Users Guide

2. Haga clic en Next (Siguiente).
Paso 3: Seleccionar y aplicar actualizaciones
La pantalla Seleccionar actualizaciones muestra una lista de actualizaciones disponibles.

1. Seleccionelacasillademarcacióndecadaactualizaciónquedeseeaplicarenelsistema.Deformapredeterminada,seseleccionanloscomponentes
paralosquesedisponedeactualizacionesmásrecientes.
Sideseacompararlaversióndelaactualizaciónconlaversiónactualmenteinstaladaenelsistema,observelasversionesenloscamposActual y
Disponible.
l Componente:muestralasactualizacionesdisponibles.Seleccionelacasillademarcacióndecadaactualizaciónquedeseaaplicar.
l Actual:muestralaversióndelcomponenteactualmenteinstaladoenelsistema.
l Disponible:muestralaversióndelaactualizacióndisponible.

l Haga clic en Aplicar.
CómoregresaralasversionesanterioresdeBIOSydefirmware
USCpermiteregresaraunaversióninstaladaanteriormentedelBIOSodelfirmware.Dellrecomiendaqueseuseestafunciónsitieneunproblemaconla
versióninstaladaactualmenteysedeseavolveralaversióninstaladaanteriormente.
EstafunciónsóloestarádisponiblesiustedhausadolafuncióndeactualizacióndeUSCparaactualizarelBIOSyelfirmware,osihaactualizadoelfirmwareo
elBIOSdelsistemapormediodeunDellUpdatePackagedespuésdelainstalacióndelsistemaoperativo.Siutilizóotrosmétodosdeactualización,esta
funciónnoestarádisponible.

Paso 1: Ejecute el asistente para revertir versiones

1. Reinicie el sistema para ejecutar USC. Cuando aparezca el logotipo de Dell, presione la tecla <F10> dentro de los 10 segundos posteriores a la
aparicióndellogotipo.

2. Haga clic en Actualizacióndeplataforma en el panel izquierdo.

3. Haga clic en Iniciaractualizaciónpararevertirversiones en el panel derecho.

Paso 2: Seleccione y aplique las versiones que desea
La pantalla Seleccione las versiones que deseamuestraunalistadetodaslasimágenesdeversionesanterioresalasquepuederegresar.

1. Seleccionelacasillademarcaciónparacadaimagendeversiónanteriorquedeseeaplicarenelsistema.
Sideseacompararlaversióndelaimagendeversiónanteriorconlaversiónactualmenteinstaladaenelsistema,observelasversionesenloscampos
Actual y Anterior.
l Componente:muestralasactualizacionesdisponibles;seleccionelacasillademarcacióndecadaactualizaciónquedeseeaplicar.
l Actual:muestralaversióndelcomponenteactualmenteinstaladaenelsistema.
NOTA: Lospuntossuspensivos(...)alfinaldelcampoindicanquenosemuestralatotalidaddelnombredelcomponente.Paraverinformaciónmás
detallada,seleccioneelcampo;lainformaciónaparecedebajodelinformecomparativo.
NOTA: Unavezcompletadoelprocesodeactualización,elsistemasereiniciará.Alaplicarmásdeunaactualización,esposiblequeelsistemadeba
reiniciarseentreactualizaciones.Enesecaso,elsistemainiciarádirectamenteenUSCycontinuaráelprocesodeactualización.Noesnecesarioque
ustedintervengacuandoelsistemasereinicieparacompletarelprocesodeactualización.
NOTA: SilaactualizacióndelfirmwaredeliDRACseinterrumpeporcualquiermotivo,esposiblequeusteddebaesperarhasta30minutosantesdeque
puedaintentarotraactualizacióndefirmware.
NOTA: SólosepuedenrevertirlasversionesdelBIOSydelfirmware.USC,laaplicaciónDellDiagnosticsylosarchivoscontroladoresnecesariosparala
instalacióndelsistemaoperativonopuedenregresaralasversionesanteriores.
NOTA: ElfirmwaredelsuministrodeenergíanoescompatibleconlacreacióndeunaimagenpararevertirversionessiseactualizaconunDellUpdate
Packagedespuésdelainstalacióndelsistemaoperativo.
NOTA: SiactualizóelBIOSoelfirmwaredelsistemasólounavez,lafunciónderevertirlasversionesofrecelaopciónderegresaralasimágenesde
BIOSofirmwarequeseinstalarondefábrica.SiactualizóelBIOSofirmwaremásdeunavez,lasimágenesqueseinstalarondefábricasehabrán
sobrescritoynosepodráregresaraellas.
NOTA: Lospuntossuspensivos(...)alfinaldelcampoindicanquenosemuestralatotalidaddelnombredelcomponente.Paraverinformaciónmás
detallada,seleccioneelcampo;lainformaciónaparecedebajodelinformecomparativo.