PowerEdge M1000e 向け Dell Chassis Management Controller バージョン 6.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2008 - 2018Dell Inc. その関連会社。All rights reserved.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、それぞれ の所有者の商標である場合があります。 2018 - 06 Rev.
目次 1 概要.............................................................................................................................................................. 14 本リリースの新機能.............................................................................................................................................................15 主な機能..........................................................................................................................................................................
ウェブインタフェースを使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定..............................................................35 RACADM を使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定..........................................................................36 CMC の日付と時刻の設定...............................................................................................................................................36 CMC ウェブインタフェースを使用した CMC の日付と時刻の設定.............................................................................. 36 RACADM を使用した CMC の日付と時刻の設定...
RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート............................................................................................52 iKVM ファームウェアのアップデート...................................................................................................................................... 52 CMC ウェブインタフェースを使用した iKVM ファームウェアのアップデート..................................................................... 52 RACADM を使用した iKVM ファームウェアのアップデート.....................................................................................
RACADM を使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示....................................................................................... 81 CMC ネットワークインタフェースの有効化.................................................................................................................... 82 CMC ネットワークインタフェースアドレスの DHCP を有効または無効にする............................................................... 83 DHCP を使用した DNS IP アドレスの取得機能の有効 / 無効化............................................................................83 DNS の静的 IP アドレスの設定........
シャーシ設定プロファイルの復元................................................................................................................................. 100 保存シャーシ設定プロファイルの表示..........................................................................................................................101 シャーシ設定プロファイルのインポート.......................................................................................................................... 101 シャーシ設定プロファイルの適用............................................................
プロファイルの編集.......................................................................................................................................................122 プロファイルの削除.......................................................................................................................................................122 プロファイル設定の表示.............................................................................................................................................. 123 保存プロファイル設定の表示.............
拡張スキーマ Active Directory の設定.....................................................................................................................150 汎用 LDAP ユーザーの設定............................................................................................................................................ 159 汎用 LDAP ディレクトリを設定した CMC へのアクセス..............................................................................................160 CMC ウェブベースインタフェースを使用した汎用 LDAP ディレクトリサービスの設定.................................
FlexAddress を利用した Wake-On-LAN の使用.....................................................................................................183 シャーシレベルのファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定............................................................................. 184 サーバーレベルスロット用 FlexAddress の設定..........................................................................................................185 Linux 向け FlexAddress の追加設定..........................................................................................
14 iKVM の設定と使用 .................................................................................................................................. 206 iKVM ユーザーインタフェース............................................................................................................................................ 206 iKVM 主要機能..............................................................................................................................................................206 物理的な接続インタフェース.................
電力バジェット状態の表示.............................................................................................................................................. 230 CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェット状態の表示.............................................................................. 230 RACADM を使用した電力バジェット状態の表示.................................................................................................... 230 冗長性ステータスと全体的な電源正常性............................................................................................
システム管理者パスワードのリセット.................................................................................................................................253 17 LCD パネルインタフェースの使用.................................................................................................................. 256 LCD のナビゲーション........................................................................................................................................................257 メインメニュー................................................
1 概要 PowerEdge M1000e シャーシ向け Dell Chassis Management Controller（CMC）は、複数のデルサーバーシャーシを管理するシステム管理ハードウ ェアおよびソフトウェアソリューションです。CMC は、Dell PowerEdge M1000e の背面に取り付けられるホットプラグ対応カードです。独自のマイクロプロセ ッサとメモリを装備しており、CMC が差し込まれるモジュラシャーシから電力を供給されます。 CMC により、IT 管理者は以下を行うことが可能になります。 • インベントリの表示 • タスクの設定および監視 • リモートでのサーバーの電源投入または切断 • M1000e シャーシ内のサーバーおよびコンポーネント上のイベントのためのアラートの有効化 M1000e シャーシは、1 つの CMC で構成することも、冗長 CMC で構成することもできます。冗長 CMC 構成では、プライマリ CMC が M1000e シャー シまたは管理ネットワークとの通信を失うと、スタンバイ CMC がシャーシ管理を引き継ぎます。 CMC は、サーバー向け
• CMC の必要最低バージョン • 本リリースの最新ファームウェア • 対応リモートアクセス接続 • 対応プラットフォーム • サポートされている管理ステーションのウェブブラウザ • 他言語の CMC ウェブインタフェースの表示 • 対応管理コンソールアプリケーション • その他の必要マニュアル • デルへのお問い合わせ • ソーシャルメディアリファレンス 本リリースの新機能 Dell EMC PowerEdge M1000e 向け CMC の本リリースは以下をサポートしています。 • Linux カーネルオープンソースパッケージをバージョン 4.9.31 にアップデート。 • 個々のサーバ識別のための長さ 24 文字のスロット名。 • 128 ビットのセッション識別子。 • TMP8501 アラートの SNMP トラップの有効化。 • シャーシプロファイル .
• Secure Sockets Layer（SSL）暗号化 — Web インタフェースからセキュアなリモートシステム管理を提供。 • Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ウェブインタフェースの起動ポイント。 • WS-Management のサポート。 • FlexAddress 機能 — 特定のスロットに対して、工場で割り当てられたワールドワイドネーム / メディアアクセスコントロール（WWN/MAC）ID のシャ ーシに割り当てられた WWN/MAC ID への置き換え • 拡張 WWN/MAC アドレスインベントリに対する iDRAC IO アイデンティティ機能のサポート。 • シャーシのコンポーネントステータスおよび状態のグラフィック表示。 • 単一およびマルチスロットサーバーのサポート。 • LCD iDRAC 設定ウィザードによる iDRAC ネットワーク設定のサポート。 • iDRAC シングルサインオン。 • ネットワークタイムプロトコル（NTP）対応。 • サーバーサマリ、電力レポート、電力
図 1. シャーシ内の CMC スロット位置 表 1. CMC スロット位置の詳細情報 1 GB ポート 2 STK ポート CMC ポート情報 次の TCP/IP ポートは、ファイアウォールを介してリモートで CMC にアクセスするために必要です。これらのポートは、CMC が接続のためにリッスンするポ ートです。 表 2. CMC サーバーリスニングポート ポート番号 機能 22* SSH 23* Telnet 80* HTTP 161 SNMP エージェント 443* HTTPS *設定可能なポート 次の表に、CMC がクライアントとして使用するポートを示します。 表 3.
ポート番号 機能 68 DHCP で割り当てた IP アドレス 69 TFTP 162 SNMP トラップ 514* リモート Syslog 636 LDAPS 3269 グローバルカタログ（GC）用 LDAPS *設定可能なポート CMC の必要最低バージョン 次の表には、リストされたブレードサーバーを有効化するために必要な最低限の CMC バージョンがリストされています。 表 4. ブレードサーバー用 CMC の必要最低バージョン サーバー CMC の最低バージョン PowerEdge M600 CMC 1.0 PowerEdge M605 CMC 1.0 PowerEdge M805 CMC 1.2 PowerEdge M905 CMC 1.2 PowerEdge M610 CMC 2.0 PowerEdge M610x CMC 3.0 PowerEdge M710 CMC 2.0 PowerEdge M710HD CMC 3.0 PowerEdge M910 CMC 2.3 PowerEdge M915 CMC 3.
表 5. IOM 用 CMC の必要最低バージョン IOM スイッチ CMC の最低バージョン PowerConnect M6220 CMC 1.0 PowerConnect M6348 CMC 2.1 PowerConnect M8024 CMC 1.2 PowerConnect M8024-k CMC 3.2 PowerConnect M8428-k CMC 3.1 Dell 10/100/1000 Mb イーサネットパススルー CMC 1.0 Dell 4Gbps FC パススルーモジュール CMC 1.0 Dell 8/4Gbps FC SAN モジュール CMC 1.2 Dell 10Gb イーサネットパススルー CMC 2.1 Dell 10 Gb イーサネットパススルー II CMC 3.0 Dell 10Gb イーサネットパススルー -k CMC 3.0 Brocade M4424 CMC 1.0 Brocade M5424 CMC 1.2 Cisco Catalyst CBS 3130X-S CMC 1.
サーバー BIOS iDRAC Lifecycle Controller PowerEdge M610 6.3.0 3.50 1.6 PowerEdge M610x 6.3.0 3.50 1.6 PowerEdge M710 6.4.0 3.80 1.7.5.4 PowerEdge M710HD 7.0.0 3.50 1.6 PowerEdge M910 2.9.0 3.50 1.6 Power Edge M915 3.2.2 3.80 1.7.5.4 PowerEdge M420 2.3.3 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge M520 2.4.2 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge M620 2.5.4 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge M820 2.3.3 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge M630 2.7.1 2.52.52.52 2.52.52.52 PowerEdge M830 2.7.
対応プラットフォーム CMC は、PowerEdge M1000e プラットフォーム用に設計されたモジュラーシステムをサポートします。CMC との互換性の詳細については、デバイスのマ ニュアルを参照してください。 最新の対応プラットフォームについては、dell.com/cmcmanuals にある『Chassis Management Controller バージョン 6.0 リリースノート』を参照してく ださい。 サポートされている管理ステーションのウェブブラウザ 対応ウェブブラウザの最新情報については、dell.com/cmcmanuals の『Chassis Management Controller バージョン 6.1 リリースノート』を参照してくだ さい。 • Microsoft Internet Explorer 11 • Microsoft EDGE • Safari バージョン 8.0.8 • Safari バージョン 9.0.
– • • dell.com/cmcmanuals の『Chassis Management Controller バージョン 6.
• Multi-chassis management（マルチシャーシ管理） これらのハウツービデオは、YouTube でも閲覧可能です。 CMC マニュアルおよびその他の関連ファームウェア文書については、www.dell.
2 CMC のインストールと設定 本項では、PowerEdge M1000e Chassis Management Controller（CMC）ハードウェアの取り付け、CMC へのアクセス確立、CMC を使用するため の管理環境の設定、および CMC の設定の各種方法について説明します。 • CMC への初期アクセスの設定。 • ネットワーク経由の CMC へのアクセス。 • CMC ユーザーの追加と設定。 • CMC ファームウェアのアップデート。 冗長 CMC 環境の取り付けと設定の詳細については、 「冗長 CMC 環境について」を参照してください。 トピック： • 作業を開始する前に • CMC ハードウェアの取り付け • 管理ステーションへのリモートアクセスソフトウェアのインストール • ウェブブラウザの設定 • CMC への初期アクセスのセットアップ • CMC にアクセスするためのインタフェースおよびプロトコル • CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート • シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定 • CMC の日付と時刻の設定
1 ブラウザを使用する CMC と管理ステーションが、管理ネットワークと呼ばれる同一のネットワークにあることを確認してください。Ethernet のネットワ ークケーブルを、GB というラベルの付いた CMC ポートから管理ネットワークに接続します。 メモ: STK というラベルの付いた CMC の Ethernet ポートにケーブルを接続しないでください。STK ポートのケーブル接続の詳細につ いては、冗長 CMC 環境について を参照してください。 2 シャーシに I/O モジュールを取り付け、ケーブルを接続します。 3 シャーシにサーバーを挿入します。 4 シャーシを電源に接続します。 5 手順 7 を完了したら、シャーシの左下隅にある電源ボタンを押すか、CMC GUI からシャーシの電源を入れます。 メモ: サーバーの電源は入れないでください。 6 システムの前面にある LCD パネルを使用して、CMC に静的 IP アドレスを指定するか、それを DHCP 用に設定します。 7 CMC の IP アドレスに接続して、デフォルトのユーザー名（root）およびパスワード（calv
図 2. デイジーチェーン CMC ネットワーク 1 管理ネットワーク 2 スタンバイ CMC 3 アクティブ CMC 次の図は、CMC の誤ったケーブル配線の例を示しています。 図 3.
図 4. CMC ネットワークの誤ったケーブル接続－CMC が 1 つ 図 5.
Dell OpenManage ソフトウェアコンポーネントのインストールの詳細については、DVD または dell.com/support/manuals にある『Dell OpenManage のインストールとセキュリティユーザーガイド』を参照してください。Dell DRAC ツールの最新バージョンは、デルのサポートサイト dell.
