Dell Command | Configure Guide d'installation de la version 4.1.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2009 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction....................................................................................................................................................5 Accès au programme d'installation de Dell Command | Configure ............................................................................. 5 Prérequis de l'installation...................................................................................................................................................
Mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Red Hat Enterprise Linux 7... 19 Mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Red Hat Enterprise Linux 6...19 Mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Ubuntu Desktop.................... 20 Mise à niveau de Dell Command | Configure à l'aide du progiciel Snap....................................................................
1 Introduction Dell Command | Configure est une application logicielle packagée qui offre une fonction de configuration du BIOS aux plates-formes clients du secteur privé. Configurez les systèmes clients en suivant une de ces deux méthodes : en utilisant l'interface graphique ou en utilisant l'interface de ligne de commande. Ce guide contient les instructions d'installation de Dell Command | Configure .
• La station de travail exécute un système d’exploitation Microsoft Windows pris en charge. • Privilèges d'administrateur sur le système pour installer Dell Command | Configure . • Vous disposez de Microsoft .NET 4.0 pour installer et exécuter l’interface graphique utilisateur. REMARQUE : sélectionnez Microsoft .NET Framework 4.0 ou version ultérieure sur l’écran Activer ou désactiver les fonctionnalités Windows sur les systèmes exécutant Windows 7 ou versions ultérieures.
• Microsoft Windows 10 Entreprise (32 bits et 64 bits) • Microsoft Windows 8.1 Entreprise (32 bits et 64 bits) • Microsoft Windows 8.1 Professionnel (32 bits et 64 bits) • Microsoft Windows 8 Entreprise (32 bits et 64 bits) • Microsoft Windows 8 Professionnel (32 bits et 64 bits) • Microsoft Windows 7 Professionnel SP1 (32 bits et 64 bits) • Microsoft Windows 7 Édition intégrale SP1 (32 bits et 64 bits) • Environnement de pré-installation Windows 10 (32 bits et 64 bits) (Windows PE 10.
2 Installation de Dell Command | Configure sur les systèmes sous Microsoft Windows Vous pouvez installer Dell Command | Configure grâce au DUP téléchargé à l'aide de l'interface graphique utilisateur ou procéder à une installation en mode silencieux et sans assistance. Vous pouvez procéder aux deux types d'installations en utilisant le DUP ou le fichier .msi.
Installation de Dell Command | Configure à l'aide du fichier MSI Pour installer Dell Command | Configure à l'aide du fichier MSI, procédez comme suit : 1 Double-cliquez sur le package de mise à jour Dell (DUP) téléchargé, puis cliquez sur Oui. 2 Cliquez sur EXTRAIRE. La fenêtre Rechercher un dossier s'affiche. 3 Spécifiez un emplacement de dossier sur le système ou créez un dossier dans lequel extraire les fichiers, puis cliquez sur OK.
• Pour plusieurs utilisateurs, sélectionnez Toute personne utilisant cet ordinateur (tous les utilisateurs). • Pour un seul utilisateur, sélectionnez Seulement pour moi (Dell Computer Corporation). L'écran d'installation personnalisée s'affiche. 6 Cliquez sur Suivant pour installer l'interface utilisateur graphique (GUI) et l'interface de ligne de commande (CLI) de Dell Command | Configure dans le répertoire par défaut.
Installation dans un dossier personnalisé Pour spécifier un répertoire d'installation personnalisé, procédez comme suit : Exécutez la commande suivante : msiexec /i Command_Configure.msi INSTALLDIR=/ qn où est le répertoire personnalisé. La commande INSTALLDIR doit être en majuscules. Par exemple : msiexec /i Command_Configure.msi INSTALLDIR=c:\destination /qn Installation avec les langues prises en charge Pour procéder à une installation silencieuse et sans assistance en utilisa
3 Installation de Dell Command | Configure sur les systèmes sous Linux REMARQUE : L’interface graphique utilisateur Dell Command | Configure n’est pas prise en charge sur les systèmes sous Linux. 1 Depuis dell.com/support, téléchargez le fichier tar.gz. 2 REMARQUE : • Si votre machine fonctionne sous RHEL, utilisez les paquets RPM disponibles dans le fichier téléchargé. • Si votre machine fonctionne sous Ubuntu Desktop, utilisez les paquets Deb disponibles dans le fichier téléchargé.
Installation de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Red Hat Enterprise Linux 6 1 Sur Dell.com/support, téléchargez le fichier command-configure-4.1.0-.el6.x86_64.tar.gz 2 Décompressez le fichier à l'aide de la commande suivante : tar -zxvf command-configure-4.1.0-.el6.x86_64.tar.
4 Désinstallation de Dell Command | Configure sur les systèmes exécutant Microsoft Windows Procédez comme suit : • 14 Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez Dell Command | Configure, puis cliquez sur Désinstaller.
5 Désinstallation de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Linux Pour désinstaller Dell Command | Configure sur des systèmes fonctionnant sous Red Hat Enterprise Linux 7 ou 6, vous devez exécuter différents RPM.
Désinstallation de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Ubuntu Desktop Vous pouvez désinstaller Dell Command | Configure et les paquets qui en dépendent sur les systèmes fonctionnant sous Ubuntu Desktop 16.04 à l'aide d'un package Deb. REMARQUE : Vous devez désinstaller Dell Command | Configure avant de désinstaller les paquets dépendants.
