Dell Command | Configure Guía del usuario versión 4.
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. Copyright © 2009 - 2017 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Contenido 1 Introducción.................................................................................................................... 5 Novedades de esta versión.................................................................................................................................................5 Otros documentos que puede necesitar.............................................................................................................................
Solución de problemas.................................................................................................. 22 Ejecutar Dell Command | Configure muestra mensajes de error....................................................................................... 22 Ejecutar Dell Command | Configure en un sistema compatible con Windows de 32 y 64 bits...........................................22 Ejecutar Dell Command | Configure en Windows 7, Windows 8, Windows 8.
1 Introducción Dell Command | Configure es un software empaquetado que proporciona capacidad de configuración a sistemas de cliente empresarial. Puede configurar los sistemas cliente mediante una interfaz gráfica de usuario (GUI) o una interfaz de línea de comandos (CLI). Para obtener más información sobre CLI, consulte la Guía de referencia de la interfaz de la línea de comandos de Dell Command | Configure , disponible en Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals.
Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC Puede acceder a los documentos necesarios mediante una de las siguientes formas: • Para ver documentos de EMC Connections Enterprise Systems Management: Dell.com/SoftwareSecurityManuals • Para ver documentos de Dell EMC OpenManage: Dell.com/OpenManageManuals • Para ver documentos de Dell EMC Remote Enterprise Systems Management: Dell.com/esmmanuals • Para ver documentos de iDRAC y Dell EMC Lifecycle Controller: Dell.
2 Cumplimiento de la Tabla de mitigaciones de seguridad de Windows SMM (WSMT) En la tabla de mitigaciones de seguridad de Windows (SMM) se incluye información acerca de la tabla ACPI que se creó para el sistema operativo Windows, la cual admite las funciones de seguridad basadas en la virtualización (VBS) de Windows. Dell Command | Configure es compatible con WSMT. Se utiliza para configurar las funciones de plataforma en los sistemas cliente de Dell con BIOS con WSMT habilitada.
3 Interfaz gráfica de usuario de Dell Command | Configure La interfaz gráfica de usuario de Dell Command | Configure (GUI de Dell Command | Configure ) muestra todas las configuraciones de BIOS compatibles con Dell Command | Configure . Mediante la GUI de Dell Command | Configure , puede hacer lo siguiente: • Crear una configuración de BIOS para sistemas cliente. Para obtener más información, consulte Creación de un paquete de BIOS mediante GUI.
Tabla 1. Archivos y carpetas de Dell Command | Configure Archivos/carpetas Descripción Símbolo del sistema de Dell Command | Configure Permite el acceso al símbolo del sistema de Dell Command | Configure . Asistente de Dell Command | Configure Permite el acceso a la GUI de Dell Command | Configure . WINPE de Dell Command | Configure Permite el acceso a la secuencia de comandos de Windows PE para crear una imagen de arranque.
• Opciones de configuración • Configuración de las contraseñas de instalación, sistema y unidad de disco duro • Borrado de las contraseñas de instalación, sistema y unidad de disco duro • Configuración de la opción de autoencendido • Configuración del orden de inicio • Configuración de la carga de la batería principal • Configuración de la carga de la batería avanzada • Configuración de la carga la batería del turno de horas pico • Configuración de la opción de color de la retroiluminación
Opciones Descripción Valor actual Muestra el valor actual de la opción. NOTA: Puede ver esta opción si ha cargado la configuración del sistema host. Aplicar configuración Seleccione la casilla de verificación para exportar la opción. De manera predeterminada, todas las opciones que tengan un valor en la columna Valor para establecer están seleccionadas. Descripción Muestra una breve descripción de la opción.
Si las entradas coinciden, se muestra una marca de verificación verde junto al cuadro de texto Confirmar contraseña, de lo contrario se mostrará una marca roja X. 4. Haga clic en ENVIAR. 5. Para aplicar las modificaciones, exporte la configuración en formato .ini o .exe. Consulte Exportación de la configuración del BIOS. Pantalla Protección por contraseña Cuando exporte un archivo o informe con contraseña de sistema o configuración, aparecerá una pantalla de protección por contraseña.