プロキシサーバー 管理ネットワークにアクセスしていないプロキシサーバーから閲覧するには、管理ネットワークアドレスをブラウザの例外リストに追加します。これは、ブラウザ に対して管理ネットワークにアクセスする際にプロキシサーバーを迂回する指示を出します。 Internet Explorer Internet Explorer の例外リストを編集するには、次の手順を実行します。 1 Internet Explorer を起動します。 2 ツール > インターネットオプション > 接続 をクリックします。 3 ローカル エリア ネットワーク（LAN）設定 セクションで、LAN の設定 をクリックします。 ローカルエリアネットワーク（LAN）設定 ダイアログボックスが表示されます。 4 ローカルエリアネットワーク（LAN）設定 ダイアログボックスで プロキシサーバー セクションに進みます。LAN にプロキシサーバーを使用する オプ ションを選択します。 詳細設定 オプションが有効になります。 5 詳細設定 をクリックします。 6 例外 セクションに、管理ネットワーク上の CMC と iDRAC
ーネットにアクセスできない場合は、この機能が原因で、ブラウザやリモート RACADM などのコマンドラインインタフェースを使用して CMC にアクセスすると きに数秒の遅延が生じることがあります。 CRL フェッチを無効化するには、次の手順を実行します。 1 Internet Explorer を起動します。 2 ツール > インターネット オプション をクリックしてから、 詳細設定 をクリックします。 3 セキュリティ セクションにスクロールして、発行元証明書の取り消しを確認する チェックボックスをクリアし、OK をクリックします。 Internet Explorer を使用した CMC からのファイルのダウンロード Internet Explorer を使って CMC からファイルをダウンロードするとき、暗号化されたページをディスクに保存しない オプションが有効になっていないと問 題が発生する場合があります。 暗号化されたページをディスクに保存しない オプションを有効にするには、次の手順を実行します。 1 Internet Explorer を起動します。 2 ツール > インターネット
シャーシが 1 つの場合は、CMC およびスタンバイ CMC を管理ネットワークに接続します。冗長 CMC の場合は、別のネットワークケーブルを使用して GB CMC ポートを管理ネットワークの 2 番目のポートに接続します。 シャーシが複数存在する場合は、各 CMC を管理ネットワークに接続する基本接続か、シャーシを直列式に接続し、1 つの CMC のみを管理ネットワー クに接続するデイジーチェーン接続のいずれかを選択できます。基本接続タイプは管理ネットワーク上のポートの使用数が多く、冗長性が高いという特徴 を持ちます。デイジーチェーン接続タイプでは管理ネットワーク上のポート数は少なくなりますが、CMC 間の依存性が生じるため、システムの冗長性が低 くなります。 メモ: CMC の冗長構成において、適切にケーブル接続しないと、管理ができなくなり、ブロードキャストストームが発生する場合があります。 関連するリンク CMC の基本的なネットワーク接続 デイジーチェーン CMC ネットワーク接続 初期 CMC ネットワークの設定 初期 CMC ネットワークの設定 メモ: CMC のネットワーク設定を変更すると、
度をサポートしているかどうかを判断し、それに従って設定してください。ネットワーク設定がこれらの値のどれにも一致しない場合は、オートネゴシ エーション（自動 オプション）を使用するか、ネットワーク装置のメーカーに問い合わせてください。 中央のボタンを押して、CMC ネットワーク設定 画面に進みます。 5 使用しているネットワーク環境に適した二重モード（半二重または全二重）を選択します。 メモ: メモ：オートネゴシエーションがオンかまたは 1000MB（1Gbps）が選択されている場合には、ネットワーク速度と二重モードの設 定はできません。 オートネゴシエーションを 1 台のデバイスでオンにし、別の 1 台でオフにすると、オートネゴシエーションはもう一つのデバイスのネットワーク速度を判別 できますが、二重モードを判別できません。この場合、二重モードはオートネゴシエーション中にデフォルトで半二重の設定になります。このような二 重モードの不一致は、ネットワーク接続を低速化します。 中央のボタンを押して、CMC ネットワーク設定 画面に進みます。 6 CMC に使用するインターネットプロトコル（IPv4、IPv6
静的 オプションを選択した場合は、中央のボタンを押して次の iDRAC ネットワーク設定 画面に進みます。 • 左右の矢印キーを使って位置を移動し、上下の矢印キーを使って各位置の数値を選択することで、静的 IP アドレ ス を設定します。このアドレスは、最初のスロットに装着された iDRAC の静的 IP アドレスです。各後続 iDRAC の 静的 IP アドレスは、この IP アドレスにスロット番号を加算することにより計算されます。静的 IP アドレス の設定を 終えたら、中央のボタンを押して先に進みます。 • サブネットマスクを設定してから中央のボタンを押します。 • サブネットマスクを設定してから中央のボタンを押します。 • IPMI LAN チャンネルを 有効 または 無効 にするかを選択します。中央のボタンを押して続行します。 • iDRAC 設定 画面で、インストールされているサーバーにすべての iDRAC ネットワーク設定を適用するには、承諾する / はい アイコンをハイラ イト表示して、中央のボタンを押します。インストールされているサーバーに iDRAC ネットワーク設定を適
インタフェース シャーシ LCD パネル 説明 • リモート RACADM は、管理ステーションで実行されるクライアントユーティリティです。これは、管理下 システムで RACADM コマンドを使用するために帯域外ネットワークインタフェースを使用し、HTTP チ ャネルも使用します。–r オプションは、ネットワークで RACADM コマンドを実行します。 • ファームウェア RACADM には、SSH または Telnet で CMC にログインしてアクセスします。ファームウ ェア RACADM コマンドは、CMC の IP、ユーザー名、パスワードを指定しなくても実行できます。 RACADM プロンプトを入力すると、racadm プレフィックスなしでコマンドを直接実行できます。 前面パネルの LCD を使用して、次の操作を行うことができます。 • アラート、CMC IP または MAC アドレス、ユーザーによるプログラムが可能な文字列の表示 • DHCP の設定 • CMC 静的 IP の設定 • アクティブ CMC の CMC MAC アドレスの表示 • CMC IP の末尾に付
インタフェース 説明 「winrm set winrm/config @{MaxTimeoutms ="80000"}」を使用しても、WinRM ツールのバグのた め、タイムアウトは変更されません。したがって、実行を完了するために 1 分以上かかる可能性のあるコマ ンドには WinRM を使用しないことを推奨します。 SOAP-XML パケットを作成するライブラリを使用することを推奨します。ユーザーはこれらのライブラリを使 用してタイムアウト時間を設定できます。 Microsoft WinRM を使用してクライアント接続を行うには、最低バージョン 2.0 が必要です。詳細につ いては、Microsoft の記事
RACADM を使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定 コマンドラインインタフェースを使用してシャーシ名または場所、日付および時刻を設定するには、setsysinfo コマンドおよび setchassisname コマンドを 参照してください。詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参 照してください。 CMC の日付と時刻の設定 日付や時刻を手動で設定でき、あるいはネットワーク時間プロトコル（NTP）サーバーと日付と時刻を同期させることができます。 CMC ウェブインタフェースを使用した CMC の日付と時刻の設定 CMC ウェブインタフェースを使用して CMC の日付と時刻を設定するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ 概要 に移動し、セットアップ > 日付 / 時刻 をクリックします。 日付 / 時刻 ページが表示されます。 2 日時をネットワーク時間プロトコル（NTP）サーバーと同期するには、NTP を有効にする を選択
3 コンポーネント LED の点滅を無効にするには、必要なコンポーネントの選択を解除して 点滅解除 をクリックします。 RACADM を使用した LED の点滅の設定 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm setled -m <モジュール> [-l ] ここで、<モジュール> は LED の設定を行うモジュールを指定します。設定オプション： • server-nx（n = 1～8 および x = a、b、c、または d） • switch-n（n=1～6） • cmc-active および は LED を点滅させるかどうかを指定します。 • 0 — 点滅なし（デフォルト） • 1 — 点滅 CMC プロパティの設定 ウェブインタフェースまたは RACADM を使って、電力バジェット、ネットワーク設定、ユーザー、SNMP および E-メールアラートなどの CMC プロパティを設 定することができます。 CMC ウェブインタフェースを使用した iDRAC 起動
ログインセキュリティ により、CMC ウェブインタフェースを使用した CMC ログインの IP 範囲属性の設定が可能になります。CMC ウェブインタフェースを 使用して IP 範囲属性を設定するには、以下の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ概要 へ移動し、ネットワーク > ネットワーク をクリックします。 2 IPv4 設定セクションで、詳細設定 をクリックします。あるいは、ログインセキュリティ ページにアクセスするには、システムツリーで シャーシ概要 に移 動して、セキュリティ > ログイン をクリックします。 ネットワーク設定ページが表示されます。 ログインセキュリティ ページが表示されます。 3 ユーザーブロックまたは IP ブロック機能を有効にするには、ログインロックアウトポリシー セクションで、ユーザー名によるロックアウト または IP アド レス（IPV4） によるロックアウト を選択します。 その他のログインロックアウトポリシー属性を設定するオプションがアクティブになります。 4 アクティブになったフィールドで、ログインロックアウトポリシー属性に必要な値 — ロッ
• ウェブインタフェースでアクティブ CMC をリセットした場合（電力制御操作の実行 に説明される 電力制御操作 の CMC のリセット オプションを参 照）。 • アクティブ CMC からネットワークケーブルを外した場合。 • シャーシからアクティブ CMC を取り外した場合。 • アクティブ CMC で CMC ファームウェアフラッシュアップデートを行った場合 。 • アクティブ CMC が機能していない場合 メモ: CMC フェイルオーバーが発生すると、すべての iDRAC 接続およびすべてのアクティブな CMC セッションが失われます。セッションを失っ たユーザーは、新しいアクティブ CMC に再接続する必要があります。 関連するリンク スタンバイ CMC について CMC フェイルセーフモード アクティブ CMC の選択プロセス 冗長 CMC の正常性ステータスの取得 スタンバイ CMC について スタンバイ CMC はアクティブ CMC と同一で、そのミラーとして維持されています。アクティブ CMC とスタンバイ CMC には共に同じファームウェアリビジョン がインストールさ
メモ: エンクロージャは、1 つの CMC で構成することも、冗長 CMC で構成することもできます。冗長 CMC 構成では、プライマリ CMC がエン クロージャまたは管理ネットワークとの通信を失うと、スタンバイ CMC がシャーシ管理を引き継ぎます。 アクティブ CMC の選択プロセス 2 つの CMC スロットには違いはありません。つまり、スロットによってアクティブかスタンバイかが決まるわけではありません。最初に取り付けた、または起動 した CMC がアクティブ CMC になります。CMC が 2 つ取り付けられている場合に AC 電源を入れると、CMC シャーシスロット 1（左側）に取り付けられ ている CMC がアクティブ CMC になります。アクティブ CMC は青色 LED で示されます。 既に電源が入っているシャーシに 2 台の CMC を挿入した場合、自動アクティブ / スタンバイネゴシエーションに 2 分間までかかることがあります。ネゴシ エーションが完了したら、通常のシャーシの動作が再開されます。 冗長 CMC の正常性ステータスの取得 ウェブインタフェースでスタンバイ CMC の正
3 CMC へのログイン CMC には、CMC ローカルユーザー、Microsoft Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしてログインできます。デフォルトのユーザー名とパス ワードは、それぞれ root および calvin です。シングルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすることもできます。 トピック： • CMC ウェブインタフェースへのアクセス • ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン • スマートカードを使用した CMC へのログイン • シングルサインオンを使用した CMC へのログイン • シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン • RACADM を使用した CMC へのアクセス • 公開キー認証を使用した CMC へのログイン • 複数の CMC セッション • デフォルトログインパスワードの変更 • デフォルトパスワード警告メッセージの有効化または無効化 関連するリンク CMC ウ
デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 443）が変更されている場合は、次のように入力します：https://[]: メモ: IPv6 を使用する場合は、 を角かっこ（[ ]）で囲む必要があります。 は CMC の IP アドレス、<ポート番号> は HTTPS のポート番号です。 CMC ログイン ページが表示されます。 関連するリンク ウェブブラウザの設定 ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン スマートカードを使用した CMC へのログイン シングルサインオンを使用した CMC へのログイン ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン CMC にログインするには、CMC へのログイン 権限を持つ CMC アカウントが必要です。デフォルトの CMC ユーザー名は root、パスワードは calvin で す。ルートアカウントは
必要なユーザー権限で CMC にログインしました。 メモ: LDAP 認証が有効で、ローカルの資格情報を使用して CMC にログインしようとすると、その資格情報は最初に LDAP サーバーでチェッ クされてから、CMC でチェックされます。 メモ: OPEN-DS による LDAP 認証の場合は、DH キーは 768 ビットよりも大きい必要があります。 関連するリンク ユーザーアカウントと権限の設定 CMC ウェブインタフェースへのアクセス スマートカードを使用した CMC へのログイン スマートカードを使用して CMC にログインできます。スマートカードでは、次の 2 層構造のセキュリティを実現する 2 要素認証（TFA）が提供されます。 • 物理的なスマートカードデバイス。 • パスワードや PIN などの秘密コード。 ユーザーは、スマートカードと PIN を使用して自身の資格情報を検証する必要があります。 メモ: スマートカードにログインには、IP アドレスを使って、 CMC にログインすることはできません。Kerberos は、完全修飾ドメイン名（FQDN） を基にユーザーの資格情報を検証し
• 有効な Active Directory ユーザーアカウントを使用して、システムにログインしている。 • Active Directory の設定時に、シングルサインオンオプションを有効にしている。 シングルサインオンを使用して CMC にログインするには、次の手順を実行します。 1 ネットワークアカウントを使ってクライアントシステムにログインします。 2 https:// を使用して CMC ウェブインタフェースにアクセスします。 例：cmc-6G2WXF1.cmcad.lab, ここで、cmc-6G2WXF1 は cmc 名、cmcad.lab はドメイン名です。 メモ: デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 80）を変更した場合は、
