Dell Command | Configure 版本 4.1.
注、小心和警告 注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2009 2018 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利 Dell、EMC 和其他商标为 Dell Inc. 或其子公司的商标。其他商标均为其各自所有者的商标。 2018 - 05 Rev.
目录 1 简介............................................................................................................................................................... 5 访问 Dell Command | Configure 安装程序.....................................................................................................................5 安装前提条件.....................................................................................................................................................................5 Windows 安装前提条件.....
使用 Snap 软件包升级 Dell Command | Configure ................................................................................................... 20 8 适用于 Microsoft Windows PE 的 Dell Command | Configure ...................................................................... 21 使用 Microsoft Windows PE 4.0、5.0 和 10.0 创建可引导映像预安装环境...........................................................21 使用 Microsoft Windows PE 10.0 将 Dell Command | Configure 目录结构集成到 ISO 文件..........................21 使用 Microsoft Windows PE 5.
1 简介 Dell Command | Configure 是一个打包的软件应用程序，向业务客户端平台提供 BIOS 配置功能。使用两种方法之一配置客户端系统： 使用图形用户界面 (GUI) 或命令行界面 (CLI)。本指南提供有关 Dell Command | Configure 的安装说明。Dell Command | Configure 支持 以下 Microsoft Windows 和 Linux 操作系统：Windows 7、Windows 8、Windows 8.1 和 Windows 10、Windows Preinstallation Environment (Windows PE)、Red Hat Enterprise Linux 6、Red Hat Enterprise Linux 7、Ubuntu Desktop 16.04 和 Ubuntu Core 16。 注: Dell Command | Configure 已以前称为 Dell Client Configuration Toolkit (CCTK)。在 CCTK 版本 2.2.
注: 在运行 Windows 7 或更高版本操作系统的系统上，在打开或关闭 Windows 功能屏幕中选择 Microsoft .NET Framework 4.0。 注: • 系统未安装兼容 WMI-ACPI 的 BIOS 时，仅可使用部分功能。如可用，将 BIOS 更新至兼容版本。有关更多信息，请参阅 Dell Command | Configure 用户指南中的 Windows SMM 安全风险表 (WSMT) 合规性部分。 Linux 安装前提条件 Dell Command | Configure 安装软件包位于：dell.
• Microsoft Windows 7 Ultimate SP1（32 位和 64 位） • Windows 10 预安装环境（32 位和 64 位）(Windows PE 10.0) • Windows 8.1 预安装环境（32 位和 64 位）(Windows PE 5.0) • Windows 8 预安装环境（32 位和 64 位）(Windows PE 4.0) • Windows 7 SP1 预安装环境（32 位和 64 位）(Windows PE 3.1) • Windows 7 预安装环境（32 位和 64 位）(Windows PE 3.0) • Red Hat Enterprise Linux 7.0 客户端版本（64 位）（适用于 Dell Precision 工作站） • Red Hat Enterprise Linux 6.8 客户端版本（64 位）（适用于 Dell Precision 工作站） • Red Hat Enterprise Linux 7.5 • Ubuntu 台式机 16.
2 在运行 Ubuntu Desktop 的系统上安装 Dell Command | Configure 您可以使用 GUI 通过下载的 Dell Update Package (DUP) 安装 Dell Command | Configure ，或执行静默和无人值守安装。您可以使用 DUP 或 .MSI 文件执行这两类安装。 您可以使用 GUI 通过 DUP 安装 Dell Command | Configure ，或执行静默和无人值守安装。您可以使用 DUP 或 MSI 文件执行这两类安 装。 注: 对于 Dell Command | Configure GUI 安装，必须在客户端系统上安装 Microsoft .NET 4.0 或更高版本。 注: 如果已在 Windows 7、Windows 8、Windows 8.
