Dell Command | Configure Guide de l'utilisateur version 3.1.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2009 – 2016 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction........................................................................................................... 5 Nouveautés de cette version................................................................................................................ 5 Systèmes d'exploitation et systèmes pris en charge............................................................................6 Autres documents utiles............................................................................
3 Dépannage...........................................................................................................24 Exécuter Dell Command | Configure affiche des messages d'erreur...............................................24 Exécuter Dell Command | Configure sur les systèmes 32 bits et 64 bits pris en charge................ 24 Exécuter Dell Command | Configure sous Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 ou Windows 10 lorsque le contrôle de compte d'utilisateur est activé..................
Introduction 1 Dell Command | Configure est un logiciel sous forme de package qui fournit des capacités de configuration à des systèmes clients d'entreprise. Vous pouvez configurer les systèmes clients à l'aide d'une interface graphique utilisateur (GUI) ou une interface de ligne de commande (CLI). Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande, voir le Guide de référence de l'interface de ligne de commande de Dell Command | Configure disponible sur Dell.com/ dellclientcommandsuitemanuals.
• La configuration des OROM et des pilotes de pré-démarrage UEFI fournis par les périphériques Thunderbolt ou PCIe. Voir l'option --thunderboltprebootmodule. • La configuration de l'écran tactile. Voir l'option --touchscreen. • La configuration de l'algorithme de hachage utilisé pour les mesures du module TPM 2.0. Voir l'option --tpmhashalgo. • La configuration des mises à jour du BIOS via des packages de mises à jour des capsules UEFI. Voir l'option --ueficapsule.
– Pour les documents Serviceability Tools (Outils de facilité de la gestion) : Dell.com/ ServiceabilityTools – Pour les documents OpenManage Connections Client Systems Management (Gestion des systèmes clients de connexions OpenManage) : Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals • Sur le site de support Dell : a. Accédez à Dell.com/Support/Home. b. Dans la section Sélectionnez un produit, cliquez sur Logiciel et sécurité. c.
Dell Command | Configure Interface graphique utilisateur 2 L'interface graphique utilisateur (GUI) de Dell Command | Configure Dell Command | Configure affiche toutes les configurations du BIOS prises en charge par Dell Command | Configure . Utilisez l'interface graphique utilisateur Dell Command | Configure pour effectuer les opérations suivantes : • Créer une configuration du BIOS pour les systèmes clients.
Fichiers/ dossiers Description Dell Command | Configure Windows PE Vous permet d'accéder aux scripts Windows PE pour créer une image de démarrage. Pour plus de détails, voir le Guide d'installation de Dell Command | Configure , disponible sur dell.com/ dellclientcommandsuitemanuals . Guide d'utilisation en ligne Vous permet d'accéder à la documentation de Dell Command | Configure , disponible sur dell.com/dellclientcommandsuitemanuals. Accès à l'interface GUI Dell Command | Configure .
Pour en savoir plus, voir la section Exportation de la configuration du BIOS. REMARQUE : Si vous ne souhaitez pas exporter une option, désélectionnez la case Appliquer les paramètres.
Options Description Rechercher Permet de rechercher un texte dans le tableau. Saisissez le texte dans la zone de recherche. La première occurrence du texte dans le tableau est mise en surbrillance. Catégorie Cliquez sur cette option pour sélectionner les catégories requises dans la liste déroulante. REMARQUE : Vous pouvez afficher cette option uniquement dans la Vue de base. Affiche le nom des options. Nom REMARQUE : Vous pouvez afficher cette option uniquement dans la Vue de base.
REMARQUE : Les mots de passe de configuration et du système doivent contenir un minimum de quatre caractères. 2. Saisissez le même mot de passe que celui saisi dans la zone de texte Mot de passe pour le confirmer. Si les deux entrées correspondent, une coche de couleur verte s'affiche en regard de la zone de texte Confirmer le mot de passe, sinon une marque X rouge s'affiche. 3. Cliquez sur ENVOYER. 4. Pour appliquer les modifications, exportez la configuration au format .ini ou .exe.
L'écran Activation automatique s'affiche. 4. Sélectionnez l'une des options suivantes dans l'écran Activation automatique : • Désactivé : pour mettre hors tension la fonctionnalité. • Jours ouvrables : pour mettre sous tension le système cible automatiquement, uniquement les jours ouvrables. • Tous les jours : pour mettre sous tension le système cible automatiquement tous les jours. • 5. 6.
Écran Séquence de démarrage Le tableau suivant affiche les options disponibles dans l'écran Séquence de démarrage de Dell Command | Configure Tableau 3. Options de l'écran Séquence de démarrage Options Description Type de périphérique Indique le type de périphérique. Instance de périphérique Affiche un numéro unique permettant d'identifier le périphérique sur le système. Forme courte Affiche la forme abrégée du nom du périphérique.
