Dell Command | Configure Version 4.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation de Dell Command | Configure 4.3............................................................................... 5 Nouveautés de cette version............................................................................................................................................... 5 Autres documents utiles.......................................................................................................................................................
Scénarios de dépannage de Dell Command | Configure 4.3............................................................. 22 Contacter Dell...................................................................................................................................................................... 24 5 Licences tierces.........................................................................................................................
1 Présentation de Dell Command | Configure 4.3 Dell Command | Configure est un package logiciel fournissant une fonction de configuration simple aux systèmes clients. Vous pouvez configurer facilement les systèmes clients à l’aide d’une interface utilisateur (UI) ou d’une interface de ligne de commande (CLI). Dell Command | Configure prend en charge les systèmes d’exploitation Windows et Linux suivants : Windows 7, Windows 8, Windows 8.
• • Le Guide d’installation de Dell Command | Configure fournit des informations sur l’installation de Dell Command | Configure sur les systèmes clients pris en charge. Le guide est disponible sur la page de documentation Dell Command | Configure . Le Guide de référence de l’interface de ligne de commande de Dell Command | Configure fournit des informations sur la configuration des options du BIOS sur les systèmes clients Dell pris en charge.
2 Conformité du document Windows SMM Security Mitigations Table (WSMT) dans Dell Command | Configure 4.3 Le document Windows (SMM) Security Mitigations Table contient des informations sur l table ACPI créée pour le système d'exploitation Windows, qui prend en charge les fonctions de sécurité basée sur la virtualisation (VBS) de Windows. Dell Command | Configure est compatible avec WSMT.
3 Utilisation de l’interface graphique utilisateur pour Dell Command | Configure 4.3 L’interface graphique utilisateur Dell Command | Configure (Dell Command | Configure GUI) affiche toutes les configurations BIOS prises en charge par Dell Command | Configure . À l’aide de l’interface graphique utilisateur Dell Command | Configure , vous pouvez effectuer les opérations suivantes : • • • Créer la configuration du BIOS pour les systèmes clients.
Fichiers et dossiers de Dell Command | Configure Le tableau suivant affiche les fichiers et les dossiers de Dell Command | Configure sur les systèmes exécutant le système d'exploitation Windows. Tableau 1. Fichiers et dossiers de Dell Command | Configure Fichiers/ dossiers Description Invite de commande Dell Command | Permet d'accéder à l'invite de commande Dell Command | Configure .
REMARQUE : Si vous ne souhaitez pas exporter une option, décochez la case Appliquer les paramètres. REMARQUE : Si l’option accepte la chaîne en tant qu’entrée, il n’est pas nécessaire d’ajouter une séquence d’échappement à cette option.
Options Description REMARQUE : Vous pouvez afficher cette option uniquement dans la Vue de base. Valeur à définir Affiche la valeur de l’option. Double-cliquez sur la ligne ou cliquez sur Modifier pour modifier les valeurs. Valeur actuelle Affiche la valeur actuelle de l'option. REMARQUE : Vous pouvez afficher cette option si vous avez chargé les paramètres du système hôte. Appliquer les paramètres Cochez la case pour exporter l’option.
2. Entrez un espace dans la zone de texte Mot de passe. 3. Entrez un espace dans la zone de texte Confirmer le mot de passe pour le confirmer. Si les deux entrées correspondent, une coche de couleur verte s’affiche en regard de la zone de texte Confirmer le mot . Une croix rouge X s’affiche si les deux entrées ne correspondent pas. 4. Cliquez sur ENVOYER. 5. Pour appliquer les modifications, exportez la configuration au format .ini ou .exe. Voir Exportation de la configuration du BIOS.
• • Pour créer un progiciel multi-plateformes, ajoutez des périphériques. Pour créer un progiciel du système local et ouvrir un progiciel enregistré, ajoutez des périphériques et modifier l'ordre d'amorçage existant, le cas échéant. REMARQUE : Utilisez les boutons fléchés au bas de l'écran Ordre de démarrage pour modifier l'ordre de démarrage des périphériques. 4. Cliquez sur OK pour enregistrer la configuration ou cliquez sur FERMER pour annuler les modifications et fermer l'écran Ordre de démarrage. 5.
Type d'ordre de démarrage Le type d’ordre de démarrage affiche le type de configuration chargée. Les deux types d’ordre de démarrage sont Legacy et UEFI. Si le fichier système hôte est chargé, il affiche le type d’ordre de démarrage actif. Si un fichier enregistré est chargé, il affiche le type d’ordre de démarrage enregistré dans le fichier.
• • • Créer un progiciel multi-plateforme Créer un progiciel de système local Ouvrir un progiciel enregistré REMARQUE : Pour ouvrir un progiciel enregistré, cliquez sur Ouvrir un progiciel enregistré, naviguez jusqu'à l'emplacement du fichier, puis cliquez sur Ouvrir. 2. Cliquez sur Modifier ou double-cliquez sur l'option. 3. Dans la ligne d'option advbatterychargecfg, cliquez sur Afficher/Modifier dans la colonne Valeur à définir. L'écran Paramètre de batterie avancés s'affiche. 4.
• La durée de fonctionnement sur batterie uniquement et la durée de fonctionnement sur secteur uniquement doivent être inférieures ou supérieures à la durée de Reprise de l'alimentation/du chargement normal(e). 9. Cliquez sur OK. REMARQUE : Cochez la case Appliquer ces paramètres à d'autres jours pour appliquer les mêmes paramètres à tous les jours de la semaine. 10. Pour appliquer les modifications, exportez la configuration au format ini ou .exe. Voir la section Exportation de la configuration du BIOS.