メモ: リモート RACADM は、『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』に含まれており、管理ステーションにインストー ルされます。 リモート RACADM コマンドをスクリプトで使用して、複数の CMC を設定することができます。CMC はスクリプトに対応していないため、スクリプトを直接 CMC で実行することはできません。 RACADM の詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照し てください。 複数の CMC を設定する方法については、 「RACADM を使用した複数の CMC の設定」を参照してください。 公開キー認証を使用した CMC へのログイン パスワードを入力せずに SSH 経由で CMC にログインできます。また、1 つの RACADM コマンドをコマンドライン引数として SSH アプリケーションに送信 できます。コマンドの完了後にセッションが終了するため、コマンドラインオプション
• ユーザー設定 権限で CMC にログインする。 • デフォルトパスワード警告機能が有効になっている。 • 現在有効なアカウントのデフォルトユーザー名およびパスワードが、それぞれ root および calvin である。 Active Directory または LDAP でログインしても同じ警告メッセージが表示されます。ローカルアカウントが資格情報として root および calvin を持っ ているかどうかを判別するときに Active Directory および LDAP アカウントは考慮されません。警告メッセージは、SSH、Telnet、リモート RACADM、また はウェブインタフェースを使用して CMC にログインするときにも表示されます。リモート RACADM の場合、警告メッセージは各コマンドで表示されます。 資格情報を変更するには、ユーザー設定 権限が必要です。 メモ: CMC ログイン ページで 今後この警告を表示しない オプションが選択されている場合、CMC ログメッセージが生成されます。 ウェブインタフェースを使用したデフォルトログインパスワードの変更 CMC ウェブイ
ウェブインタフェースを使用したデフォルトパスワード警告メッセージの 有効化または無効化 iDRAC にログインした後にデフォルトパスワード警告メッセージを有効または無効にするには、次の手順を実行します。 1 シャーシコントローラ > ユーザー認証 > ローカルユーザーに進みます。 ユーザー ページが表示されます。 2 デフォルトパスワード警告 セクションで、有効 を選択し、次に 適用 をクリックして、CMC へのログイン時における デフォルトパスワード警告 ページ の表示を有効にします。これを行わない場合は、無効 を選択します。 または、この機能が有効になっていて、今後のログイン操作で警告メッセージを表示したくない場合は、デフォルトパスワード警告 ページで、今後こ の警告を表示しない オプションを選択し、適用 をクリックします。 RACADM を使用したデフォルトログインパスワードの変更のための警 告メッセージの有効化または無効化 RACADM を使用してデフォルトログインパスワードの変更のための警告メッセージを有効化するには、racadm config -g cfgRacTuning -o cfgR
4 ファームウェアのアップデート 以下のファームウェアをアップデートできます。 • CMC — アクティブとスタンバイ • iKVM • IOM 以下のサーバーコンポーネントのファームウェアをアップデートできます。 • iDRAC - iDRAC6 より前の iDRAC では、リカバリインタフェースを使用してアップデートする必要があります。iDRAC6 ファームウェアもリカバリインタフェ ースでアップデートできますが、iDRAC6 およびそれ以降のバージョンでは廃止されています。 • BIOS • Unified Server Configurator • 32 ビット診断 • オペレーティングシステムドライバパック • ネットワークインタフェースコントローラ • RAID コントローラ トピック： • CMC ファームウェアのダウンロード • 署名済みの CMC ファームウェアイメージ • 現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示 • CMC ファームウェアのアップデート • iKVM ファームウェアのアップデート • IOM
CMC ファームウェアパッケージには、次のソフトウェアコンポーネントが含まれています。 • コンパイルされた CMC ファームウェアコードとデータ • ウェブインタフェース、JPEG、および他のユーザーインタフェースデータファイル • デフォルト設定ファイル または、Dell Repository Manager（DRM）を使用して、最新のファームウェアアップデートをチェックします。Dell Repository Manager（DRM）は、最 新の BIOS、ドライバ、ファームウェアおよびソフトウェアでデルシステムが最新状態であることを確実にします。サポートされているプラットフォームの最新アッ プデートについては、サポートサイト（support.dell.
ファームウェアアップデート ページには、一覧表示された各コンポーネントに対するファームウェアの現行バージョンが表示され、ファームウェアを最新バー ジョンにアップデートできます。 シャーシに iDRAC がリカバリ モードにある前世代のサーバーが存在する場合、または iDRAC のファームウェアが破損していることを CMC が検出した場 合には、これらの前世代 iDRAC も ファームウェアのアップデート ページに表示されます。 RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバー ジョンの表示 RACADM を使用して現在インストールされているファームウェアバージョンを表示するには、getkvminfo サブコマンドを使用します。詳細については、 『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 CMC ファームウェアのアップデート ウェブインタフェースまたは RACADM を使って CMC をアップデートできます。デフォルトでは、ファームウェアのアップデー
CMC との間でファイルを転送しているときには、ファイル転送アイコンが回転します。アイコンが回転しない場合は、ブラウザでアニメーションが有効になって いるか確認してください。手順については、「Internet Explorer でのアニメーションの有効化」を参照してください。 Internet Explorer を使って CMC からファイルをダウンロードするときに問題が起きた場合は、暗号化されたページをディスクに保存しない オプションを有 効にしてください。手順については、「Internet Explorer を使用した CMC からのファイルのダウンロード」を参照してください。 メモ: 現在のバージョンの CMC でスロット名の長さを 15 文字を超えて設定している場合、CMC ファームウェアをダウングレードするとスロット 名の長さが 15 文字に切り捨てられます。 関連するリンク CMC ファームウェアのダウンロード 現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示 ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート CMC ウェブインタフェースを使用して CMC ファーム
RACADM を使用した CMC ファームウェアのアップデート RACADM を使用して CMC ファームウェアをアップデートするには、fwupdate サブコマンドを使用します。詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 メモ: 1 つのリモート racadm セッションに対してのみ 1 回だけ、ファームウェアのアップデートコマンドを実行します。 iKVM ファームウェアのアップデート ファームウェアが正常にアップロードされると、iKVM がリセットされ、一時的に使用できなくなります。 関連するリンク CMC ファームウェアのダウンロード 現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示 CMC ウェブインタフェースを使用した iKVM ファームウェアのアップデ ート CMC ウェブインタフェースを使用して iKVM ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。 1 次のいずれかのページに移動します。 • シャーシ概要
RACADM を使用した iKVM ファームウェアのアップデート RACADM を使用して iKVM ファームウェアをアップデートするには、 fwupdate サブコマンドを使用します。詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 IOM インフラストラクチャデバイスファームウェアのアップデー ト このアップデートを実行することにより、IOM デバイスのコンポーネント用のファームウェアがアップデートされますが、IOM デバイス自体のファームウェアはアッ プデートされません。コンポーネントとは、IOM デバイスと CMC の間のインタフェース回路です。コンポーネントのアップデートイメージは、CMC ファイルシス テムに常駐しており、コンポーネントは、コンポーネントの現行バージョンと CMC のコンポーネントイメージが一致しない場合に限り、CMC ウェブインタフェ ースにアップデート可能デバイスとして表示されます。 IOM インフラストラクチャデバイスファーム
メモ: • ファイル転送時に、更新 アイコンをクリックしたり、他のページへ移動しないでください。 • IOMINF ファームウェアのアップデート時には、ファイル転送タイマーは表示されません。 • IOM コプロセッサに最新のファームウェアバージョンがある場合は、アップデート 列にチェックボックスは表示されません。 アップデートが完了すると、IOM デバイスがリセットされて新しいファームウェアが IOM ファームウェアアップデート ページに表示されるため、IOM デバ イスとの接続が一時的に失われます。 RACADM を使用した IOM ファームウェアのアップデート RACADM を使用して IOM インフラストラクチャデバイスファームウェアをアップデートするには、fwupdate サブコマンドを使用します。詳細については、 『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウ ェアのアップデート CMC
RACADM を使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアッ プデート RACADM を使用してサーバー iDRAC ファームウェアをアップデートするには、fwupdate サブコマンドを使用します。詳細については、『DRAC および CMC 向け Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート CMC の 1 対多アップデート機能では、複数サーバー間でサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることができます。サーバーコンポーネントの アップデートには、ローカルシステム、またはネットワーク共有で使用できる Dell Update Package を使用することが可能です。この操作は、サーバー上の Lifecycle Controller 機能を活用することによって有効化されます。 メモ: コンポーネントのファームウェアをアップデートするには、サーバーに対して CSIOR が有効化されている必要があります。以
概要 > アップデート > サーバーコンポーネントアップデートページでサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることができます。また、アップデ ートするサーバーのコンポーネントモジュールをすべて一緒に選択することもお勧めします。これによって、Lifecycle Controller は最適化されたアルゴリズム を使用してファームウェアをアップデートすることが可能になり、再起動回数が削減されます。 メモ: この機能をサポートするには、バージョン 3.
表 10. CMC ファームウェアのアップデート（バージョン 6.0 から 6.1）でサポートされているサーバコンポーネントのファームウェアバージョン プラットフォーム サーバーコンポーネント 現在のコンポーネントのバージョン（N-1 バージョン） M610 iDRAC 3.50 A00 Lifecycle Controller 1.6.0.73 診断 5158A3 BIOS 6.4.0 NIC 19.2.0 iDRAC 3.50 A00 Lifecycle Controller 1.6.0.73 診断 5158A3 BIOS 6.4.0 NIC 19.2.0 iDRAC 3.50 A00 Lifecycle Controller 1.6.0.73 診断 5158A3 BIOS 6.4.0 NIC 19.2.0 iDRAC 3.50 A00 Lifecycle Controller 1.6.0.73 診断 5158A3 BIOS 2.10.0 iDRAC 3.50 A00 Lifecycle Controller 1.
プラットフォーム M420 M520 M620 M820 M630 M830 M640 58 ファームウェアのアップデート サーバーコンポーネント 現在のコンポーネントのバージョン（N-1 バージョン） BIOS 8.0.0 iDRAC 2.52.52.52 Lifecycle Controller 2.52.52.52 診断 4231A0 BIOS 2.4.2 NIC 19.2.0 iDRAC 2.52.52.52 Lifecycle Controller 2.52.52.52 診断 4231A0 BIOS 2.4.2 NIC 19.2.0 iDRAC 2.52.52.52 Lifecycle Controller 2.52.52.52 診断 4231A0 BIOS 2.5.4 iDRAC 2.52.52.52 Lifecycle Controller 2.52.52.52 診断 4231A0 BIOS 2.6.1 iDRAC 2.52.52.52 Lifecycle Controller 2.52.
プラットフォーム サーバーコンポーネント 現在のコンポーネントのバージョン（N-1 バージョン） Lifecycle Controller 3.15.15.15 診断 4301A13 BIOS 1.3.7 次の表は、既存の CMC ファームウェアバージョンが 6.0 であり、サーバーコンポーネントが N-1 バージョンから N バージョンにアップデートされるというシナリ オに対してサポートされるサーバーコンポーネントの CMC ファームウェアバージョンのリストです。 メモ: CMC ファームウェアのバージョンが 5.0 以降である場合、サーバーコンポーネントの N-1 バージョンから N バージョンへのファームウェアア ップデートは、次の表に記載されている第 11 世代、第 12 世代、第 13 世代、および第 14 世代の全サーバーに対して正常に行われます。 表 11.
プラットフォーム M710HD M420 M520 M620 M820 M630 60 サーバーコンポーネント 以前のコンポーネントのバージョン（N-1 バー アップデート後のコンポーネントのバージョ ン（N バージョン） ジョン） Lifecycle Controller 1.6.0.73 1.7.5.4 診断 5158A3 5162A0 BIOS 3.2.2 3.3.1 iDRAC 3.50 A00 3.85 A00 Lifecycle Controller 1.6.0.73 1.7.5.4 診断 5158A3 5162A0 BIOS 8.0.0 8.2.0 NIC 7.8.15 20.6.18 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60 Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60 診断 4231A0 4247A1 BIOS 2.4.2 2.6.1 NIC 19.2.0 20.00.00.13 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.
プラットフォーム M830 M640 サーバーコンポーネント 以前のコンポーネントのバージョン（N-1 バー アップデート後のコンポーネントのバージョ ン（N バージョン） ジョン） Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60 診断 4239.44 4239A36 BIOS 2.6.0 2.7.1 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60 Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60 診断 4239.44 4239A36 BIOS 2.5.4 2.7.1 iDRAC 3.15.15.15 3.21.21.21 Lifecycle Controller 3.15.15.15 3.21.21.21 診断 4301A13 4301A13 BIOS 1.3.7 1.4.
