y carpetas de Dell Command | Configure En la siguiente tabla, se muestran los archivos y las carpetas de Dell Command | Configure en sistemas que cuentan con el sistema operativo Windows. Tabla 1. Archivos y carpetas de Dell Command | Configure Archivos/carpetas Descripción Símbolo del sistema de Dell Command | Configure Permite el acceso al símbolo del sistema de Dell Command | Configure . Asistente de Dell Command | Configure Permite el acceso a la GUI de Dell Command | Configure .
NOTA: Si la opción acepta la cadena como una entrada, no es necesario agregar una secuencia de escape para esa opción.
Tabla 2. Opciones de configuración (continuación) Opciones Descripción Valor actual Muestra el valor actual de la opción. NOTA: Puede ver esta opción si ha cargado la configuración del sistema host. Aplicar configuración Seleccione la casilla de verificación para exportar la opción. De manera predeterminada, todas las opciones que tengan un valor en la columna Valor para establecer están seleccionadas. Descripción Muestra una breve descripción de la opción.
5. Para aplicar las modificaciones, exporte la configuración en formato .ini o .exe. Consulte Exportación de la configuración del BIOS. Pantalla Protección por contraseña Se muestra una pantalla de protección con contraseña durante la exportación de un archivo o informe con contraseña del sistema o de configuración. Para exportar el archivo con la contraseña en texto no cifrado, haga clic en Continuar. Para exportar el archivo sin la contraseña, haga clic en Enmascarar.
NOTA: Utilice los botones de flecha en la parte inferior de la pantalla Orden de inicio para cambiar el orden de inicio de los dispositivos. 4. Haga clic en ACEPTAR para guardar la configuración, o haga clic en CERRAR para descartar los cambios y cerrar la pantalla Orden de inicio. 5. Para aplicar las modificaciones, exporte la configuración en formato .ini o .exe. Consulte Exportación de la configuración del BIOS.
Las situaciones comunes para el tipo de orden de inicio son: ● Si no se especifica el tipo de orden de arranque en el archivo, y si hay dispositivos UEFI presentes en el sistema, el sistema muestra el tipo de orden de arranque como UEFI. ● Si no se especifica el tipo de orden de arranque en el archivo, y si hay dispositivos heredados (además de hdd) presentes en el sistema, el sistema muestra el tipo de orden de arranque como Heredado.
Se muestra la pantalla Configuración avanzada de la batería. 4. Habilitar la carga de la batería avanzada. NOTA: Si el modo de carga de la batería avanzada está habilitado en la pantalla Configuración del BIOS, se selecciona Habilitar la carga de la batería avanzada de forma predeterminada. 5. Seleccione el día de la semana. NOTA: Para aplicar la misma configuración a todos los días, seleccione la opción Aplicar esta configuración para otros días. 6.
Opción Configuración de contraseña Esta función muestra y configura las reglas de contraseña que se aplican para configurar SysPwd, SetupPwd, OwnerPwd y HddPwd. Para configurar la opción de configuración de contraseña: 1. Haga clic en la opción necesaria: ● Crear paquete multiplataforma ● Crear paquete del sistema local ● Abrir un paquete guardado NOTA: Para abrir un paquete guardado, haga clic en Abrir un paquete guardado, vaya a la ubicación del archivo y haga clic en Abrir. 2.
8. Para aplicar las modificaciones, exporte la configuración en formato .ini o .exe. Consulte Exportación de la configuración del BIOS. Administración avanzada del sistema Administración avanzada del sistema (ASM) es una función que se admite en las estaciones de trabajo Dell Precision R7610, T5810, T7810, T7910 y posteriores. La característica muestra información sobre las sondas de voltaje, temperatura, corriente, dispositivo de enfriamiento y suministro de energía.
En la pantalla Crear paquete multiplataforma, haga clic en Validar. ● Si la opción y el valor configurado son compatibles con el sistema host, se muestra una marca de verificación verde en la columna Estado. ● Si la opción es compatible y si no se admite el valor configurado en el sistema host, aparece una marca roja X en la columna Estado. ● Todas las opciones no compatibles se atenúan y la columna Estado permanece en blanco.
