Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Présentation
Dell™UnifiedServerGuided'utilisationdeConfigurator
Dell™UnifiedServerConfigurator(USC)estunutilitairedeconfigurationintégréquiautoriselestâchesdegestiondesystèmesetdestockagedepuisun
environnementintégrétoutaulongducycledeviedusystème.
RésidantsurunecartemémoireFlashintégrée,l'USCestsimilaireàunutilitaireBIOScarilpeutêtredémarrélorsdelaséquenced'amorçageetfonctionner
indépendammentdusystèmed'exploitationinstallé.
USCvouspermetd'identifier,detéléchargeretd'appliquerrapidementdesmisesàjoursystèmesansavoiràeffectuerderecherchesurlesitewebdu
support de Dell (support.dell.com).VouspouvezégalementconfigurerlespériphériquesduBIOSetsystème(telsqueNIC,RAIDetiDRAC),déployerun
systèmed'exploitationetexécuterdesdiagnosticspourvaliderlesystèmeetlematérielconnecté.
Quoi de neuf ?
Lesfonctionnalitéssuivantessontnouvellesdanscetteversiondel'USC:
l CapacitéàconfigurerleBIOS,iDRACetlescontrôleursréseau(NIC)
l CapacitéàmettreàjourleBIOSetiDRAC,RAID,leblocd'alimentationetlemicrologicielNIC
Lancement de l'USC
Pourlancerl'USC,appuyezsurlatouche<F10>dansles10secondesquisuiventl'affichagedulogoDellaucoursduprocessusd'amorçagedusystèmepour
entrer dans Servicessystème.
Sivotresystèmesetrouvedansl'undesétatssuivants,lefaitd'appuyersurlatouche<F10>nevouspermettrapasd'entrerdansServicessystème:
l Servicessystèmedésactivés:sivousmettezsoustensionouredémarrezvotresystèmelorsdel'initialisationd'iDRAC,lemessageSystem Services
disabled(Servicessystèmedésactivés)s'afficheaucoursduprocessusd'amorçagedusystème.Cettesituationseproduitsivousmettezvotre
systèmesoustensiondèsquecelui-ciestalimentéencourantalternatif,ousivousredémarrezlesystèmeimmédiatementaprèsavoirréinitialiséiDRAC.
Pouréviterceproblème,patientezenvironuneminuteaprèsavoirréinitialiséiDRACavantderedémarrervotresystème:cecipermettraàiDRACde
disposer de suffisamment de temps pour s'initialiser.
Si le message SystemServicesdisabled(Servicessystèmedésactivés)s'affichetoujours,ilsepeutquel'USCaitétédésactivémanuellement.Voir
«Désactivationdel'USC»pourplusd'informationssurlamanièred'activerl'USC.
l Miseàjourdesservicessystèmerequise: si le message SystemServicesupdaterequired(Miseàjourdesservicessystèmerequise)apparaîtà
l'amorçagedevotresystème,lepériphériqueintégrésurlequeleststockél'USCpeutcontenirdesdonnéescorrompues.Pourrésoudreleproblème,
mettezàjourl'USCenexécutantleprogicielDellUpdatePackage(DUP)d'USC.Pourplusd'informations,consultezleGuide d'utilisation des progiciels Dell
UpdatePackageàl'adressesupport.dell.com/manuals.
Siaucunsystèmed'exploitationn'estinstallésurlesystèmeousil'exécutionduprogicielDUPd'USCnepermetpasderésoudreleproblème,exécutezle
progicielderéparationd'USC.Pourplusd'informations,consultezlasection«Réparationdel'USC».
l Servicessystèmenondisponibles:unautreprocessusutiliseactuellementiDRAC.Dellrecommandedepatienter30minutesletempsquele
processusactuelpuisseseterminer;ensuite,redémarrezvotresystèmeetessayezd'entrerdansl'USCànouveau.
Lorsquevouslancezl'USCpourlapremièrefois,celui-ciaffichel'assistantParamètresutilisateurquivouspermetdeconfigurervotrelanguepréféréeetles
paramètresréseau.Pourplusd'informations,consultezlasection«Configuration de l'USC».
Utilisation des assistants d'USC

Description des Assistants
L'USCfournitlesassistantssuivants:
l Miseàjourdelaplateforme: vouspermetdetéléchargeretd'appliquerlesmisesàjourdevotresystème.Vouspouvezaccéderauxmisesàjoursur
le site ftp.dell.comouàpartird'unpériphériqueUSBconnectéàvotresystème.Pourplusd'informations,voirlessections«Miseàjourdela
Quoi de neuf ?
Lancement de l'USC
Utilisation des assistants d'USC
Accèsàl'aide
Miseàjourdel'USC
Désactivationdel'USC
Annulationd'unerequêtepourentrerdanslesservicessystème
Autres documents utiles
REMARQUE : Certaines plates-formesoucertainssystèmessontsusceptiblesdenepasprendreenchargel'intégralitédesfonctionnalitésfourniespar
l'USC.
REMARQUE : Sivousestimezquelesystèmesetrouvedansuneconditiond'erreurousivousnepouvezpasattendredurantlapériodede30minutes
recommandée,consultezlasection«Annulationd'unerequêtepourentrerdanslesservicessystème». Aprèsavoirredémarré,essayezd'entrerdans
l'USCànouveau.