CMC ウェブインタフェースを使用した、サーバーコンポーネントファー ムウェアのアップデートタイプの選択 サーバーコンポーネントのアップデートのタイプを選択するには、次のようにします。 1 システムツリーで、サーバーの概要 へ移動し、 アップデート > サーバーコンポーネントのアップデート をクリックします。 サーバーコンポーネントのアップデート ページが表示されます。 2 アップデートのタイプの選択 セクションで、必要なアップデート方法を選択します。 • ファイルからアップデート • ネットワーク共有からアップデート サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート サーバーコンポーネントのアップデートには、ファイルを用いた方法と、ネットワーク共有を用いた方法があります。 1 つまたは複数のサーバー上の選択されたコンポーネントまたはデバイスの、次世代のファームウェアイメージをインストールすることができます。ファームウェ アイメージは、ロールバック 操作のために Lifecycle Controller 内で使用可能です。 メモ: iDRAC および OS ドライバパックファームウェアのアップ
表 12.
3 コンポーネント/デバイスのアップデートフィルタ セクションで、コンポーネントまたはデバイスをフィルタします（オプション）。詳細については、「CMC ウ ェブインタフェースを使用したファームウェアアップデートのためのコンポーネントのフィルタ」を参照してください 。 4 アップデート 列で、次のバージョンにアップデートするコンポーネントまたはデバイスのチェックボックスを選択します。CRTL キーのショートカットを使用 して、アップデート対象のコンポーネントまたはデバイスのタイプを、該当する全サーバーで選択できます。CRTL キーを押し下げたままにすると、すべ てのコンポーネントが黄色でハイライト表示されます。CRTL キーを押し下げた状態で、アップデート 列のチェックボックスを有効にすると、そのコンポ ーネントまたはデバイスがアップデート対象として選択されます。 選択されたタイプのコンポーネントまたはデバイスおよび、ファームウェアのイメージファイルのセレクタをリストにした、2 つ目の表が表示されます。各コン ポーネントタイプに対して 1 つのファームウェアイメージファイルのセレクタが表示されます。 ネッ
• CMC 管理者権限を持っている。 CMC ウェブインタフェースを使用した、ネットワーク共有からのサーバーコンポーネ ントファームウェアのアップグレード ネットワーク共有からアップデート モードを使用して、サーバーコンポーネントファームウェアのバージョンをアップグレードするには、次のようにします。 1 CMC ウェブインタフェースのシステムツリーで サーバー概要 に移動し、アップデート > サーバーコンポーネントのアップデート とクリックします。 サーバーコンポーネントのアップデート ページが表示されます。 2 アップデートタイプの選択 セクションで、ネットワーク共有からアップデート を選択します。詳細については、「サーバーコンポーネントアップデートタ イプの選択」を参照してください。 3 コンポーネントとファームウェア詳細を含むシャーシインベントリファイルをエクスポートするには、インベントリの保存 をクリックします。 Inventory.xml ファイルは外部システムに保存されます。Dell Repository Manager は inventory.
例 次に、フィルタリング機構の適用例をいくつか示します。 • BIOS フィルタが選択されると、全サーバーの BIOS インベントリのみが表示されます。複数サーバーモデルで構成される一連のサーバーがあり、そのう ちの 1 つのサーバーが BIOS アップデートの対象として選択された場合、自動フィルタリングロジックにより、選択されたサーバーのモデルと異なるモデル のサーバーはすべて自動的に除外されます。これにより、選択された BIOS ファームウェアのアップデートイメージ（DUP）が、正しいサーバーモデルとの 互換性を持っていることを確実にします。 場合よっては、1 つの BIOS ファームウェアアップデートイメージが複数のサーバーモデルと互換性を持つことがあります。この互換性が将来失われる場 合に備え、このような最適化は無視されます。 • 自動フィルタリングは、ネットワークインタフェースコントローラ（NIC）や RAID コントローラのファームウェアアップデートにおいて重要です。これらのデバイ スカテゴリには、種々のタイプやモデルが存在します。同様に、ファームウェアアップデートイメージ（DUP）が最適化
詳細については、dell.
フィールド 説明 モデル サーバーのモデルを表示します。 コンポーネント / デバイス サーバーのコンポーネントおよびデバイスの情報を示します。列幅が狭すぎる場合、マウスオーバーツー ルを使うと説明が表示されます。説明は、次の例のように表示されます。 QLogic 577xx/578xx 10 Gb Ethernet BCM12345 - 22:X1:X2:X3:BB:0A メモ: FC 16 のカードの WWN の詳細は、ファームウェアインベントリセクションに表示されませ ん。 現在のバージョン サーバー上のコンポーネントとデバイスの現在のバージョンを表示します。 ロールバックバージョン サーバー上のコンポーネントとデバイスのロールバックバージョンを表示します。 ジョブ状態 そのサーバー上でスケジュールされているすべての操作のジョブステータスを表示します。ジョブステータ スは継続して動的にアップデートされます。状態が完了となっているジョブの完了が検出されると、コン ポーネントまたはデバイスのいずれかにおいてファームウェアバージョンが変更された場合に備えて、これ らのサーバー上のコンポー
ネットワーク共有の編集 ページが表示されます。 2 ネットワーク共有設定 セクションで、必要に応じて次の設定を行います。 • プロトコル • IP アドレスまたはホスト名 • 共有名 • アップデートフォルダ • ファイル名（オプション） メモ: ファイル名 は、デフォルトのカタログファイル名が catalog.
ることができます。サーバー上にアップデートの必要があるコンポーネントまたはデバイスが複数ある場合、すべてのアップデートを 1 つの操作に統合してス ケジュールすることにより、再起動の必要回数を最小限に減らすことができます。 時折、操作が、他のセッションまたはコンテキストを介してスケジュールのため送信されている時に、別の操作が試行されることがあります。この場合、その 状況、および操作が送信されないことを示す確認のポップアップメッセージが表示されます。処理中の操作が完了するのを待って、再度送信してくださ い。 スケジュールのために操作を送信した後は、他のページに移動しないでください。他のページに移動しようとすると、ページ移動をキャンセルするための確 認のポップアップメッセージが表示されます。キャンセルしない場合は、操作が中断されます。操作の中断、特に アップデート 操作中の中断は、ファームウ ェアイメージファイルのアップロードが正しく完了せずに終了する原因となる可能性があります。スケジュールのために操作を送信した後は、その操作のスケ ジュールが正常に行われたことを示すポップアップメッセージを確認するようにしてくだ
3 ロールバックバージョン 列で、ファームウェアをロールバックするコンポーネントまたはデバイスのチェックボックスを選択します。 4 次のオプションのいずれかを選択します。 5 • 今すぐ再起動 - ただちに再起動します。 • 後で再起動 - 後で手動で再起動します。 ロールバック をクリックします。以前インストールされたファームウェアのバージョンが、選択されたコンポーネントまたはデバイスに再インストールされま す。 スケジュールされたサーバーコンポーネントファームウェアジョブの削除 1 つ、または複数のサーバーで選択されたコンポーネントおよびデバイスにスケジュールされたジョブを削除できます。 ウェブインタフェースを使用したスケジュール済みサーバーコンポーネントファームウェアジョブの削除 スケジュール済みサーバーコンポーネントファームウェアジョブを削除するには： 1 CMC ウェブインタフェースのシステムツリーで、サーバー概要 へ移動し、アップデート > サーバーコンポーネントのアップデート をクリックします。 サーバーコンポーネントのアップデート ページが表示されます。 2 アップ
5 シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常 性状態の監視 以下の情報の表示と正常性の監視ができます。 • アクティブとスタンバイの CMC • すべてのサーバーと個々のサーバー • ストレージアレイ • すべての IO モジュール（IOM）と個々の IOM • ファン • iKVM • 電源装置（PSU） • 温度センサー • LCD アセンブリ トピック： • シャーシコンポーネント概要の表示 • シャーシ概要の表示 • シャーシコントローラの情報とステータスの表示 • すべてのサーバーの情報および正常性ステータスの表示 • 個々のサーバーの正常性状態と情報の表示 • ストレージアレイステータスの表示 • すべての IOM の情報および正常性ステータスの閲覧 • 個々の IOM の情報と正常性状態の表示 • ファンの情報と正常性状態の表示 • iKVM の情報と正常性状態の表示 • PSU の情報および正常性状態の表示 • 温度センサーの情報と正常性ステータスの表示 • LCD の情報と正常性の表示 シャーシ
図 6.
アイコン 説明 サーバーは非重要なエラーを報告しています。 サーバーは重要なエラーを報告しています。 サーバーがありません。 表 15.
アイコン 説明 サーバーは重要なエラーを報告しています。 サーバーがありません。 メモ: シャーシの電源がオフのときに第 14 世代 PowerEdge サーバを挿入すると、デフォルトではデルの第 13 世代 PowerEdge システムのサ ーバ状況アイコンが表示されます。 選択したコンポーネントの情報 選択したコンポーネントの情報は、次の 3 つの独立した項で表示されます。 • 正常性、パフォーマンスおよびプロパティ — ハードウェアログで表示されるアクティブな重要および重要ではないイベントと、時間によって変化するパフ ォーマンスのデータが表示されます。 • プロパティ— 時間により変化しない、またはほとんど変化しないコンポーネントのプロパティが表示されます。 • クイックリンク — 最も頻繁にアクセスするページと最も頻繁に実行される操作へ移動できるリンクが提供されます。この項には、選択したコンポーネン トに該当するリンクのみが表示されます。 メモ: マルチシャーシ管理（MCM）では、サーバーに関連する クイックリンク はどれも表示されません。 表 16.
コンポーネント 正常性とパフォーマンスプロパティ OSCAR コンソール iKVM 電源装置 ファン 電源状態 • IOM スロット 速度 • 電源状況 • 役割 プロパティ クイックリンク • OS（オペレーティングシステム） • サーバーコンポーネントアップデート • CPU 情報 • 総システムメモリ容量 • 名前 • iKVM の状態 • パーツ番号 • ファームウェアアップデート • ファームウェア • ハードウェア • 電源装置の状態 • 電力消費量 • システムバジェット • ファンの状態 容量 • 重要しきい値下限 • 重要しきい値上限 • • モデル Service Tag IOM 状態 サーバー モデル名とサービス タグの表示 各サーバーのモデル名とサービス タグは、次の手順で簡単に表示することができます。 1 システム ツリーで サーバー を展開します。展開されたサーバーリストにすべてのサーバー（0～16）が表示されます。サーバーなしのスロットは名前が グレー表示されます。 2 カ
シャーシ正常性 ページは、シャーシに取り付けられたすべてのサーバーのグラフィック表示を提供します。サーバーの正常性ステータスは、サーバーサ ブグラフィックの色で示されます。詳細は、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 2 シャーシの概要 > サーバーの概要 > プロパティ > ステータス と移動します。 サーバーステータス ページには、シャーシ内のサーバーの概要が表示されます。詳細は、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 個々のサーバーの正常性状態と情報の表示 個々のサーバーの正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 1 シャーシの概要 > プロパティ > 正常性 と移動します。 シャーシ正常性 ページは、シャーシに取り付けられたすべてのサーバーのグラフィック表示を提供します。サーバーの正常性ステータスは、サーバーサ ブグラフィックの色で示されます。カーソルをそれぞれのサーバーのサブグラフィックに置きます。そのサーバーに対応するテキストのヒントまたはスクリーン のヒントが追加の情報を提供します。サーバーのサブグラフィックをクリックすると、IOM 情報が右側に表示されま
個々の IOM の情報と正常性状態の表示 個々の IOM の正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 1 シャーシの概要 > プロパティ > 正常性へ移動します。 シャーシの正常性 ページが表示されます。シャーシグラフィックス の下方のセクションには、シャーシの背面図と IOM の正常性ステータスが表示され ます。IOM の正常性ステータスは、IOM のサブグラフィックの色で示されます。カーソルをそれぞれの IOM のサブグラフィックに置きます。テキストヒント は、IOM に関する追加情報を提供します。IOM のサブグラフィックをクリックすると、IOM 情報が右側に表示されます。 2 シャーシの概要 へ移動し、システムツリーで I/O モジュールの概要 を展開します。すべての IOM（1～6）が展開されたリストに表示されます。表 示する IOM （スロット）をクリックします。 その IOM 固有の I/O モジュールステータス ページ（全般的な I/O モジュールステータス ページとは別）が表示されます。詳細は、『CMC オンラ インヘルプ』を参照してください。 メモ: IOM/IOA のア
iKVM ステータス ページには、シャーシに関連付けられている iKVM の状態が表示されます。詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照し てください。 PSU の情報および正常性状態の表示 シャーシに関連のある電源装置ユニット（PSU） の正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 1 シャーシの概要 > プロパティ > 正常性 と移動します。 シャーシの正常性 ページが表示されます。シャーシグラフィックス の下側のセクションには、シャーシの背面図とすべての PSU の正常性状態が表示 されます。PSU の正常性状態は、PSU サブグラフィックの色で示されます。それぞれの PSU のサブグラフィックにマウスのカーソルを移動すると、該当 するテキストヒントまたは画面ヒントが表示されます。テキストヒントは、対象 PSU に関する追加情報を提供します。PSU サブグラフィックをクリックす ると、PSU 情報が右側に表示されます。 2 シャーシの概要 > 電源装置 と移動します。 電源装置ステータス ページには、シャーシに関連付けられている PSU の状態が表示されます。ここでは、全般的
6 CMC の設定 CMC では、リモート管理タスクを実行するために CMC プロパティの設定、ユーザーのセットアップ、およびアラートのセットアップを行うことができます。 CMC の設定を始める前に、まず CMC ネットワーク設定を指定し、CMC がリモート管理できるようにする必要があります。この初期設定によって、CMC へのアクセスを可能にするための TCP/IP ネットワークパラメータが割り当てられます。詳細については、「CMC への初期アクセスのセットアップ」を参照し てください。 ウェブインタフェースまたは RACADM を使って CMC を設定できます。 メモ: 最初の CMC の設定を行う際は、リモートシステム上での RACADM コマンドの実行に root ユーザーとしてログインする必要がありま す。CMC の設定権限を持つ別のユーザーを作成することもできます。 CMC を設定して基本的な設定が終わったら、以下を実行できます。 • 必要に応じてネットワーク設定を変更します。 • CMC にアクセスするインタフェースを設定します。 • LED 表示を設定します。 • 必要に応じてシャ