REMARQUE : Vous ne pouvez sélectionner qu'une seule couleur active à la fois pour le rétro-éclairage d votre clavier. 6. Configurez les valeurs Rouge, Vert et Bleu (RVB) si vous avez sélectionné l'option CustomColor1 ou CustomColor2. Pour configurer les valeurs RVB de customcolor1 ou customcolor2, a) Cliquez sur MODIFIER. b) Choisissez la couleur dans le canevas de couleurs. c) Cliquez sur Sélectionnez. 7. Cliquez sur OK. 8. Pour appliquer les modifications, exportez la configuration au format ini ou .exe.
Validation de l'option du BIOS Vous pouvez valider les options d'un progiciel BIOS par rapport à la configuration du système hôte à l'aide de l'option Valider. Vous pouvez valider les paramètres d'un progiciel multi-plateforme, un progiciel de système local ou un progiciel enregistré. Vous pouvez valider toutes les options, sauf les options suivantes : bootorder, syspwd et setuppwd .
Figure 1. Tableau de référence des mots de passe Par exemple : • Si le mot de passe de configuration est défini dans le système et que vous souhaitez configurer les jetons/ fonctionnalités du BIOS, vous devez fournir le mot de passe de configuration. • Si les mots de passe de configuration et du système sont définis dans le système et que vous souhaitez configurer les jetons/ fonctionnalités du BIOS, vous devez fournir le mot de passe de configuration.
Application d’un fichier INI ou CCTK Les conditions requises pour l’application d’un fichier INI ou CCTK sont les suivantes : • • Privilèges d'administrateur Dell Command | Configure installé sur le système client Pour appliquer un fichier INI ou CCTK, exécutez cctk -i . REMARQUE : Pour les systèmes exécutant le système d’exploitation Ubuntu Core, copiez le fichier dans var/ snap/dcc/current et exécutez dcc.cctk -i /var/snap/dcc/current/.ini Application d'un script shell sur Linux 1.
• • Exportation de la configuration du BIOS Exportation de la configuration sans définition de valeurs Informations de journal dans l'historique de progiciel Vous pouvez afficher les détails des exportations de configuration du BIOS dans l'écran Historique de progiciel. L'Historique de progiciel affiche des informations telles que l'heure, la date, type d'exportation et l'emplacement sur lequel le fichier est exporté.
4 Scénarios de dépannage de Dell Command | Configure 4.3 Exécution de Dell Command | Configure et messages d’erreur Si vous recevez le message d’erreur, Required BIOS interface not found or HAPI load error. (Interface BIOS requise non détectée ou une erreur de chargement de l’interface HAPI), désinstallez et réinstallez l’interface de programmation d’applications matérielles (HAPI).
Activation du module TPM Le module TPM (Trusted Platform Module) est un module cryptographique de norme industrielle qui fournit l'attestation, des mesures d'intégrité et la création de rapports, ainsi qu'une hiérarchie de clés sécurisées. Les systèmes client utilisent le module TPM pour vérifier si l'état du système a changé entre deux cycles de démarrage. Pour activer le module TPM et vérifier son activation : 1. Si ce n'est pas le cas, définissez le mot de passe du BIOS sur le système.
Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1.
5 Licences tierces Le tableau suivant fournit des détails sur les licences tierces. Tableau 4. Licences tierces N° SL Nom du composant Version Type de licence 1 mini-XML (bibliothèque mxml1) 2.6 Licence publique générale de bibliothèque GNU version 2 (LGPL2) 2 miniunz.exe Aucune version Licence zlib 3 zlibwapi.dll 1.2.3 Licence zlib 4 zip.exe Aucune version Licence zlib 5 PiePiece.cs 0 Copyright (c) 2014 AlphaSierraPapa for the SharpDevelop Team 6 getoptl.c 1.
de partage et de modification d'un logiciel libre, et ainsi assurer la disponibilité dudit logiciel pour tous les utilisateurs. Cette Licence publique générale de bibliothèque s'applique à certains logiciels de Free Software Foundation spécifiquement désignés et aux autres bibliothèques dont les auteurs décident de l'utiliser. Vous pouvez aussi l'utiliser pour vos bibliothèques. L'expression logiciel libre fait référence à votre liberté, et non au prix.
que l’ensemble de l’œuvre est concédé sous licence à tous les tiers, gratuitement, selon les termes de la présente licence.
système d'exploitation sous lequel fonctionne l'exécutable, sauf si ce composant lui-même accompagne l'exécutable. Il peut arriver que cette exigence contredise les restrictions fixées par la licence d'autres bibliothèques propriétaires qui ne sont pas habituellement fournies avec le système d'exploitation. Cette contradiction signifie que vous ne pouvez pas utiliser à la fois ces éléments et la Bibliothèque dans un fichier exécutable que vous distribuez. 7.
DÉTENTEUR OU TIERS A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. FINS DES CONDITIONS GÉNÉRALES Annexe : Comment appliquer ces modalités à vos nouvelles Bibliothèques Si vous développez une nouvelle bibliothèque et si vous voulez qu'elle soit utilisée le plus possible par le public, nous vous recommandons d'en faire un logiciel libre que chacun peut redistribuer et modifier.
PiePiece // Copyright (c) 2014 AlphaSierraPapa for the SharpDevelop Team // // Autorisation est donnée par la présente, gratuitement, à toute personne qui se procure une copie de ce // logiciel et des fichiers de documentation associés (le « Logiciel »), d’utiliser le Logiciel // sans restriction.
