Users Guide

gewijzigde definities.) b) Voorzie het werk van een schriftelijke aanbieding die ten minste drie jaar geldig is, om dezelfde gebruiker de
hierboven in Lid 6a gespecificeerde materialen te geven tegen slechts de kostprijs voor het uitvoeren van deze verspreiding. c) Als de
verspreiding van het werk gebeurt via de aanbieding van toegang tot de kopie op een toegewezen locatie, gelijkwaardige toegang
aanbieden tot de kopie, om de hierboven gespecificeerde materialen te kopiëren vanaf dezelfde locatie. d) Nagaan of de gebruiker reeds
een kopie van deze materialen heeft ontvangen of dat u deze gebruiker reeds een kopie heeft gestuurd. Voor een uitvoerbaar bestand
moet de vereiste vorm van het "werk dat gebruikmaakt van de Bibliotheek" alle data en hulpprogramma’s omvatten die vereist zijn om het
uitvoerbare werk op basis daarvan te reproduceren. Als speciale uitzondering moet de verspreide broncode echter niets omvatten dat
normaal wordt verspreid (in broncode of binaire vorm) met de hoofdcomponenten (compiler, kernel enz.) van het besturingssysteem
waarop het uitvoerbare werk draait, tenzij dat component zelf het uitvoerbare werk vergezelt. Het kan gebeuren dat deze vereiste in
tegenspraak is met de licentiebeperkingen van andere eigendomsbibliotheken, die het besturingssysteem normaal gezien niet vergezellen.
Een dergelijke tegenspraak houdt in dat u deze bibliotheken en de Bibliotheek niet samen kunt gebruiken in een uitvoerbaar werk dat u
verspreidt. 7. U kunt bibliotheekfaciliteiten die een werk vormen dat is gebaseerd op de Bibliotheek langs elkaar plaatsen in één bibliotheek,
samen met andere bibliotheekfaciliteiten die niet onder deze Licentie vallen, en een dergelijke gecombineerde bibliotheek verspreiden, op
voorwaarde dat de afzonderlijke verspreiding van het werk dat gebaseerd is op de Bibliotheek en van de andere bibliotheekfaciliteiten op
een andere wijze is toegestaan, en op voorwaarde dat u de volgende twee dingen doet: a) De gecombineerde bibliotheek voorzien van een
kopie van hetzelfde werk dat is gebaseerd op de Bibliotheek, maar niet is gecombineerd met andere bibliotheekfaciliteiten. Deze moet
worden verspreid onder de voorwaarden van de bovenvermelde Artikelen. B) Bij de gecombineerde bibliotheek duidelijk vermelden dat elk
onderdeel ervan een werk is dat is gebaseerd op de Bibliotheek, en aangeven waar zich de vergezellende ongecombineerde vorm van
hetzelfde werk bevindt. 8. U mag de Bibliotheek niet kopiëren, wijzigen, in onderlicentie geven, ermee koppelen of ze verdelen, tenzij dit
expliciet is vermeld onder deze Licentie. Elke poging om de Bibliotheek op een andere manier te kopiëren, te wijzigen, in onderlicentie te
geven, ermee te koppelen of ze te verspreiden, is ongeldig en beëindigt automatisch uw rechten onder deze Licentie. Voor partijen die
kopieën of rechten van u hebben ontvangen onder deze Licentie wordt de Licentie echter niet beëindigd zolang die partijen de
voorwaarden volledig naleven. 9. U bent niet verplicht deze licentie te aanvaarden, want u hebt ze niet ondertekend. Niets anders verleent
u echter de toestemming om de Bibliotheek of de afgeleide werken ervan te wijzigen of te verspreiden. Deze handelingen zijn wettelijk
verboden als u deze Licentie niet aanvaardt. Door de Bibliotheek (of een werk gebaseerd op de Bibliotheek) te wijzigen of te verspreiden,
geeft u aan dat u deze Licentie aanvaardt om dit te doen, alsook alle bijbehorende voorwaarden om de Bibliotheek of werken die erop
gebaseerd zijn te kopiëren, te verspreiden of te wijzigen. 10. Telkens als u de Bibliotheek (of een werk gebaseerd op de Bibliotheek)
opnieuw verspreidt, krijgt de ontvanger automatisch een licentie van de oorspronkelijke licentieverlener om de Bibliotheek overeenkomstig
deze voorwaarden te kopiëren, te verspreiden, ermee te koppelen of ze te wijzigen. U mag geen verdere beperkingen opleggen op de
uitoefening van de hierin verleende rechten door de ontvanger. U bent niet verantwoordelijk voor het afdwingen van de naleving van deze
licentie door derden. 11. Indien ten gevolge van een rechterlijke beslissing of beschuldiging van octrooi-inbreuk of om gelijk welke andere
reden (niet beperkt tot octrooikwesties), voorwaarden aan u worden opgelegd (door een vonnis, overeenkomst of anderszins) die in