関連するリンク CMC へのログイン CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更 CMC ネットワークおよびログインセキュリティ設定の実行 CMC の仮想 LAN タグプロパティ サービスの設定 シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定 シャーシグループのセットアップ サーバーの設定 入出力ファブリックの管理 iKVM の設定と使用 証明書の取得 ユーザーアカウントと権限の設定 アラートを送信するための CMC の設定 電力の管理と監視 構成ファイルを使用した RACADM での複数の CMC の設定 CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更 コミュニティ文字列や SMTP サーバー IP アドレスなどの LAN 設定は、CMC およびシャーシの外部設定に影響します。 シャーシに CMC が 2 つあり（アクティブとスタンバイ）、ネットワークに接続されている場合は、フェイルオーバーが生じた場合、スタンバイ CMC は自動的 にアクティブ CMC のネットワーク設定を引き継ぎます。 IPv6 が起動時に有効になると、3 つのルーターの要請が 4 秒ごとに送信されます。外部ネットワー
サブコマンドおよびオブジェクトの詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレン スガイド』を参照してください。 CMC ネットワークインタフェースの有効化 CMC ネットワークインタフェースで IPv4 と IPv6 を有効 / 無効にするには、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 1 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 0 メモ: CMC ネットワークインタフェースを無効にすると、無効化操作が次の処置を実行します。 • iDRAC および IOM 管理を含む、帯域外シャーシ管理に対するネットワークインタフェースアクセスの無効化。 • ダウンリンク状態検知の阻止。 • CMC ネットワークアクセスのみを無効にするには、CMC IPv4 と CMC IPv6 の両方を無効にします。 メモ: CMC NIC はデフォルトで有効になっていま
CMC ネットワークインタフェースアドレスの DHCP を有効または無効 にする 有効にすると、CMC の DHCP を使って NIC アドレスを取得する機能は、動的ホスト構成プロトコル（DHCP）サーバーから自動的に IP アドレスを要求 して取得します。この機能はデフォルトでは有効になっています。 DHCP を使って NIC アドレスを取得する機能を無効にして、静的 IP アドレス、サブネットマスク、ゲートウェイを指定することもできます。詳細は、「CMC への初期アクセスのセットアップ」を参照してください。 DHCP を使用した DNS IP アドレスの取得機能の有効 / 無効化 CMC の DHCP を使って DNS アドレスを取得する機能はデフォルトで無効になっています。この機能を有効にすると、プライマリとセカンダリ DNS サーバ ーアドレスが DHCP サーバーから取得されます。この機能を使用すると、DNS サーバーの静的 IP アドレスを設定する必要はありません。 DHCP を使用した DNS アドレスの取得機能を無効にして、プライマリとセカンダリ DNS サーバーの静的アドレスを指定するには
メモ: DNS ドメイン名が指定されていない場合、最大文字数は 63 文字です。ドメイン名が指定されている場合は、CMC 名の文字数に DNS ドメイン名 の文字数を足した文字数が、63 文字以下である必要があります。 • DNS ドメイン名 — デフォルトの DNS ドメイン名は空白文字 1 文字です。DNS ドメイン名を設定するには、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSDomainName ここで、 は最大 254 文字の英数字とハイフンからなる文字列です（例：p45、a-tz-1、r-id-001）。 オートネゴシエーション、二重モード、ネットワーク速度の設定（IPv4 と IPv6） オートネゴシエーション機能は、有効になっている場合、最も近いルーターまたはスイッチと通信することで、CMC が自動的に二重モードとネットワーク速 度を設定するかどうかを判定します。オートネゴシエーションはデフォルトで有効になっています。 オートネゴシエーションを無効にして、二重モードとネットワーク速度を指定するには、次を入力
CMC ウェブインタフェースを使用した IP 範囲属性の設定 メモ: 次のタスクを行うには、シャーシ設定システム管理者 の権限が必要です。 CMC ウェブインタフェースを使用して IP 範囲属性を設定するには、次を実行します。 1 システムツリーで、シャーシ概要 に移動し、ネットワーク > ネットワーク をクリックします。ネットワーク設定 ページが表示されます。 2 IPv4 設定セクションで、詳細設定 をクリックします。 ログインセキュリティ ページが表示されます。 ログインセキュリティページにアクセスする別の方法は、システムツリーで シャーシ概要 に移動してセキュリティ > ログインをクリックします。 3 IP 範囲チェック機能を有効にするには、IP 範囲 セクションで IP 範囲有効 オプションを選択します。 IP 範囲アドレス および IP 範囲マスク フィールドがアクティブになります。 4 IP 範囲アドレス および IP 範囲マスク フィールドで、CMC アクセスからブロックする IP アドレスの範囲と IP 範囲マスクを入力します。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参
ウェブインタフェースを使用した CMC の仮想 LAN タグプロパティの 設定 ウェブインタフェースを使用して CMC 用 LAN を設定するには： 1 次のいずれかのページに移動します。 • システムツリーで シャーシ概要 に移動し、ネットワーク > VLAN をクリックします。 • システムツリーで シャーシ概要 > サーバー概要 と移動し、ネットワーク > VLAN をクリックします。 VLAN タグ設定 ページが表示されます。VLAN タグはシャーシプロパティです。このタグは、コンポーネントを削除した後もシャーシに残ります。 2 CMC セクションで CMC 用に VLAN を有効にし、優先順位を設定して ID を割り当てます。フィールドについての詳細は、『CMC オンラインヘルプ』 を参照してください。 3 適用 をクリックします。VLAN のタグ設定が保存されます。 シャーシ概要 > サーバー > 設定 > VLAN サブタブから、このページにアクセスすることもできます。 RACADM を使用した CMC 用仮想 LAN タグプロパティの設定 1 外部シャーシ管理ネットワークの
連邦情報処理標準（FIPS） 米国連邦政府の機関および請負契約業者は、通信インタフェースを搭載したすべてのアプリケーションでコンピュータのセキュリティ規格 Federal Information Processing Standards（FIPS）を使用します。140-2 は、レベル 1、レベル 2、レベル 3、レベル 4 の 4 つのレベルで構成されています。FIPS 140-2 シリーズは、すべての通信インタフェースに次のセキュリティプロパティが必要であると規定しています。 • 認証 • 機密性 • メッセージの整合性 • 否認防止 • 可用性 • アクセス制御 プロパティのいずれかが暗号アルゴリズムに依存している場合は、FIPS がこれらのアルゴリズムを承認する必要があります。 デフォルトでは、FIPS モードは無効になっています。FIPS が有効になっている場合、OpenSSL FIPS の最小キーサイズは SSH-2 RSA 2048 ビットで す。 メモ: シャーシで FIPS モードが有効になっている場合、PSU ファームウェアアップデートはサポートされません。 詳細につ
RACADM を使用した FIPS モードの有効化 FIPS モードを有効にするには、次のコマンドを実行します racadm config –g cfgRacTuning –o cfgRacTuneFipsModeEnable 1 。 FIPS モードの無効化 FIPS モードを無効にするには、CMC を出荷時のデフォルト設定にリセットします。 サービスの設定 CMC では、次のサービスの設定と有効化ができます。 • CMC シリアルコンソール — シリアルコンソールを使用した CMC へのアクセスを有効にします。 • Web サーバー — CMC ウェブインタフェースへのアクセスを有効にします。Web サーバーのオプションを無効にすると、リモート RACADM も同時に無 効になるので、Web サーバーを再度有効にするには、ローカル RACADM を使用します。 • SSH — ファームウェア RACADM を介した CMC へのアクセスを有効にします。 • Telnet — ファームウェア RACADM を介した CMC へのアクセスを有効にします。 • RACADM — RACAD
CMC ウェブインタフェースを使用したサービスの設定 CMC ウェブインタフェースを使用して CMC サービスを設定するには、次の手順を実行します。 1 シャーシの概要 へ移動し、ネットワーク > サービス をクリックします。サービス ページが表示されます。 2 必要に応じて次のサービスを設定します。 • CMC シリアルコンソール • ウェブサーバー • SSH • Telnet • リモート RACADM • snmp • リモート Syslog フィールドについての情報は、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 3 適用 をクリックし、すべてのデフォルトのタイムアウト値および最大タイムアウト制限値を更新します。 RACADM を使用したサービスの設定 さまざまなサービスを有効化し、設定するには、次の RACADM オブジェクトを使用します。 • cfgRacTuning • cfgRacTuneRemoteRacadmEnable これらのオブジェクトの詳細については、dell.
• アクティブコントロールメディアを修復する • メディア間のデータの複製を開始する • メディア間のデータの複製を停止する • シャーシデータの保存用にフラッシュメディアを使用しない これらのオプションの詳細については、 『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 3 適用 をクリックして選択したオプションを適用します。 シャーシ内に 2 台の CMC がある場合は、両方の CMC にフラッシュメディアが装着されている必要があります。フラッシュメディアに依存する CMC 機能（Flexaddress を除く）は、デル承認のメディアをインストールして、このページで有効化するまで、正しく動作しません。 シャーシグループのセットアップ CMC では、単一のリードシャーシから複数のシャーシを監視することが可能になります。シャーシグループを有効にした場合、リードシャーシの CMC は、 リードシャーシおよびそのシャーシグループ内のすべてのメンバーシャーシのステータスのグラフィカル表示を生成します。 シャーシグループの機能は以下のとおりです。 • シャーシグループ ページには、リーダーおよび
シャーシグループへのメンバーの追加 シャーシグループをセットアップした後、次の手順でそのグループにメンバーを追加することができます。 1 リーダーシャーシに、シャーシ管理者権限でログインします。 2 システムツリーでリードシャーシを選択します。 3 セットアップ > グループ管理 とクリックします。 4 グループ管理 にある ホスト名 /IP アドレス フィールドで、メンバーの IP アドレスまたは DNS 名を入力します。 メモ: MCM が正しく機能するには、すべてのグループメンバーとリーダーシャーシで、デフォルトの HTTPS ポート（443）を使用する必要 があります。 5 ユーザー名 フィールドに、そのメンバーシャーシのシャーシ管理者権限のあるユーザーの名前を入力します。 6 パスワード フィールドに、該当するパスワードを入力します。 7 適用 をクリックします。 8 手順 4 から手順 8 を繰り返して、最大 8 つまでのメンバーを追加します。 新しく追加したメンバーのシャーシ名が、メンバー ダイアログボックスに表 示されます。 ツリー内のグループを選択すると、新しい
4 シャーシグループ ページの 役割 で なしを選択し、適用 をクリックします。 その後、リードシャーシはすべてのメンバーに、グループから削除された旨の通信を行います。最後にリードシャーシがそのグループのリードシャーシとし ての役割を打ち切ります。この時点で、このシャーシは別のグループのメンバーまたはリーダーとしての役割を割り当てることができます。 ネットワーク上の問題によりリードとメンバー間の通信が妨げられている場合、メンバーシャーシがメッセージを受信しない場合があります。そのような 場合には、メンバーシャーシからそのメンバーを無効にして削除を完了させてください。 メンバーシャーシでの個別のメンバーの無効化 リードシャーシによるグループからのメンバーの削除を実行できない場合があります。このような状況は、メンバーへのネットワーク接続が失われた場合に発 生します。メンバーシャーシでグループからメンバーを削除するには、次の手順を実行します。 1 メンバーシャーシに、シャーシ管理者権限でログインします。 2 セットアップ > グループ管理 とクリックします。 3 なし を選択して、適用 をクリックしま
• 5 手動伝達 — シャーシグループリーダプロパティのメンバーへの手動伝達には、このオプションを選択します。リーダーシャーシのプロパティ設定は、 リーダーシャーシの管理者が 伝達 をクリックした時にのみ、グループメンバーに伝達されます。 伝達プロパティ セクションで、メンバーシャーシに伝達されるリーダーの設定プロパティのカテゴリを選択します。 シャーシグループのメンバー全体で同一に設定する設定カテゴリだけを選択します。 例えば、ロギングとアラートプロパティ カテゴリを選択して、グル ープ内の全シャーシがリーダーシャーシのロギングおよびアラート設定を共有するようにします。 6 保存 をクリックします。 変更時の伝達 が選択されている場合、メンバーシャーシはリーダーのプロパティを採用します。手動伝達 が選択されている場合は、選んだ設定を メンバーシャーシに伝達したいときにいつでも 伝達 をクリックします。リーダーシャーシプロパティの伝達の詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を 参照してください。 マルチシャーシ管理グループのサーバーインベントリ シャーシグループの正常性 ページには、すべてのメ
データフィールド 例 シャーシ名 データセンターのシャーシリーダー シャーシ IP アドレス 192.168.0.1 スロットの場所 1 スロット名 SLOT-01 ホスト名 会社のウェブサーバー メモ: サーバー上で Server Administrator エージェントが実行されている必要があります。実行されていない場合 は、何も表示されません。 オペレーティングシステ Microsoft Windows Server 2012、Standard x64 Edition ム メモ: サーバー上で Server Administrator エージェントが実行されている必要があります。実行されていない場合 は、何も表示されません。 モデル PowerEdgeM630 Service Tag 1PB8VF2 総システムメモリ容量 4.0 GB メモ: CMC 5.0（またはそれ以降）が必要です。 CPU の数 2 メモ: CMC 5.0（またはそれ以降）が必要です。 CPU 情報 Intel（R）Xeon（R）CPU E5–2690 v3@2.
