Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Configurationd'unpériphériqueUSBlocalpourlesmisesàjourdeplate-
forme
Dell™UnifiedServerGuided'utilisationdeConfigurator
CréationdelalogithèqueUSBlocale
AccèsauxmisesàjoursurunpériphériqueUSB
Silesutilisateursdevotreorganisationsetrouventsurunréseauprivéquin'estpasenmesured'accéderauxsitesexternestelqueftp.dell.com, vous
pouvezfournirlesmisesàjourdeplate-formeàpartird'unpériphériqueUSBconfiguréenlocal.
CréationdelalogithèqueUSBlocale
Pourcréerunelogithèquedemiseàjourdeplate-formesurunpériphériqueUSBlocal:

1. TéléchargezlefichierISOServer Update Utilitypourvotresystèmesurlesitesupport.dell.com et gravez-le sur un DVD.

2. Copiez tous les fichiers dans le dossier logithèqueduDVDquevousvenezdecréerdanslerépertoireracinedupériphériqueUSB.

3. CréezundossierintitulécataloguedanslerépertoireracinedupériphériqueUSB.Déplacezlesfichierscatalog.xml.gz et catalog.xml.gz.sign du
répertoireracinedupériphériqueUSBversledossiercataloguequevousvenezdecréer.

4. InformezvosutilisateursdesexigencesetdesétapesàsuivrepouraccéderaupériphériqueUSBlocal.Consultez«Accèsauxmisesàjoursurun
périphériqueUSB».

AccèsauxmisesàjoursurunpériphériqueUSB
Lorsquel'assistantMiseàjourdeplate-formeinvitel'utilisateuràspécifierlalogithèqueenligne,cedernierdoitcocherlacasePériphériqueUSB, puis
sélectionnerlepériphériqueUSBappropriédanslemenudéroulantPériphériqueUSB.
Retouràlapagedusommaire

REMARQUE : LepériphériqueUSBquevousutilisezentantquelogithèquedemiseàjourdeplate-formedoitpouvoirstockeraumoins3Gode
contenu.
REMARQUE : UnpériphériqueUSBn'estpasrequispourlesutilisateursayantaccèsausite ftp.dell.com via un serveur proxy.
REMARQUE : Pourobtenirlesdernièresmisesàjourdeplate-forme,téléchargezlefichierISOServer Update Utilityleplusrécentpourvotresystèmesur
lesitewebdusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.
REMARQUE : L'utilisateurdoitconnecterlepériphériqueUSBausystèmeavantquecelui-cines'amorcesurl'USC.SilepériphériqueUSBn'estpas
connectéavantdelancerl'USC,l'USCnepeutpasaccéderauxmisesàjour.