• Si le type d'ordre de démarrage n'est pas spécifié et que le fichier de configuration chargé dispose d'éléments hdd uniquement, le système invite l'utilisateur à sélectionner le type de l'ordre de démarrage. • Si le type d'ordre de démarrage n'est spécifié pour un système hérité et que les périphériques UEFI et hérités sont présents, le système affiche un message d'avertissement et supprime les périphériques hérités ou UEFI en fonction d'ordre d'occurrence du périphérique.
Pour configurer l'option de chargement avancé de batterie : 1. Cliquez sur l'option requise : • Créer un progiciel multi-plateforme • Créer un progiciel de système local • Ouvrir un progiciel enregistré REMARQUE : Pour ouvrir un progiciel enregistré, cliquez sur Ouvrir un progiciel enregistré, naviguez jusqu'à l'emplacement du fichier, puis cliquez sur Ouvrir. 2. Cliquez sur Modifier ou double-cliquez sur l'option. 3.
3. Dans la ligne d'option peakshiftcfg, cliquez sur Afficher/Modifier dans la colonne Valeur à définir. L'écran Période de crête s'affiche. 4. Activez l'option Paramètres de la période de crête. 5. Sélectionnez le jour de la semaine. REMARQUE : Pour appliquer les mêmes paramètres à tous les jours, sélectionnez l'option Appliquer ces paramètres à d'autres jours. 6.
REMARQUE : • Vous pouvez sélectionner et activer plusieurs couleurs à la fois. • 5. Si vous sélectionnez Aucun, aucune couleur ne sera activée. Vous ne pouvez pas sélectionner d'autres couleurs si vous avez sélectionné l'option Aucun. Sélectionnez la couleur à définir comme couleur active pour le rétro-éclairage du clavier dans la liste Active. REMARQUE : Vous ne pouvez sélectionner qu'une seule couleur active à la fois pour le rétroéclairage d votre clavier. 6.
REMARQUE : • S'il s'agit de la définition des valeurs de seuil non critique de l'option Créer un progiciel de système local, les colonnes suivantes s'affichent : Description, Type, Index, Emplacement, Minimum, Maximum, Seuil critique maximal, Seuil non critique maximal et Supprimer. Le système affiche les détails des capteurs disponibles. Vous ne pouvez pas modifier les champs Type et Index des capteurs répertoriés. • 4.
REMARQUE : Vous pouvez configurer les options prises en charge sur le système hôte, même après avoir validé le progiciel du système local. Exportation de la configuration du BIOS Vous pouvez exporter une configuration personnalisée afin d'appliquer les mêmes paramètres sur un système client cible. Vous pouvez exporter les options prises en charge et non prises en charge. Vous pouvez exporter certaines options (inventaire et propowntag) sans spécifier de valeurs.
4. • Si les mots de passe de configuration et du système sont définis dans le système et que vous souhaitez configurer les jetons/ fonctionnalités du BIOS, vous devez fournir le mot de passe de configuration. • Si les mots de passe de configuration et du système sont définis dans le système et que vous souhaitez configurer les jetons/ fonctionnalités du BIOS et modifier le mot de passe système, vous devez fournir le mot de passe du système et le mot de passe de configuration.
3. Exécutez le script en tant que : sh Application d'un fichier SCE REMARQUE : Vous devez disposer de privilèges d'administrateur. Pour appliquer SCE sur un système cible : Double-cliquez sur SEC ou, à partir de l'invite de commande, accédez au répertoire dans lequel se trouve SCE et saisissez le nom du fichier SCE. Par exemple, C:\Users\SystemName\Documents>"”. REMARQUE : Vous ne pouvez pas exécuter SCE sur les systèmes Windows PE.
Informations de journal dans l'historique de progiciel Vous pouvez afficher les détails des exportations de configuration du BIOS dans l'écran Historique de progiciel. L'Historique de progiciel affiche des informations telles que l'heure, la date, type d'exportation et l'emplacement sur lequel le fichier est exporté.
Dépannage 3 Exécuter Dell Command | Configure affiche des messages d'erreur Si vous recevez ce message d'erreur : Required BIOS interface not found or HAPI load error., désinstallez puis réinstallez l'interface HAPI (interface de programmation d'applications matérielles). Exécuter Dell Command | Configure sur les systèmes 32 bits et 64 bits pris en charge Assurez-vous d'exécuter cctk.exe en fonction de l'architecture du système.
Exécuter Dell Command | Configure sous Linux Lorsque vous installez Dell Command | Configure sur un système sous Linux, l'entrée modprobe dcdbas est ajoutée au fichier /etc/rc.modules . Cette entrée ne sera pas supprimée après la désinstallation de Dell Command | Configure .
Pour appliquer la configuration à un système où le mot de passe système ou de configuration a été défini, exécutez la commande suivante : applyconfig.bat /logfile \ "--valsetuppwd= " Exemple nº 1 : applyconfig.bat /logfile C:\log.txt "--valsetuppwd=password" Exemple nº 2 : applyconfig.bat /logfile C:\log.
