Deployment Guide

在 Dell Command | Configure 運行 Linux

的系統上升級

對於諸如從 Dell Command | Configure 3.0 版本 (之前的 Dell 用戶端組態工具組) 升級至 Dell Command |

Configure 3.1 的小型升級：

1. 從 dell.com/support 下載 command_configure-linux-<version>-<buildnum>.tar.gz 檔案並將其儲存

在您的系統上。

2. 使用以下命令解壓縮檔案：tar -zxvf command_configure-linux-<version>-

<buildnum>.tar.gz。

3. 升級系統上 Dell Command | Configure 的版本。

備註: 要 Dell Command | Configure 使用 64 位元 RPM 升級至 3.1，請解除安裝 32 位元 RPM，然

後安裝

64 位元 RPM。

備註: ipmi 和 omilcore RPM 將被取代。

備註: 在運行受支援的 Linux 作業系統的系統上 Dell Command | Configure 進行解除安裝和升級，

會在系統上留下空白檔案和資料夾。這些檔案和資料夾不會對功能產生任何影響。

相關連結：

• 在運行 Red Hat Enterprise Linux 7 的系統上升級 Dell Command | Configure

• 在運行 Red Hat Enterprise Linux 6 的系統上升級 Dell Command | Configure

在運行 Red Hat Enterprise Linux 7 的系統上升級 Dell

Command | Configure

要使用 RPM 在運行 RHEL 7 的系統上將 Dell Command | Configure 3.0 版本 (之前的 Dell 用戶端組態工具

組) 升級至 Dell Command | Configure 3.1，請解壓縮檔案，然後按以下順序運行命令：

1. rpm -Uvh --nodeps srvadmin-hapi-8.2.0-1650.7979.el7.x86_64.rpm

2. rpm -Uvh command_configure-linux-3.1.0-<buildnum>.el7.x86_64.rpm

在 Dell Command | Configure 運行 Red Hat Enterprise

Linux 6 的系統上升級

要使用 RPM 在 Dell Command | Configure Red Hat Enterprise Linux 6 系統上將 3.0 版本 (之前的 Dell 用戶

端組態工具組

) 升級至 Dell Command | Configure 3.1，請解壓縮檔案，並按以下順序運行命令：

1. rpm -Uvh --nodeps srvadmin-hapi-8.2.0-1650.7979.el6.x86_64.rpm

2. rpm -Uvh command_configure-linux-3.1.0-<buildnum>.el6.x86_64.rpm