3 在系统上指定文件夹位置或创建一个用于在其中解压缩文件的文件夹，然后单击确定。 4 要查看解压缩的文件，请单击查看文件夹。 文件夹中包含以下文件： • 1028.mst • 1031.mst • 1034.mst • 1036.mst • 1040.mst • 1041.mst • 1043.mst • 2052.mst • 3076.mst • Command_Configure.msi • mup.xml • package.xml 5 要访问 Dell Command | Configure 安装向导，请双击 Command_Configure.msi。 6 运行安装向导。 有关更多信息，请参阅运行安装向导。 安装 Dell Command | Configure 后，您可以使用 GUI 或 CLI 配置客户端系统。有关配置系统的更多信息，请参阅位于 dell.
7 单击是。 将显示安装 Dell Command | Configure 屏幕。安装完成时，将会显示安装向导完成屏幕。 8 单击完成。 如果已成功安装 Dell Command | Configure GUI。GUI 的快捷方式将显示在桌面上。 使用 DUP 在静默模式下安装 Dell Command | Configure 执行以下步骤以在静默模式下安装 Dell Command | Configure ： 1 浏览到您已在其中下载 Dell Update Package (DUP) 的文件夹，然后打开命令提示符。 2 运行以下命令：Dell-Command-Configure__WIN_4.1.0._A00.EXE。 注: 有关使用命令的更多信息，请键入以下命令：Dell-Command-Configure__WIN_4.1.0._A00.
• 1033 — English • 1034 — Spanish • 1036 — French • 1040 — Italian • 1041 — Japanese • 1043 — Dutch • 2052 — Simplified Chinese • 3076 — Chinese Hongkong 在运行 Ubuntu Desktop 的系统上安装 Dell Command | Configure 11
3 在运行 Linux 的系统上安装 Dell Command | Configure 注: 运行 Linux 操作系统的系统不支持 Dell Command | Configure GUI。 1 从 dell.com/suppor 上下载 tar.gz 文件。 2 注: • 如果您已下载了用于 RHEL 的软件包，则您可以在该软件包中找到 RPM。 • 如果您已下载了用于 Ubuntu Desktop 的软件包，则您可以在该软件包找到 Debian。 安装软件包中的 RPMs/Debians。 默认情况下，安装路径是 /opt/dell/dcc。 相关链接： • 在运行 Red Hat Enterprise Linux 7 的系统上安装 Dell Command | Configure • 在运行 Red Hat Enterprise Linux 6 的系统上安装 Dell Command | Configure • 在运行 Ubuntu Desktop 16.
要在使用 64 位 RPM 运行 Red Hat Enterprise Linux 6 的系统上安装 Dell Command | Configure ，请按以下顺序运行命令： a b rpm —ivh srvadmin-hapi-9.0.1-2501.11182.el6.x86_64.rpm rpm —ivh command-configure-4.1.0-.el6.x86_64.rpm 默认安装路径为 /opt/dell/dcc。 在运行 Ubuntu Desktop 的系统上卸安装 Dell Command | Configure 您可以使用从 dell.com/support 下载的 Deb 软件包安装运行 Ubuntu Desktop 操作系统的 Dell Command | Configure 。请参阅访问 Dell Command Configure 安装程序。 1 从 dell.com/support 下载 command_configure-linux-4.1.0-.tar.
4 在运行 Microsoft Windows 的系统上卸载 Dell Command | Configure 执行以下操作： • 14 单击开始 > 控制面板 > 程序和功能。选择 Dell Command | Configure，然后单击卸载。 在运行 Microsoft Windows 的系统上卸载 Dell Command | Configure
5 在运行 Linux 的系统上卸载 Dell Command | Configure 要在运行 Red Hat Enterprise Linux 7 或 6 的系统上卸载 Dell Command | Configure ，您必须运行不同的 RPM。 相关链接： • 在运行 Red Hat Enterprise Linux 7 的系统上卸载 Dell Command | Configure • 在运行 Red Hat Enterprise Linux 6 的系统上卸载 Dell Command | Configure • 在运行 Ubuntu Desktop 16.
