Users Guide
目录
概览
Dell™UnifiedServerConfigurator用户指南
Dell™UnifiedServerConfigurator(USC)是嵌入式配置公用程序,它允许在系统的整个生命周期中从嵌入式环境执行系统和存储管理任务。
USC 位于嵌入式闪存卡中,它与 BIOS 公用程序相似,那就是可以在引导顺序过程中启动,而且运行与安装的操作系统无关。
通过使用 USC,无须搜索 Dell 支持网站 (support.dell.com) 就可以快速识别、下载和应用系统更新。还可以配置 BIOS 和系统设备(例如 NIC、RAID 和 iDRAC)、部署操作系统和
运行诊断程序以验证系统和连接的硬件。
新增功能
此版本的 USC 中有以下新增功能:
l 能够配置 BIOS、iDRAC 和网络接口控制器 (NIC)
l 能够更新 BIOS 和 iDRAC、RAID、电源设备和 NIC 固件
启动 USC
要启动 USC,请在系统引导过程显示 Dell 徽标的 10 秒内按 <F10> 键以进入"System Services"(系统服务) 。
如果系统处于以下一种状态,按 <F10> 将无法进入"System Services"(系统服务):
l "System Services disabled"(系统服务已禁用)— 如果 iDRAC 正在初始化时打开系统电源或重新启动系统,在系统引导过程中将显示信息"System Services
disabled"(系统服务已禁用)。如果系统通了交流电后立即打开系统电源,或在重设 iDRAC 后立即重新启动系统,就会发生这种情况。要避免此问题,请在重设 iDRAC 后等待大
约一分钟再重新启动系统,从而使 iDRAC 有足够的时间完成初始化。
如果仍然显示信息"System Services disabled"(系统服务已禁用),则 USC 可能已手动禁用。有关如何启用 USC 的信息,请参阅"禁用 USC"。
l "System Services update required"(必须进行系统服务更新)— 如果引导系统时显示信息"System Services update required"(必须进行系统服务更新),则存
储 USC 的嵌入式设备可能包含损坏的数据。要解决此问题,请执行 USC Dell Update Package (DUP),更新 USC。有关详情,请参阅 support.dell.com/manuals 上的
《
Dell Update Package
用户指南》
。
如果系统上没有安装操作系统或执行 USC DUP 无法解决问题,请运行 USC 修复软件包。有关详情,请参阅"USC 修复"。
l "System Services not available"(系统服务不可用)— 另一个进程正在使用 iDRAC。Dell 建议等待 30 分钟让当前进程完成,然后重新引导系统并再次尝试进入 USC。
第一次启动 USC 时,它将显示"User Settings"(用户设置)向导,此向导可用于配置首选语言和网络设置。有关详情,请参阅"设置 USC"。
使用 USC 向导
向导说明
USC 提供以下向导:
l "Platform Update"(平台更新) — 允许下载并应用系统更新。可以在 ftp.dell.com 或连接到系统的 USB 设备访问更新。有关详情,请参阅"更新平台"和"为平台更新配置
本地 USB 设备"。
l "Hardware Configuration"(硬件配置)— 允许配置系统设备。有关详情,请参阅"硬件配置"。
l "OS Deployment"(操作系统部署) — 允许安装操作系统。有关详情,请参阅"部署操作系统"。
l "Diagnostics"(诊断) — 允许执行诊断以验证内存、I/O 设备、CPU、物理磁盘和其它外设。有关详情,请参阅"运行诊断程序"。
l "Settings"(设置)— 允许指定 USC 所用的语言、键盘布局和网络设置。有关详情,请参阅"设置 USC"。
新增功能
启动 USC
使用 USC 向导
查看帮助
更新 USC
禁用 USC
取消进入系统服务请求
您可能需要的其它说明文件
注: 有些平台或系统可能不支持 USC 的所有功能。
注: 如果您认为系统处于错误状况,或者如果您不能等待建议的 30 分钟,请参阅"取消进入系统服务请求"。重新引导后,再次尝试进入 USC。