• RAID • NIC メモ: シャーシグループ、メンバーシャーシ、サーバー、およびサーバーコンポーネントについて表示されるインベントリ情報は、グループに対する シャーシの追加または削除が行われるたびにアップデートされます。 シャーシグループインベントリの表示 CMC ウェブインタフェースを使用してシャーシグループを表示するには、システムツリーで グループ を選択します。プロパティ > ファームウェアバージョン をクリックします。シャーシグループファームウェアバージョン ページにグループ内のすべてのシャーシが表示されます。 ウェブインタフェースを使用した選択されたシャーシインベントリ表示 ウェブインタフェースを使用して選択されたシャーシインベントリを表示するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで グループ を選択します。プロパティ > ファームウェアバージョン をクリックします。 シャーシグループファームウェアバージョン ページにグループ内のすべてのシャーシが表示されます。 2 シャーシの選択 セクションで、インベントリを表示したいメンバーシャーシを選択します。 ファームウェア表
表 17.
証明書署名要求 証明書署名要求（CSR）は、認証局（ウェブインタフェースでは「CA」と呼ばれます）に対するセキュアなサーバー証明書のデジタル要求です。セキュア なサーバー証明書は、リモートシステムの ID を確保し、リモートシステムとの間で交換される情報が他人によって閲覧または変更されないようにします。 CMC のセキュリティを確保するため、CSR を生成して認証局に提出し、認証局から返却された証明書をアップロードすることを強くお薦めします。 認証局は、IT 業界において、信頼性のある審査、識別、およびその他重要なセキュリティ基準を高い水準で満たしていると認識されている事業体で す。CA の例としては Thawte や VeriSign などがあります。認証局は、CSR を受け取ると、CSR に含まれている情報を確認して検証します。申請者が 認証局のセキュリティ標準を満たしている場合、認証局は、ネットワークおよびインターネット上で取引を行う申請者を一意に識別する証明書を申請者 に発行します。 認証局が CSR を承認して証明書を送信したら、その証明書を CMC ファームウェアにアップロードする必要があります。
5 csr.txt ファイルを管理ステーションまたは共有ネットワークに保存します。（このままファイルを開いて、後で保存することも可能です。）このファイルを 後で CA に提出する必要があります。 RACADM を使用した CSR の生成 CSR を生成するには、cfgRacSecurityData グループ内のオブジェクトを使用して値を指定し、sslcsrgen コマンドを使用して CSR を生成し ます。詳細については、dell.
CMC ウェブインタフェースを使用したウェブサーバーキーと証明書のアップロード CMC ウェブインタフェースを使用してウェブサーバーキーと証明書をアップロードするには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ概要 に移動し、ネットワーク > SSL をクリックします。SSL メインメニュー が表示されます。 2 ウェブキーと証明書のアップロード オプションを選択してから、次へ をクリックします。 3 ファイルの選択 をクリックして、プライベートキーファイルと証明書ファイルを指定します。 4 両ファイルがアップロードされたら、適用 をクリックします。ウェブサーバーキーと証明書が一致しない場合、エラーメッセージが表示されます。 メモ: CMC が受け入れるのは、X509、Base 64 エンコードの証明書のみです。DER など、他のエンコードスキームを使用している証明 書は、受け入れられません。新しい証明書をアップロードすると、CMC で受け取ったデフォルトの証明書が置き換えられます。 証明書が正常にアップロードされると、CMC がリセットされ、一時的に使用できなくなります。リセット中
シャーシ設定プロファイル機能を使用して、次のタスクを実行することができます。 • ローカル管理ステーションのシャーシ設定プロファイルを使用してシャーシを設定し、初期設定を行います。 • 現在のシャーシ設定をネットワーク共有またはローカル管理ステーション上の XML ファイルに保存します。 • シャーシの設定を復元します。 • ローカル管理ステーションからネットワーク共有へシャーシのプロファイル（XML ファイル）をインポートします。 • ネットワーク共有からローカル管理ステーションへシャーシのプロファイル（XML ファイル）をエクスポートします。 • ネットワーク共有上に保管されたプロファイルを適用、編集、削除またはエクスポートします。 シャーシ設定の保存 現在のシャーシの設定を、ネットワーク共有またはローカル管理ステーション上の XML ファイルに保存することができます。保存できる設定には、CMC ウ ェブインタフェースと RACADM コマンドを使用して変更可能なすべてのシャーシのプロパティが含まれます。同一のシャーシ上に設定を復元するため、また はその他のシャーシを設定するために
復元操作が正常に完了すると、CMC ウェブインタフェースはログインページに戻ります。 メモ: CMC の以前のバージョンのバックアップファイル（.
ファイルを開くか保存するかをたずねる ファイルのダウンロード メッセージが表示されます。 2 保存 または 開く をクリックして、プロファイルを必要な場所にエクスポートします。 シャーシ設定プロファイルの編集 シャーシのシャーシ設定プロファイル名を編集することができます。 シャーシ設定プロファイル名を編集するには、次のタスクを実行します。 1 シャーシ設定プロファイル のページに移動します。シャーシ設定プロファイル > 保存プロファイル のセクションで、必要なプロファイルを選択して、プ ロファイルの編集 をクリックします。 プロファイルの編集 ウィンドウが表示されます。 2 プロファイル名 のフィールドに希望するプロファイル名を入力して、プロファイルの編集 をクリックします。 Operation Successful のメッセージが表示されます。 3 OK をクリックします。 シャーシ設定プロファイルの削除 ネットワーク共有に保存されているシャーシ設定プロファイルを削除することができます。 シャーシ設定プロファイルを削除するには、次のタスクを実行します。 1 シャーシ設定プロファイル のペー
2 get コマンドを使用して、シャーシ設定プロファイルを clone.xml ファイルとして NFS ネットワーク共有にエクスポートするには、次のように入力しま す。 racadm get –f clone.xml –t xml –l xx.xx.xx.xx:/PATH リモート RACADM インタフェースを使用して、シャーシ設定プロファイルをネットワーク共有にエクスポートできます。 1 シャーシ設定プロファイルを clone.xml ファイルとして CIFS ネットワーク共有にエクスポートするには、次のように入力します。 racadm –r xx.xx.xx.xx –u USERNAMECMC –p PASSWORDCMC get –f clone.xml –t xml –l //xx.xx.xx.xx/ PATH –u USERNAME –p PASSWORD 2 シャーシ設定プロファイルを clone.xml ファイルとして NFS ネットワーク共有にエクスポートするには、次のように入力します。 racadm –r xx.xx.xx.
XML ファイルの例は次のとおりです。 00000 PAGE 105CMC 設定ファイルの作成 CMC 設定ファイル .cfg は、単純なテキストファイルを作成するために racadm config -f .cfg コマンドと共に使用 されます。このコマンドを使うと、（.ini ファイルに類似した）設定ファイルを構築し、このファイルから CMC を設定することができます。 ファイル名は自由に指定できます。ここでは拡張子 .cfg を付けて説明していますが、その必要はありません。 メモ: getconfig サブコマンドの詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラ インリファレンスガイド』を参照してください。 RACADM は、CMC に初めてロードされたときに .
一部のモデムパラメーターでは文字列に # 文字が含まれている場合があります。エスケープ文字は必要ありません。racadm getconfig -f .cfg コマンドで .cfg を生成し、エスケープ文字を追加せずに、 racadm config -f .
– cfgServerInfo — cfgServerBmcMacAddress CMC IP アドレスの変更 設定ファイルで CMC の IP アドレスを変更する場合は、不必要なすべての = エントリを削除します。IP アドレスの変更に 関する 2 つの = エントリを含む、[ と ] で囲まれた実際の変数グループのラベルのみが残ります。 例： # # Object Group "cfgLanNetworking" # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=192.168.2.110 cfgNicGateway=192.168.2.1 このファイルは次のように更新されます。 # # Object Group "cfgLanNetworking" # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=192.168.1.143 # comment, the rest of this line is ignored cfgNicGateway=192.168.1.
ユーザーセッションを終了するには、closessn コマンドを使用します。 これらのコマンドの詳細については、dell.
メモ: 強化冷却モード と 適用 オプションは、次の場合にグレーアウトされます。 • ECM モードがすでに無効になっており、ファンの構成が非対応ファンと対応ファンからなっている。情報セクションには、ECM 機能に対応し ていないファンのリストが表示されます。 • ECM モードがすでに無効になっており、最大節電モード （MPCM）が有効になっている。情報セクションには、MPCM が有効になってい るときには、ECM はサポートされないことを示すメッセージが表示されます。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 ECM 機能が無効になっている場合は、シャーシ内のすべてのファンが ECM 対応になるまで、この機能を有効にすることはできません。 3 Apply（適用）をクリックします。 ECM オプションが正常に有効化または無効化されると、操作が成功したことを示すメッセージが表示されます。次の場合は、ECM モードは有効に できません。 • 対応ファンに必要な余分の電力がない。 • シャーシ内のいずれかのファンが ECM に対応していない。 • MPCM がすでに有効
7 サーバーの設定 サーバーでは、次の設定を実行することができます。 • スロット名の設定 • iDRAC ネットワークの設定 • iDRAC VLAN タグの設定 • 最初の起動デバイスの設定 • サーバー FlexAddress の設定 • リモートファイル共有の設定 • サーバークローンを使用した BIOS の設定 トピック： • スロット名の設定 • iDRAC ネットワークの設定 • iDRAC VLAN タグの設定 • 最初の起動デバイスの設定 • サーバーでの FlexAddress の設定 • リモートファイル共有の設定 • サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行 スロット名の設定 スロット名は個々のサーバの識別に使用します。スロット名を選択する場合は、次のルールが適用されます。 • 名前には、非拡張 ASCII 文字（ASCII コード 32～126）を最大 24 文字含めることができます。また、標準文字や特殊文字も使用できます。 • スロット名は、シャーシ内で一意である必要があります。2 つのスロットが同じ名前を持つこ
メモ: スロット名の変更は、必ずシャーシ設定管理者の権限で行ってください。 ウェブインタフェースのスロット名の設定は、CMC にのみ存在します。サーバがシャーシから取り外されると、スロット名の設定とそのサーバとの関連付けは なくなります。 スロット名の設定は、オプションの iKVM には適用されません。スロット名の情報は、iKVM FRU から入手できます。 CMC ウェブインタフェースで設定したスロット名の設定は、iDRAC インタフェースに表示されている名前の変更に常に優先します。 CMC ウェブインタフェースを使用してスロット名を編集するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで、シャーシ概要 > サーバ概要 と移動し、セットアップ > スロット名 をクリックします。スロット名 ページが表示されます。 2 スロット名 フィールドで、スロット名を編集します。名前を変更したい各スロットで、この手順を繰り返します。 3 サーバのホスト名をスロット名として使用するには、スロット名にホスト名を使用 オプションを選択します。このオプションによって、サーバのホスト名 （もしくはシステム名）がある場合
表 18.