注: 必须先卸载 Dell Command | Configure，然后才能卸载相关软件包。 1 要卸载 Dell Command | Configure 并移除配置文件和临时文件，请运行以下命令： dpkg --purge command-configure 2 要卸载 HAPI 并移除配置文件和临时文件，请运行以下命令： dpkg --purge srvadmin-hapi 3 要验证您的系统是否已卸载 Dell Command | Configure，请运行 dpkg –l | grep command-configure 如果未显示 Dell Command | Configure 的详细信息，则表明卸载成功。 在运行 Ubuntu Core 16 的系统上卸载 Dell Command | Configure 要从运行 Ubuntu Core 16 的系统上卸载 Dell Command | Configure ，请运行以下命令： snap remove dcc 16 在运行 Linux 的系统上卸载 Dell Command | Configure
6 在运行 Microsoft Windows 的系统上升级 Dell Command | Configure 您可以使用 Dell Update Package (DUP) 或 MSI 文件升级 Dell Command | Configure 。 注: 必须在客户端系统上安装 Microsoft .NET Framework 4 或更高版本才能确保成功安装 Dell Command | Configure GUI。 注: 如果已在 Windows 7、Windows 8、Windows 8.
注: 在此系统上检测到较旧版本的 Dell Command | Configure 后将显示安装向导屏幕。如果您继续，安装程序将移除较旧版 本,并继续安装最新版本。如果您取消安装最新版本，系统将无法还原到以前版本的 Dell Command | Configure。是否要继 续？消息。 3 按照屏幕上的说明完成升级过程。 注: 对于静默升级，请运行以下命令：msiexec.exe /i Command_Configure.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=VOMUS /qn 在默认文件夹中升级 1 浏览至提取 Dell Command | Configure 安装程序的文件夹。从 Dell Update Package (DUP)。 2 运行以下命令：msiexec.exe /i Command_Configure.msi /qn Dell Command | Configure 组件以静默模式安装在以下位置： • 对于 32 位系统：C:\Program Files\Dell\Command Configure • 对于 64 位系统：C:\Program Fi
7 在运行 Linux 的系统上升级 Dell Command | Configure 1 从 dell.com/support 上下载 Dell Command | Configure .tar.
在运行 Ubuntu Desktop 的系统上升级 Dell Command | Configure 要使用 Deb 软件包，在运行 Ubuntu Desktop 16.04 的系统上升级 Dell Command | Configure ， 1 从 dell.com/support 下载 command_configure-linux-4.1.0-.tar.gz。 2 使用以下命令解压缩该文件： tar -zxvf command-configure_4.1.0-.ubuntu16_amd64.tar.gz 3 要升级，请运行以下命令： dpkg -i srvadmin-hapi_9.1.0-1_amd64.deb dpkg -i command-configure_4.1.0-.ubuntu16_amd64.deb 4 要验证当前的 Dell Command | Configure 版本，请转至默认安装路径并运行： .
8 适用于 Microsoft Windows PE 的 Dell Command | Configure Windows 预安装环境 (Windows PE) 提供了用于准备系统以执行 Windows 安装的独立预安装环境。对于未安装操作系统的客户端系 统，您可以创建其中包含要在 Windows PE 上运行 Dell Command | Configure 命令的 Dell Command | Configure 的可引导映像。要创建 Windows PE 2.0 和 3.0 映像，您可以使用 Microsoft Windows 自动安装工具包 (Windows AIK)；要创建 Windows PE 4.0 映像、 Windows PE 5.0 映像和 Windows PE 10.0 映像，您可以使用 Windows 评估和部署工具包 (Windows ADK)。 通过使用 Windows PE 2.0、Windows PE 3.0、Windows PE 4.0、Windows PE 5.0 和 Windows PE 10.