Por ejemplo, 4. 5. 6. 7. ● Si la contraseña de configuración se establece en el sistema, y desea configurar token/funciones del BIOS, es necesario proporcionar la contraseña de configuración. ● Si las contraseñas del sistema y la configuración se establecen en el sistema, y desea configurar token/funciones del BIOS, es necesario proporcionar la contraseña de configuración.
2. Ejecute dos2unix en el sistema. 3. Ejecute la secuencia de comandos como: sh Aplicación de un archivo SCE NOTA: Debe tener privilegios de administrador. Para aplicar SCE en un sistema de destino: Haga doble clic en el SCE o desde el símbolo del sistema, vaya al directorio donde se encuentra SCE y escriba el nombre del archivo SCE. Por ejemplo, C:\Users\SystemName\Documents>"”. NOTA: No puede ejecutar SCE en sistemas Windows PE.
Visualización de un archivo de registro Haga clic en Historial de paquetes, en la página Dell Command | Configure . Eliminación de los detalles de registro En la página Historial de paquete, haga clic en Borrar registro. Cómo proporcionar comentarios sobre Dell Command | Configure Puede proporcionar comentarios sobre Dell Command | Configure mediante el enlace en la GUI de Dell Command | Configure . 1. Haga clic en el enlace Envíenos sus comentarios para iniciar la página de encuesta en línea. 2.
4 Escenarios de solución de problemas en Dell Command | Configure 4.3 Cuando se ejecuta Dell Command | Configure se muestran mensajes de error Si aparece el mensaje de error Required BIOS interface not found or HAPI load error., desinstale la interfaz de programación de aplicaciones de hardware (HAPI) y vuelva a instalarla. Ejecutar Dell Command | Configure en un sistema compatible con Windows de 32 y 64 bits Asegúrese de que ejecuta cctk.exe en función de la arquitectura del sistema.
1. Si no está establecida, establezca la contraseña de BIOS en el sistema. Escriba: cctk --setuppwd= 2. Si está desactivada, active TPM. mediante la escritura del siguiente comando: cctk --tpm=on 3. Reinicie el sistema. 4. Para activar TPM, escriba el siguiente comando: cctk --tpmactivation=activate --valsetuppwd= 5. Reinicie el sistema sin interrupción hasta que se cargue el sistema operativo. 6. Para comprobar el estado de TPM.
2. Seleccione la categoría de soporte. 3. Seleccione su país o región en la lista desplegable Elija un país o región que aparece al final de la página. 4. Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado en función de sus necesidades. 24 Escenarios de solución de problemas en Dell Command | Configure 4.
5 Licencias de terceros En la tabla se indican detalles sobre las licencias de terceros. Tabla 4. Licencias de terceros Sí No Nombre del componente Versión Tipo de licencia 1 mini-XML (biblioteca mxml1) 2,6 Licencia pública general de biblioteca de GNU versión 2 (LGPL2) 2 miniunz.exe sin versión licencia de zlib 3 zlibwapi.dll 1.2.3 licencia de zlib 4 zip.exe sin versión licencia de zlib 5 PiePiece.cs 0 Copyright (c) 2014 AlphaSierraPapa para el equipo de SharpDevelop 6 getoptl.
de cambios. [Esta es la primera versión publicada de la GPL de biblioteca. Tiene el número 2 debido a que va con la versión 2 de la GPL ordinaria]. Preámbulo Las licencias para la mayoría del software están diseñadas para brindarle la libertad de compartirlas y cambiarlas. Por el contrario, las Licencias públicas generales de GNU están orientadas a garantizar su libertad de compartir y cambiar software libre y así garantizar que el software sea gratuito para todos los usuarios.
sin costo alguno para todos los terceros conforme a los términos de esta Licencia.
distribuya. 7.
términos de la Licencia pública general de biblioteca GNU según lo publicado por la Free Software Foundation, en la versión 2 de la Licencia o (bajo su decisión) cualquier otra versión posterior. Esta biblioteca se distribuye con la esperanza de que sea de utilidad, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera con la garantía implícita de COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. Consulte la Licencia pública general de biblioteca GNU para obtener más detalles.
este permiso se incluirán en todas las copias o // partes sustanciales del Software. // // EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, // LO QUE INCLUYE SIN LIMITACIONES, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN // DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.