設定 説明 メモ: 次に注意してください。 • • • • 特定のサーバータイプに必要な最小値よりも小さい IP アドレス数の値は、グレイアウトされていま す。 予約 IP アドレス数のデフォルト値よりも小さいオプションを選択した場合、IP アドレス数を減らす と、より高機能なサーバーに対するプロファイルのクイック展開ができなくなることを警告するエラー メッセージが表示されます。 警告メッセージが CMC のハードウェアログ（SEL）に記録され、SNMP 警告が生成されます。 QuickDeploy 機能が有効になっている時に、低機能の場所により高機能なサーバーが挿入さ れた場合、LCD パネルのクイック展開プロンプトは表示されません。より高機能なサーバーに対し て、LCD でクイック展開オプションを再び表示させるには、IP アドレス数の値をデフォルト値に戻し て、より高機能なサーバーを抜き差しします。 メモ: 開始 iDRAC IPv4 アドレス（スロット 1） エンクロージャのスロット 1 に搭載されているサーバーの iDRAC の固定 IP アドレスを指定します。各後 続 iDRAC の IP
メモ: LAN または LAN オーバー IPMI が異なる場合は、QuickDeploy IP アドレス設定を許可するかどうかを尋ねるメッセージが表示さ れます。DHCP 設定が異なる場合は、DHCP QuickDeploy 設定を許可するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 QuickDeploy 設定を iDRAC ネットワーク設定 セクションにコピーするには、QuickDeploy 設定を使用して自動入力する をクリックします。 QuickDeploy ネットワーク構成設定が、 iDRAC ネットワーク構成設定 テーブルの対応するフィールドにコピーされます。 メモ: QuickDeploy フィールドの変更は即座に実施されますが、1 つまたは複数の iDRAC サーバーネットワーク構成を変更した場合は、 CMC から iDRAC に反映されるまで数分かかる場合があります。更新 を押すタイミングが早すぎると、 iDRAC サーバーのデータが部分 的にしか正しく表示されない場合があります。 サーバーに対する QuickDeploy IP アドレス割り当て この図は、M1000e シャーシ内にフルハ
個々のサーバー iDRAC の iDRAC ネットワーク設定の変更 この表を使用すると、インストールされている各サーバーの iDRAC ネットワーク設定を行うことができます。各フィールドに表示される初期値は、iDRAC か ら読み込まれた現在の値です。 CMC ウェブインタフェースを使用して iDRAC ネットワーク設定を変更するには： 1 システムツリーで、サーバーの概要 へ移動し、セットアップ > iDRAC をクリックします。 iDRAC の導入 ページが表示されます。iDRAC ネットワー ク設定 セクションには、インストールされているすべてのサーバーの iDRAC IPv4 および IPv6 ネットワーク設定が表示されます。 2 サーバーの必要に応じて、iDRAC ネットワーク設定を変更します。 メモ: IPv4 または IPv6 設定を指定するには、LAN を有効にする オプションを選択する必要があります。フィールドについての情報は、 『iDRAC7 オンラインヘルプ』を参照してください。 3 iDRAC に設定を適用するには、iDRAC ネットワーク設定を適用する をクリックします。Q
ウェブインタフェースを使用した iDRAC VLAN タグの設定 CMC ウェブインタフェースを使用してサーバー用 VLAN を設定するには、次の手順を実行します。 1 次のいずれかのページに移動します。 • システムツリーで シャーシ概要 に移動し、ネットワーク > VLANをクリックします。 • システムツリーで シャーシ概要 > サーバー概要 に移動し、ネットワーク > VLAN をクリックします。 VLAN タグ設定 ページが表示されます。 2 iDRAC セクションで、サーバー用の VLAN を有効化し、優先順位を設定して ID を入力します。フィールドについての詳細は、『CMC オンラインヘ ルプ』を参照してください。 3 設定を保存するには、適用 をクリックします。 RACADM を使用した iDRAC VLAN タグの設定 • 次のコマンドで、特定のサーバーの VLAN ID と優先順位を指定します。 racadm setniccfg -m server- -v の有効値は 1～16 です。
次のデバイスについて、最初の起動デバイスを設定できます。 表 19.
CMC ウェブインタフェースを使用した個々のサーバーの最初の起動 デバイスの設定 サーバーの第 1 起動デバイスを設定するには、サーバー管理者 特権または シャーシ設定システム管理者 特権、および iDRAC ログイン特権 を持って いる必要があります。 CMC ウェブインタフェースを使用して個々のサーバーの最初の起動デバイスを設定するには： 1 システムで サーバーの概要 に移動し、最初の起動デバイスを設定するサーバーをクリックします。 2 セットアップ > 最初の起動デバイス に移動します。最初の起動デバイス ページが表示されます。 3 最初の起動デバイス ドロップダウンメニューで、各サーバーに使用する起動デバイスをリストボックスから選択します。 4 選択した同じデバイスから毎回起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの ブートワンス オプションの選択を解除します。選択したデ バイスから次回のみ起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの ブートワンス オプションを選択します。 5 適用 をクリックして設定を保存します。 RACADM を使用した最初の起動デバイスの設
導入 をクリックすると、メディアデバイスを導入できます。 メモ: この処置はサーバを再起動させることから、メディアデバイスを導入するための 導入 オプションを選択する前に、すべての作業ファイ ルを保存してください。 この処置では、以下が行われます。 • リモートファイル共有が接続される。 • ファイルがサーバーの最初の起動デバイスとして選択される。 • サーバーが再起動される。 • サーバの電源が切れている場合は、電源がサーバに投入される。 サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行 サーバー設定複製機能によって、特定のサーバーからすべてのプロファイル設定を 1 台または複数台のサーバーに適用することができます。変更可能で、 サーバー全体で複製されることが目的とされているプロファイル設定のみが複製可能です。以下の 3 つのプロファイルグループが表示され、複製可能で す。 • BIOS — このグループには、サーバーの BIOS 設定のみが含まれます。これらプロファイルは、 4.
• Quick Deploy オプションを使って選択したプロファイルをターゲットデバイスに展開する。 • 最近のサーバープロファイルタスクのログアクティビティを表示する。 関連するリンク サーバープロファイルページへのアクセス プロファイルの追加または保存 プロファイルの適用 プロファイル設定の表示 プロファイルログの表示 完了ステータス、ログ表示、およびトラブルシューティング サーバープロファイルページへのアクセス サーバープロファイル ページを使用して、1 つまたは複数のサーバーに対してサーバープロファイルの追加、管理、および適用を行うことができます。 CMC ウェブインタフェースを使用して サーバープロファイル ページにアクセスするには、システムツリーで シャーシ概要 > サーバー概要 に移動します。セ ットアップ > プロファイル をクリックします。サーバープロファイル ページが表示されます。 関連するリンク プロファイルの追加または保存 プロファイルの適用 プロファイル設定の表示 プロファイルログの表示 完了ステータス、ログ表示、およびトラブルシューティング プロファイルの追加または保存
進捗状況インジケータが、進行中の保存操作を示します。この処置が完了したら、「操作成功」メッセージが表示されます。 メモ: 設定を収集するプロセスはバックグラウンドで実行されることから、新しいプロファイルが表示されるまでしばらく時間がかかることが あります。新しいプロファイルが表示されない場合、プロファイルログでエラーをチェックしてください。 関連するリンク サーバープロファイルページへのアクセス プロファイルの適用 サーバークローニングは、サーバープロファイルが CMC 上の不揮発性メディアで保存されたプロファイルとして使用できる、またはリモート共有に保存されて いる場合にのみ可能です。サーバー設定操作を開始するには、保存されたプロファイルを 1 台または複数台のサーバーに適用することができます。 メモ: サーバーが Lifecycle Controller をサポートしていない場合や、シャーシの電源がオフになっている場合は、プロファイルをサーバーに適 用できません。 プロファイルを 1 つ、または複数のサーバーに適用するには、次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル ページに進みます。プロファイ
プロファイルのエクスポート CMC 不揮発性メディア（SD カード）に保存された保存サーバープロファイルは、管理ステーションの指定されたパスにエクスポートすることができます。 保存されたプロファイルをエクスポートするには、次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル ページに移動します。保存プロファイル セクションで必要なプロファイルを選択してから、プロファイルのコピーのエクスポート をクリックします。 ファイルを開くか保存するかをたずねる ファイルのダウンロード メッセージが表示されます。 2 保存 または 開く をクリックして、プロファイルを必要な場所にエクスポートします。 メモ: ソースプロファイルが SD カード上にある場合、プロファイルをエクスポートすると説明が失われるという警告メッセージが表示されま す。OK をクリックして、プロファイルのエクスポートを続行します。 ファイルの宛先を選択するように求めるメッセージが表示されます。 • ソースファイルが SD カード上にある場合は、ローカルまたはネットワーク共有を選択します。 メモ: ネットワーク共有がマウントされており、アクセス可能な場
保存されたプロファイルを削除するには、次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル ページの 保存プロファイル セクションで必要なプロファイルを選択してから、プロファイルの削除 をクリックします。 プロファイルを削除すると選択したプロファイルが恒久的に削除されるという警告メッセージが表示されます。 2 OK をクリックして、選択したプロファイルを削除します。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 プロファイル設定の表示 選択したサーバーの プロファイル設定 を表示するには、サーバープロファイル ページに進みます。サーバープロファイル セクションで、対象サーバーの サ ーバープロファイル 行で 表示 をクリックします。表示の設定 ページが表示されます。 表示設定の詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 メモ: CMC サーバークローニングアプリケーションは、CSIOR（Collect System Inventory on Restart）オプションが有効の場合に限り、特 定のサーバーの設定を取得して表示します。 CSIOR を有効にするには、次
3 ログの表示 リンクをクリックして、特定のサーバーでの iDRAC Lifecycle Controller の Lclogview の結果を表示します。 特定のサーバーでの操作完了または失敗の結果表示は、iDRAC Lifecycle Controller ログに表示される情報に似ています。 プロファイルの Quick Deploy Quick Deploy 機能では、保存されたプロファイルをサーバースロットに割り当てることができます。そのスロットに挿入されたサーバークローニングをサポート するサーバーは、いずれも割り当てられたプロファイルを使用して設定されています。Quick Deploy 処置を実行できるのは、iDRAC の導入ページのサー バー挿入時の処置オプションがサーバープロファイルオプション、または Quick Deploy とサーバープロファイルオプションに設定されている場合のみで す。このオプションを選択することにより、新しいサーバーがシャーシに挿入された時に、割り当てられたサーバープロファイルを適用することができます。 iDRAC の導入ページに移動するには、サーバー概要 > セット
起動 ID プロファイル CMC ウェブインタフェースの 起動 ID プロファイル ページにアクセスするには、システムツリーで、シャーシ概要 > サーバー概要 に移動します。セットアッ プ > プロファイル をクリックします。サーバープロファイル ページが表示されます。サーバープロファイル のページで、起動 ID プロファイル をクリックしま す。 起動 ID プロファイルには、サーバーを SAN ターゲットデバイスから起動するのに必要な NIC または FC の設定および固有の仮想 MAC と WWN が含ま れています。これらは CIFS または NFS 共有を通じて複数のシャーシにわたって利用可能であるため、シャーシ内の故障しているサーバーから迅速にリモ ートで ID を同じシャーシまたは別のシャーシにある予備のサーバーに移動させることができます。これにより、故障しているサーバーのオペレーティングシス テムとアプリケーションで起動することができるようになっています。この機能の主な利点は、すべてのシャーシにわたって共有されている固有の仮想 MAC アドレスプールを使用できることにあります。 この機能によっ
メモ: 起動 ID プロファイルの保存時には、標準 ASCII 拡張文字セットがサポートされますが、次の特殊文字は使用できません。 )、“、.、*、>、<、\、/、:、|、#、?、および , 4 仮想 MAC アドレス ドロップダウンからベースプロファイル用の MAC アドレスを選択し、プロファイルの保存 をクリックします。 作成されるテンプレートの数は、ユーザーが指定するプロファイルの数で決まります。CMC は Lifecycle Controller と通信して、利用可能なサーバ ープロファイルの設定を取得し、名前付きのプロファイルとして保存します。名前ファイルのフォーマットは、__ となっています。（例： FC630_01_0E0000000000） 進捗状況インジケータが、進行中の保存操作を示します。この処置が完了したら、「操作は正常に完了しました」のメッセージが表示されます。 メモ: 設定を収集するプロセスはバックグラウンドで実行されることから、新しいプロファイルが表示されるまでしばらく時間がかかること
メモ: このオプションは、いずれかのサーバーが選択されており、その選択されたサーバーに起動 ID プロファイルが適用されている場合に のみ有効になります。 2 ID のクリア をクリックします。 3 OK をクリックして、選択したサーバーから起動 ID プロファイルをクリックします。 このクリアの操作は、サーバーの I/O ID と永続性ポリシーを無効にします。クリアの操作が完了すると、サーバーの電源がオフになります。 保存起動 ID プロファイルの表示 ネットワーク共有に保存された起動 ID プロファイルを表示するには、サーバープロファイル ページに移動します。起動 ID プロファイル > 保存プロファイ ル のセクションで、プロファイルを選択して、 プロファイルの表示 の列で 表示 をクリックします。設定の表示 ページが表示されます。表示される設定の 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 起動 ID プロファイルのインポート 管理ステーションに保存された起動 ID プロファイルをネットワーク共有へインポートすることができます。 管理ステーションから保存されたプロファイ
