Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
ConfiguracióndeundispositivoUSBlocalparalasactualizacionesde
plataforma
Dell™UnifiedServerGuíadelusuariodelconfigurador
CómocrearelrepositorioUSBlocal
Acceso a las actualizaciones en un dispositivo USB
Silosusuariosdelaorganizaciónestánenunaredprivadaquenopuedeaccederasitiosexternoscomoftp.dell.com, usted puede proporcionar las
actualizaciones de plataforma a partir de un dispositivo USB configurado de manera local.
CómocrearelrepositorioUSBlocal
ParacrearunrepositoriodeactualizacióndeplataformaenundispositivoUSBlocal:

1. Descargue la imagen ISO de Server Update Utility para su sistema desde support.dell.comygrábelaenunDVD.

2. Copie todos los archivos de la carpeta repositorydelDVDquereciéncreóypégueloseneldirectorioraízdeldispositivoUSB.

3. Cree una carpeta denominada catalogeneldirectorioraízdeldispositivoUSB.Muevalosarchivoscatalog.xml.gz y catalog.xml.gz.sign del directorio
raízdeldispositivoUSBalacarpetacatalogquereciéncreó.

4. Informe a los usuarios los requisitos y pasos para acceder al dispositivo USB local. Consulte "Acceso a las actualizaciones en un dispositivo USB".

Acceso a las actualizaciones en un dispositivo USB
CuandoelasistenteActualizacióndeplataformasolicitealusuarioqueespecifiqueelrepositorioenlínea,elusuariodeberáseleccionarlacasillademarcación
Dispositivo USByluegoeldispositivoUSBcorrespondienteenelmenúdesplegableDispositivo USB.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: EldispositivoUSBqueutilicecomorepositoriodeactualizacióndeplataformadebetenercapacidadparaalmenos3GBdecontenido.
NOTA: Aquellos usuarios que tengan acceso a ftp.dell.comatravésdeunservidorproxynonecesitanundispositivoUSB.
NOTA: Paraobtenerlasactualizacionesdeplataformamásrecientes,descarguelaimagenISOdeServer Update Utilitymásrecienteparasusistema
desde el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
NOTA: ElusuariodeberáconectareldispositivoUSBalsistemaantesdequeseinicieenUSC.SieldispositivoUSBnoestáconectadoantesdequese
inicieUSC,esteúltimonopodráaccederalasactualizaciones.