tegenspraak zijn met de voorwaarden van deze Licentie, ontslaan deze voorwaarden u niet van de voorwaarden van deze Licentie. Als u bij
het verspreiden niet gelijktijdig uw verplichtingen onder deze Licentie en alle andere relevante verplichtingen kunt nakomen, mag u de
Bibliotheek helemaal niet verspreiden. Als een octrooilicentie bijvoorbeeld geen herverspreiding van de Bibliotheek zonder vergoeding
toestaat door iedereen die direct of indirect via u kopieën ontvangt, kunt u enkel aan deze octrooilicentie en aan deze Licentie voldoen
door volledig af te zien van de verspreiding van de Bibliotheek. Als een deel van dit artikel als ongeldig of niet afdwingbaar beschouwd
wordt onder een specifieke omstandigheid, wordt de rest van het artikel geacht van toepassing te blijven, en wordt het artikel als geheel
geacht van toepassing te zijn in andere omstandigheden. Het is niet de bedoeling u in dit artikel ertoe aan te zetten om een inbreuk te
doen op octrooien of andere eigendomsrechten of om de geldigheid van dergelijke rechten te betwisten; het enige doel van dit artikel is de
bescherming van de integriteit van het gratis softwareverspreidingssysteem, dat geïmplementeerd wordt via de praktijken van openbare
licenties. Veel mensen hebben genereuze bijdragen geleverd tot de enorme waaier software die via dit systeem wordt verspreid, waarbij ze
vertrouwen op de consequente applicatie van dat systeem; het wordt aan de auteur/schenker overgelaten of hij of zij de software via een
ander systeem wenst te verspreiden; een licentiehouder kan die keuze niet opleggen. De bedoeling van dit artikel is volledig duidelijk te
maken wat de gevolgen kunnen zijn van de rest van de licentie. 12. Als de verspreiding en/of het gebruik van de Bibliotheek in bepaalde
landen wordt beperkt door octrooien of met auteursrecht beschermde interfaces, kan de oorspronkelijke auteursrechthebbende die de
Bibliotheek onder deze Licentie plaatst een expliciete geografische verspreidingsbeperking toevoegen waarin die landen uitgesloten
worden, zodat de verspreiding enkel toegestaan is in of tussen de landen die niet uitgesloten zijn. In een dergelijke situatie omvat deze
licentie de beperking alsof ze geschreven werd in de tekst van de Licentie. 13. De Free Software Foundation kan af en toe herziene en/of
nieuwe versies van de Bibliotheek Algemene Publieke Licentie publiceren. Dergelijke nieuwe versies zijn gelijkaardig aan de huidige versie,
maar de details kunnen verschillen om nieuwe problemen of zorgen te behandelen. Elke versie heeft een specifiek versienummer. Als het
programma een versienummer specificeert van deze Licentie die van toepassing is op de Licentie en op "iedere latere versie", hebt u de
optie om de voorwaarden van die versie ofwel van iedere latere versie gepubliceerd door de Free Software Foundation na te leven. Als de
Bibliotheek geen versienummer van de licentie vermeldt, kunt u iedere versie selecteren die ooit gepubliceerd werd door de Free Software
Foundation. 14. Als u onderdelen van de Bibliotheek in andere vrije programma’s wenst te integreren waarvan de
verspreidingsvoorwaarden onverenigbaar zijn met deze voorwaarden, dient u schriftelijk toestemming te vragen aan de auteur. Voor
software waarvan de Free Software Foundation de auteursrechten heeft, dient u naar de Free Software Foundation te schrijven; soms
maken we hier uitzonderingen op. In onze beslissing laten we ons leiden door de twee doelen om de vrije status van alle afgeleiden van
onze vrije software te waarborgen, en het delen en opnieuw gebruiken van software in het algemeen te stimuleren. GEEN GARANTIE 15.
OMDAT DE BIBLIOTHEEK KOSTELOOS IN LICENTIE WORDT GEGEVEN, HEEFT DE BIBLIOTHEEK GEEN GARANTIE VOOR ZOVER
DIT IS TOEGESTAAN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING. BEHALVE WANNEER SCHRIFTELIJK ANDERS IS AANGEGEVEN,
BIEDEN DE AUTEURSRECHTHEBBENDEN EN/OF ANDERE PARTIJEN DE BIBLIOTHEEK AAN "ZOALS DEZE IS", ZONDER ENIGE
VORM VAN GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT, GEÏMPLICEERDE
GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. U DRAAGT ZELF HET VOLLEDIGE RISICO
MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN PRESTATIES VAN DE BIBLIOTHEEK. ALS DE BIBLIOTHEEK DEFECT BLIJKT TE ZIJN,
28
Licenties van derden