相关链接： • 创建 Microsoft Windows PE 10.0 64 位映像 • 创建 Microsoft Windows PE 10.0 32 位映像 创建 Microsoft Windows PE 10.0 64 位映像 1 浏览到 C:\Program Files(x86)\Dell\Command Configure\X86_64。 2 使用管理员权限打开命令提示符。 3 运行以下命令：cctk_x86_64_winpe_10.bat C:\winpe_x86_64 C:\Progra~2\Dell\Comman~1。 注: 请确保命令中使用的路径定向至 Dell Command | Configure 文件 夹。 4 浏览到 C:\winpe_x86_64\WIM 并复制 ISO 映像。 创建 Microsoft Windows PE 10.0 32 位映像 1 浏览到 C:\Program Files\Dell\Command Configure\X86。 2 使用管理员权限打开命令提示符。 3 运行以下命令：cctk_x86_winpe_10.
创建 Microsoft Windows PE 5.0 32 位映像 1 浏览到 C:\Program Files\Dell\Command Configure\X86。 2 使用管理员权限打开命令提示符。 3 运行以下命令：cctk_x86_winpe_5.bat C:\winpe_x86 C:\Progra~1\Dell\Comman~1。 注: 请确保命令中使用的路径定向至 Dell Command | Configure 文件 夹。 4 浏览到 C:\winpe_x86\WIM 并复制 ISO 映像。 使用 Microsoft Windows PE 4.0 将 Dell Command | Configure 目录结构集成到 ISO 文件 1 安装 Windows 8 操作系统。 2 下载并安装适用于 Windows 8 的 Windows ADK。 3 创建 Windows PE 4.0 映像。 相关链接： • 创建 Microsoft Windows PE 4.0 64 位映像 • 创建 Microsoft Windows PE 4.
3 下载并安装 Dell Command | Configure 。 4 Dell Command | Configure 目录结构集成到 ISO 文件（适用于 Windows PE 2.0 和 3.0），以创建可引导 ISO 映像。 相关链接： • 使用 Microsoft Windows PE 3.0 将 Dell Command | Configure 目录结构集成到 ISO 文件 • 使用 Microsoft Windows PE 2.0 在 WIM 文件中集成 Dell Command | Configure 目录结构 使用 Microsoft Windows PE 3.0 将 Dell Command | Configure 目录结构集成到 ISO 文件 Dell Command | Configure 提供 cctk_x86_winpe_3.bat 和 cctk_x86_64_winpe_3.
注: 请确保命令中使用的路径定向至 Dell Command | Configure 文件 夹。 2 浏览到 C:\WinPE3_32bit\WIM 并复制映像。 使用 Microsoft Windows PE 2.0 将 Dell Command | Configure 目录结构集成到 WIM 文件 Dell Command | Configure 提供 cctk_x86_winpe.bat 和 cctk_x86_64_winpe.bat 的脚本以将 Dell Command | Configure 集成到 WIM 文 件。要将 Dell Command | Configure 目录结构集成到 WIM 文件： 1 浏览到脚本所在的目录。 注: 默认情况下，适用于 32 位系统的脚本位于 C:\Program Files\Dell\Command Configure\x86 目录。适用于 64 位系统的 脚本位于 Command Configure\x86_64 目录。 2 在将 WMI 文件和 Dell Command | Configure 目录位置作为两个参数： cctk_winpe.
9 参考 除了本指南以外，您还可以从 dell.com/dellclientcommandsuitemanuals 获取以下指南： • Dell Command | Configure 用户指南 • Dell Command | Configure 命令行界面参考指南 访问 Dell EMC 支持站点上的文档 您可以使用以下链接访问所需的文档： • Dell EMC 企业系统管理文档 — Dell.com/SoftwareSecurityManuals • Dell EMC OpenManage 文档 — Dell.com/OpenManageManuals • Dell EMC 远程企业系统管理文档 — Dell.com/esmmanuals • iDRAC 和 Dell EMC 生命周期控制器文档 — Dell.com/idracmanuals • Dell EMC OpenManage 连接企业系统管理文档 — Dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement • Dell EMC 可维护性工具文档 — Dell.
