Users Guide

Étape3:Sélectionetapplicationdesmisesàjour
L'écranSélectionnerlesmisesàjouraffichelalistedesmisesàjourdisponibles.

1. Cochezlacasecorrespondantàchaquemiseàjourquevoussouhaitezappliquerausystème.Lescomposantspourlesquelsunemiseàjourplus
récenteestdisponiblesontsélectionnéspardéfaut.
Sivoussouhaitezcomparerlaversiondelamiseàjouràcelleactuellementinstalléesurlesystème,comparezcesversionsdansleschampsActuel
etDisponible.
l Composant:affichelesmisesàjourdisponibles.Cochezlacasecorrespondantàchaquemiseàjourquevoussouhaitezappliquer.
l Actuel:affichelaversionducomposantactuellementinstalléesurlesystème.
l Disponible:affichelaversiondelamiseàjourdisponible.

l Cliquez sur Appliquer.
RestaurationdesversionsprécédentesduBIOSetdumicrologiciel
L'USCvouspermetderestaureruneversionprécédemmentinstalléeduBIOSoudumicrologiciel.Dellvousrecommanded'utilisercettefonctionnalitésivous
rencontrezunproblèmesurlaversionactuellementinstalléeetsouhaitezrétablirlaversionprécédemmentinstallée.
Cettefonctionnalitéestdisponibleuniquementsivousavezutilisélafonctionnalitédemiseàjourdel'USCpourmettreàjourleBIOSetlemicrologiciel,ousi
vousavezmisàjourleBIOSoulemicrologicieldusystèmeàl'aided'unprogicielDellUpdatePackagepost-SE.Sivousavezutiliséd'autresméthodesdemise
àjour,cettefonctionnalitén'estpasdisponible.

Étape1:Lancementdel'assistantRestauration

1. Amorcezvotresystèmepourlancerl'USC.LorsquelelogoDells'affiche,appuyezsurlatouche<F10>dansles10secondesquisuivent.

2. Cliquez sur Miseàjourdelaplateforme dans le volet de gauche.

3. Cliquez sur Lancerlamiseàjourdelarestaurationdans le volet de droite.

Étape2:Sélectionetapplicationdesrestaurations
L'écranSélectionnerlesrestaurations affiche la liste des images de restauration disponibles.

1. Cochezlacasecorrespondantàchaqueimagederestaurationquevoussouhaitezappliquerausystème.
Pourcomparerlaversiondel'imagederestaurationàcelleactuellementinstalléesurlesystème,comparezcesversionsdansleschampsActuel et
Précédent.
l Composant:affichelesmisesàjourdisponibles;cochezlacasecorrespondantàchaquemiseàjourquevoussouhaitezappliquer.
l Actuel:affichelaversionducomposantactuellementinstalléesurlesystème.
l Précédent:affichelaversiondel'imagederestauration.
REMARQUE : Troispointsdesuspension(...)apparaissantàlafinduchampaffichéindiquentquelavaleurcomplèten'estpasaffichée.Pourafficherdes
informationsplusdétaillées,sélectionnezlechamp;lesinformationsapparaissentalorssouslerapportdecomparaison.
REMARQUE : Lesystèmeredémarreunefoisleprocessusdemiseàjourterminé.Lorsquevousappliquezplusieursmisesàjour,unréamorçagedu
systèmepeutêtrerequisentrelesdifférentesmisesàjour.Danscecas,lesystèmes'amorcedirectementsurl'USCetcontinueleprocessusdemiseà
jour.Aucuneactionn'estrequisedevotrepartlorsquelesystèmeredémarrepourterminerleprocessusdemiseàjour.
REMARQUE : SilamiseàjourdumicrologicieliDRACestinterrompuepouruneraisonquelconque,ilsepeutquevousdeviezpatienterjusqu'à30
minutesavantdepouvoirtenterd'exécuteruneautremiseàjourdumicrologiciel.
REMARQUE : SeulsleBIOSetlemicrologicielpeuventêtrerestaurés.Lesversionsprécédentesdel'USC,del'applicationDellDiagnosticsetdespilotes
requisenvuedel'installationdusystèmed'exploitation(SE)nepeuventpasêtrerestaurées.
REMARQUE : Lemicrologicieldublocd'alimentationneprendpasenchargelacréationd'uneimagederestaurations'ilestmisàjouràl'aided'un
progiciel Dell Update Package post-SE.
REMARQUE : SivousavezmisàjourleBIOSoulemicrologicieldevotresystèmeàuneseulerepriseuniquement,lafonctionnalitéderestaurationoffre
l'optionderétablirlesimagesduBIOSoudumicrologicielinstalléesàl'usine.SivousavezmisàjourvotreBIOSoumicrologicielàplusieursreprises,les
imagesinstalléesàl'usinesontremplacéesetvousn'avezpluslapossibilitédelesrétablir.
REMARQUE : Troispointsdesuspension(...)apparaissantàlafinduchampaffichéindiquentquelavaleurcomplèten'estpasaffichée.Pourafficherdes
informationsplusdétaillées,sélectionnezlechamp;lesinformationsapparaissentalorssouslerapportdecomparaison.