6 Mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Microsoft Windows Vous pouvez mettre à niveau Dell Command | Configure à l'aide d'un progiciel de mise à jour Dell (DUP) ou du fichier MSI. REMARQUE : Microsoft .NET Framework version 4 ou ultérieure doit être installé sur le système client pour pouvoir procéder à l'installation de l'interface graphique utilisateur (GUI) de Dell Command | Configure .
Mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Microsoft Windows à l'aide du fichier MSI Pour les mises à niveau mineures telles que la mise à niveau de Dell Command | Configure (anciennement Dell Client Configuration Toolkit), procédez comme suit : 1 2 Téléchargez le dernier fichier d'installation Dell-Command-Configure__WIN_4.0._A00.EXE sur dell.com/ support.
7 Mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes exécutant Linux 1 Depuis dell.com/support, téléchargez le fichier Dell Command | Configure .tar.gz et enregistrez-le sur votre système. 2 Mettez à niveau la version de Dell Command | Configure sur le système. REMARQUE : La désinstallation et la mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation pris en charge Linux laissent des fichiers et des dossiers vides sur le système.
• Pour mettre à niveau Dell Command | Configure sur les systèmes exécutant Red Hat Enterprise Linux 6 à l'aide de RPM 64 bits, exécutez les commandes dans l'ordre suivant : 3 rpm -Uvh --nodeps srvadmin-hapi-9.0.1-2501.11182.el6.x86_64.rpm 4 rpm —Uvh command-configure-4.1.0-.el6.x86_64.rpm Mise à niveau de Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Ubuntu Desktop Pour mettre à niveau Dell Command | Configure sur les systèmes fonctionnant sous Ubuntu Desktop 16.
8 Dell Command | Configure pour Microsoft Windows PE L'environnement de pré-installation de Windows (Windows PE) offre un environnement de pré-installation autonome utilisé pour préparer un système à l'installation de Windows. Pour les systèmes clients sur lesquels aucun système d'exploitation n'est installé, vous pouvez créer une image amorçable contenant Dell Command | Configure pour exécuter les commandes Dell Command | Configure sous Windows PE. Pour créer des images de Windows PE 2.0 et 3.
Intégration de la structure de répertoires de Dell Command | Configure à un fichier ISO à l'aide de Microsoft Windows PE 10.0 1 Installez le système d'exploitation Windows 10. 2 Téléchargez et installez Windows ADK pour le système d'exploitation Windows 10. 3 Créez une image de Windows PE 10.0. Liens connexes : • Création d'une image Microsoft Windows PE 10.0 64 bits • Création d'une image Microsoft Windows PE 10.0 32 bits Création d'une image Microsoft Windows PE 10.0 64 bits 1 Accédez à C:\Prog
Création d'une image Microsoft Windows PE 5.0 64 bits 1 Accédez à C:\Program Files(x86)\Dell\Command Configure\X86_64. 2 Ouvrez l'invite de commande à l'aide des privilèges administrateur. 3 Exécutez la commande suivante : cctk_x86_64_winpe_5.bat C:\winpe_x86_64 C:\Progra~2\Dell\Comman~1. REMARQUE : Assurez-vous que le chemin utilisé pour la commande est bien celui du dossier de Dell Command | Configure . 4 Accédez à C:\winpe_x86_64\WIM et copiez l'image ISO.
REMARQUE : Assurez-vous que le chemin utilisé pour la commande est bien celui du dossier de Dell Command | Configure . 4 Accédez à C:\winpe_x86\WIM et copiez l'image ISO. Création d'un environnement de pré-installation d'une image de démarrage à l'aide de Microsoft Windows PE 2.0 et 3.0 1 Depuis le site Web de Microsoft, téléchargez et installez Windows AIK. 2 Depuis dell.com/support, téléchargez et installez Dell Command | Configure . 3 Téléchargez et installez Dell Command | Configure .
• Création d'une image Microsoft Windows PE 3.0 64 bits • Création d'une image Microsoft Windows PE 3.0 32 bits Création d'une image Microsoft Windows PE 3.0 64 bits 1 Exécutez cctk_x86_64_WinPE_3.bat C:\WinPE3_64bit C:\Progra~2\Dell\Comman~1. REMARQUE : Assurez-vous que le chemin utilisé pour la commande est bien celui du dossier de Dell Command | Configure . 2 Accédez à C:\WinPE3_64bit\WIM et gravez l'image. Création d'une image Microsoft Windows PE 3.0 32 bits 1 Exécutez cctk_x86_winpe_3.bat C:\
Création d'une image de démarrage Microsoft Windows PE à l'aide de Microsoft Windows AIK 1 Cliquez sur Démarrer > Programmes > Microsoft Windows AIK > Invite de commande des outils Windows PE. REMARQUE : Pour préparer une image de démarrage sur un système 64 bits pris en charge à partir de l'invite de commande, accédez au répertoire suivant : • Pour système 64 bits : \Windows AIK\Tools\amd64 • Pour 32 bits système : \Windows AIK\Tools\i86 Sinon, <
9 Référence Outre ce guide, les manuels suivants sont disponibles sur dell.