3. En la fila de la opción bootorder, haga clic en Ver/cambiar en la columna Valor para establecer. Se muestra la pantalla de orden de arranque con sus opciones y su tipo actuales. Para obtener más información, consulte Cómo configurar el orden de arranque. • Para crear un paquete multiplataforma, puede agregar dispositivos. NOTA: El paquete multiplataforma admite únicamente el orden de inicio heredado. • 4. 5.
Tipo de orden de inicio En el tipo de orden de arranque se muestra el tipo de la configuración cargada. Los dos tipos de orden de arranque son antiguo y UEFI. Si se carga el archivo de sistema de host, entonces se mostrará el tipo de orden de arranque que está actualmente activo. Si se carga un archivo guardado, entonces se mostrará el tipo de orden de arranque guardado en el archivo.
baterías con mayor rapidez. Puede configurar los días y el período de trabajo durante el cual se debe cargar la batería. Para activar la carga avanzada de batería, proporcione el día, la hora de inicio y la duración del proceso de carga (duración de uso óptimo). Para configurar la opción de carga de la batería avanzada: 1.
NOTA: Para aplicar la misma configuración a todos los días, seleccione la opción Aplicar esta configuración para otros días. 6. De la lista desplegable Funcionar solo con batería, seleccione el tiempo desde el que desea que el sistema funcione solo con batería. 7. De la lista desplegable Funcionar solo con CA, seleccione el tiempo desde el que desea que el sistema a funcione solo con CA. 8.
Administración avanzada del sistema Administración avanzada del sistema (ASM) es una función que se admite en las estaciones de trabajo Dell Precision R7610, T5810, T7810, T7910 y posteriores. La característica muestra información sobre las sondas de voltaje, temperatura, corriente, dispositivo de enfriamiento y suministro de energía. Esta característica también le permite establecer los valores de umbral no crítico superior de las sondas de voltaje, corriente, enfriamiento y temperatura.
• Si la opción y el valor configurado son compatibles con el sistema host, se muestra una marca de verificación verde en la columna Estado. • Si la opción es compatible y si no se admite el valor configurado en el sistema host, aparece una marca roja X en la columna Estado. • Todas las opciones no compatibles se atenúan y la columna Estado permanece en blanco.
Figura 1. Tabla de referencia de contraseñas Por ejemplo, • • • • 4. Si la contraseña de configuración se establece en el sistema, y desea configurar token/funciones del BIOS, es necesario proporcionar la contraseña de configuración. Si las contraseñas del sistema y la configuración se establecen en el sistema, y desea configurar token/funciones del BIOS, es necesario proporcionar la contraseña de configuración.
• Privilegios de administrador • Dell Command | Configure instalado en el sistema cliente Para aplicar un archivo INI o CCTK, ejecute cctk -i . NOTA: Para los sistemas que ejecutan el sistema operativo Ubuntu Core, copie el archivo en var/snap/dcc/current y ejecute dcc.cctk -i /var/snap/dcc/current/.ini Aplicación de una secuencia de comandos de shell en Linux 1. Copie la secuencia de comandos para un sistema que ejecuta el sistema operativo Linux. 2.
• Exportación de la configuración sin los valores de configuración Detalles de registro en el Historial de paquete Puede ver los detalles de las exportaciones de configuración de BIOS en la pantalla Historial de paquetes. El Historial de paquetes muestra los detalles como hora, fecha, tipo de exportación y la ubicación a la que se exportó el archivo.
4 Solución de problemas Ejecutar Dell Command | Configure muestra mensajes de error Si aparece el mensaje de error Required BIOS interface not found or HAPI load error., entonces desinstale la interfaz de programación de aplicaciones de hardware (HAPI) y vuelva a instalarla Ejecutar Dell Command | Configure en un sistema compatible con Windows de 32 y 64 bits Asegúrese de que está ejecutando cctk.exe en función de la arquitectura del sistema.
1. Si no está establecida, establezca la contraseña de BIOS en el sistema. Tipo: cctk --setuppwd= 2. Si está desactivada, active TPM. mediante la escritura del siguiente comando: cctk --tpm=on 3. Reinicie el sistema. 4. Para activar TPM, escriba el siguiente comando: cctk --tpmactivation=activate --valsetuppwd= 5. Reinicie el sistema sin interrupción hasta que se cargue el sistema operativo. 6. Para comprobar el estado de TPM.