仮想 MAC アドレスプールの管理 仮想 MAC アドレスプールの管理 を使用することによって、MAC アドレスを作成、追加、削除、非アクティブ化することができます。仮想 MAC アドレス プールでは、ユニキャスト MAC アドレスのみ使用することができます。CMC では、次の MAC アドレスの範囲が許可されています。 • 02:00:00:00:00:00 - F2:FF:FF:FF:FF:FF • 06:00:00:00:00:00 - F6:FF:FF:FF:FF:FF • 0A:00:00:00:00:00 - FA:FF:FF:FF:FF:FF • 0E:00:00:00:00:00 - FE:FF:FF:FF:FF:FF CMC ウェブインタフェースを使って、仮想 MAC アドレスの管理 オプションを表示するには、システムツリーで シャーシの概要 > サーバーの概要 に移動 します。設定 > プロファイル > 起動 ID プロファイル の順にクリックします。仮想 MAC アドレスプールの管理 セクションが表示されます。 メモ: 仮想 MAC アドレスは、ネットワーク共有の vma
MAC アドレスの削除 CMC ウェブインタフェースにある MAC アドレスの削除 のオプションを使用して、ネットワーク共有から MAC アドレスの範囲を指定して削除することがで きます。 メモ: MAC アドレスがノード上でアクティブになっている場合、またはプロファイルに割り当てられている場合は、削除することはできません。 ネットワーク共有から MAC アドレスを削除するには次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル のページに移動します。起動 ID プロファイル > 仮想 MAC アドレスプールの管理 のセクションで、MAC アドレスの削除 を クリックします。 2 開始 MAC アドレス のフィールドに、MAC アドレスプールの開始 MAC アドレスを入力します。 3 MAC アドレスの数 のフィールドに、削除する MAC アドレスの数を入力します。 4 OK をクリックして、MAC アドレスを削除します。 MAC アドレスの非アクティブ化 CMC ウェブインタフェースの MAC アドレスの非アクティブ化 オプションを使用して、アクティブになっている MAC アドレスを非アクティブ
• シャーシからサーバーが取り外された • iDRAC の IP アドレスが変更された • iDRAC ネットワーク接続に問題が発生した MCM では、メンバーシャーシから iDRAC ウェブインタフェースを起動しているときに、リーダーシャーシとメンバーシャーシのユーザー資格情報が一致する 必要があります。一致しない場合、現在のメンバーシャーシのセッションが中止され、メンバーシャーシのログインページが表示されます。 関連するリンク サーバー状態ページからの iDRAC の起動 サーバーステータス ページからの iDRAC の起動 サーバー状態ページからの iDRAC の起動 サーバー状態 ページから iDRAC 管理コンソールを起動するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで サーバー概要 をクリックします。サーバー状態 ページが表示されます。 2 iDRAC ウェブインタフェースを起動するサーバーで iDRAC の起動 をクリックします。 メモ: iDRAC 起動は、IP アドレスまたは DNS 名を使用して設定することができます。デフォルトは、IP アドレスを使う方法です。
シャーシの正常性ページからのリモートコンソールの起動 CMC ウェブインタフェースからリモートコンソールを起動するには、次のいずれかを実行します。 1 システムツリーで、シャーシの概要 へ移動し、プロパティ > 正常性 をクリックします。シャーシの正常性 ページが表示されます。 2 シャーシ図で指定したサーバーをクリックします。 3 クイックリンク セクションで、リモートコンソールの起動 リンクをクリックしリモートコンソールを起動します。 サーバーステータスページからのリモートコンソールの起動 個別にサーバーのリモートコンソールを起動するには： 1 システムツリーで、サーバーの概要 を展開します。 展開されたサーバーリストにすべてのサーバー（1～16）が表示されます。 2 リモートコンソールを起動するサーバーをクリックします。 サーバーステータス ページが表示されます。 3 リモートコンソールの起動 をクリックします。 サーバー状態ページからのリモートコンソールの起動 サーバー状態 ページからサーバーリモートコンソールを起動するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで サー
8 アラートを送信するための CMC の設定 管理下システムで発生した特定のイベント用にアラートおよび処置を設定することができます。システムコンポーネントの状態が事前定義された状態を超 過すると、イベントが発生します。イベントがイベントフィルタに一致し、そのフィルタをアラートメッセージ（電子メールアラートまたは SNMP トラップ）を生 成するように設定した場合、アラートが 1 つ、または複数の設定済みの宛先に送信されます。 アラートを送信するように CMC を設定するには、次の手順を実行します。 1 グロ－バルシャーシイベントアラートを有効にします。 2 オプションで、アラートが生成されるべきイベントを選択することができます。 3 電子メールアラートまたは SNMP トラップ設定を行います。 4 拡張シャーシログ機能を有効にします。 トピック： • アラートの有効化または無効化 • アラートの宛先設定 関連するリンク アラートの有効化または無効化 アラートの宛先設定 アラートの有効化または無効化 設定された送信先にアラートを送るには、グローバルアラートオプションを有効にする必要があ
RACADM を使用したアラートの有効化または無効化 アラートの生成を有効または無効にするには、cfgAlertingEnable RACADM オブジェクトを使用します。詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 アラートの宛先設定 管理ステーションは、シンプル ネットワーク 管理プロトコル（SNMP）を使用して CMC からデータを受信します。 IPv4 および IPv6 アラートの宛先設定、E-メール設定、SMTP サーバー設定を行い、これらの設定をテストすることができます。 E-メールアラートまたは SNMP トラップ設定を行う前に、 シャーシ設定システム管理者 権限があることを確認してください。 関連するリンク SNMP トラップアラート送信先の設定 電子メールアラートの設定 SNMP トラップアラート送信先の設定 SNMP トラップを受信する IPv6 または IPv4 アドレスを設定できます。 CMC ウェブインタフェースを使用した S
RACADM を使用した SNMP トラップアラート送信先の設定 RACADM を使用して IP アラート送信先を設定するには、次の手順を実行します。 1 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインします。 メモ: SNMP と電子メールアラートの両方とも、設定できるフィルタマスクは 1 つだけです。フィルタマスクを既に選択している場合は、手 順 2 を省略することができます。 2 アラートの生成を有効にします。 racadm config -g cfgAlerting -o cfgAlertingEnable 1 3 アラートが生成されるべきイベントを指定します。 racadm config -g cfgAlerting -o cfgAlertingFilterMask ここで、 は 0x0 ～ 0xffffffff の 16 進値です。 マスク値を得るには、科学計算用電卓を 16 進モードで使い、 キーで各マスクの第 2 値（1、2、4、...
4 イベント フィルタマスク値 シャーシ電力しきい値エラー 0x1000000 SD カードがありません 0x2000000 SDCARD エラー 0x4000000 シャーシグループエラー 0x8000000 サーバースリーブがありません 0x10000000 ファブリックの不一致 0x20000000 トラップアラートを有効にします。 racadm config -g cfgTraps -o cfgTrapsEnable 1 -i ここで、 は 1～4 の値です。CMC はインデックス番号を使用して、トラップアラート用の設定可能送信先を最大 4 つまで識別します。送 信先は適切にフォーマットされた数値アドレス（IPv6 または IPv4）、または完全修飾ドメイン名（FQDN）で指定できます。 5 トラップアラートの送信先 IP アドレスを指定します。 racadm config -g cfgTraps -o cfgTrapsAlertDestIPAddr -i ここで、 は有効
ご利用のネットワークに定期的に IP アドレスを解放し、異なるアドレスで更新する SMTP サーバーが存在する場合、指定した SMTP サーバーの IP ア ドレスが変更されるときに、このプロパティ設定が機能しない期間が生じます。そのような場合は、DNS 名を使用してください。 CMC ウェブインタフェースを使用した電子メールアラートの設定 ウェブインタフェースを使用して電子メールアラートを設定するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ概要 に移動し、アラート > 電子メールアラート設定 をクリックします。 2 アラートの受信用 SMTP E-メールサーバー設定および E-メールアドレスを指定します。フィールドの詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参 照してください。 3 設定を保存するには、適用 をクリックします。 4 E-メールのテスト で 送信 をクリックして、指定した E-メールアラートの宛先にテスト E-メールを送信します。 RACADM を使用した電子メールアラートの設定 RACADM を使用して電子メールアラートの送信先にテスト電子メールを送信す
メモ: 手順 2～6 のコマンドは、指定するインデックス（1～4）の既存の設定をすべて上書きします。インデックスに既に値が設定されてい るかを調べるには、:xracadm getconfig -g cfgEmailAlert — I を入力します。インデックスが設定されている と、その値が cfgEmailAlertAddress インデックスが設定されていると、その値が cfgEmailAlertEmailName オブジェクトに表示されま す。 詳細については、dell.
9 ユーザーアカウントと権限の設定 特定の権限（ロールベースの権限）を持つユーザーアカウントをセットアップし、CMC を使用してシステムを管理したり、システムセキュリティを維持したり できます。デフォルトで、iDRAC7 はローカル管理者アカウントで設定されています。デフォルトユーザー名は root で、パスワードは calvin です。管理者と して、他のユーザーが CMC にアクセスすることを許可するユーザーアカウントをセットアップできます。 最高 16 のローカルユーザーをセットアップ、または Microsoft Active Directory や LDAP などのディレクトリサービスを使用して、追加のユーザーアカウント をセットアップできます。ディレクトリサービスは、認証されたユーザーアカウントを管理するための一元管理地点を提供します。 CMC は、関連付けられた権限の一連を持つユーザーへの役割ベースのアクセスをサポートします。役割は、管理者、オペレータ、読み取り専用、または なしです。これらは、利用可能な最大権限を定義します。 トピック： • ユーザーのタイプ • ルートユーザー管理者アカ
表 21.
権限 説明 ユーザーが対象のサーバーに存在し、パスワードが一致する場合は、サーバー上でユーザーに付与されている権限がサー バーから返されます。CMC ファームウェアは、サーバーから返された権限に基づいて、ユーザーに処置を実行する権限が あるかどうかを判断します。 以下のリストに、サーバーシステム管理者が持っているサーバー上の権限と処置を示します。これらの権限は、シャーシの ユーザーがシャーシ上でサーバー管理者権限を持っていない場合にのみ適用されます。 サーバー設定システム管理者： • IP アドレスの設定 • ゲートウェイの設定 • サブネットマスクの設定 • 最初の起動デバイスの設定 ユーザーの設定： • iDRAC ルートパスワードの設定 • iDRAC のリセット サーバー制御システム管理者： • 電源オン • 電源オフ • 電源の入れ直し • 正常なシャットダウン • サーバーの再起動 テストアラートユーザー ユーザーはテストアラートメッセージを送信できます。 デバッグコマンドシステム管 理者 ユーザーはシステム診断コマンドを実行できます。 ファブ
ユーザーグループ 特権 電力ユーザー • ファブリック B システム管理者 • ファブリック C システム管理者 • ログイン • ログのクリアシステム管理者 • • シャーシ制御システム管理者（電源コマンド） Server Administrator • テストアラートユーザー • ファブリック A システム管理者 • ファブリック B システム管理者 • ファブリック C システム管理者 ゲストユーザー ログイン カスタム 次の権限を任意の組み合わせで選択します。 なし • CMC ログインユーザー • シャーシ設定システム管理者 • ユーザー設定システム管理者 • ログのクリアシステム管理者 • • シャーシ制御システム管理者（電源コマンド） Server Administrator • テストアラートユーザー • デバッグコマンドシステム管理者 • ファブリック A システム管理者 • ファブリック B システム管理者 • ファブリック C システム管理者 権限の割り当てなし 表 23.
ルートユーザー管理者アカウント設定の変更 セキュリティを強化するため、ルート（ユーザー 1）アカウントのデフォルトパスワードを変更することが強く推奨されます。ルートアカウントは、CMC に組み 込まれているデフォルトの管理アカウントです。 CMC ウェブインタフェースを使用して root アカウントのデフォルトパスワードを変更するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで、シャーシ概要 へ移動し、ユーザー認証 > ローカルユーザー をクリックします。 ユーザー ページが表示されます。 2 ユーザー ID 列で、ユーザー ID 1 をクリックします。 メモ: ユーザー ID 1 は CMC にデフォルトで組み込まれているルートユーザーアカウントです。これを変更することはできません。 ユーザー設定 ページが表示されます。 3 パスワードの変更 チェックボックスを選択します。 4 パスワード および パスワードの確認 フィールドに新しいパスワードを入力します。 5 適用 をクリックします。 ユーザー ID 1 のパスワードが変更されました。 ローカルユーザーの設定 CMC では、特定のア
新しい CMC を設定している場合や、RACADM の racresetcfg コマンドを実行した場合、現在のユーザーは、パスワードが calvin の root の みが存在します。racresetcfg サブコマンドは、すべての 設定パラメータを元のデフォルトにリセットします。それまでに行った変更がすべて失われま す。 メモ: ユーザーをいつでも有効および無効に切り替えられますが、ユーザーを無効にしてもそのユーザーはデータベースから削除されません。 ユーザーが存在するかどうかを確認するには、CMC への Telnet/SSH テキストコンソールを開き、ログインしてから、1～16 のインデックスごとに、次のコマン ドを一度入力します。 racadm getconfig -g cfgUserAdmin -i メモ: racadm getconfig -f > と入力して、CMC 設定パラメータのすべてが含まれる myfile.
RACADM コマンドの詳細については、dell.
標準スキーマ Active Directory の概要 次の図に示すように、標準スキーマを使用して Active Directory を統合する場合は、Active Directory と CMC の両方での設定が必要となります。 図 7. Active Directory 標準スキーマによる CMC の設定 標準グループオブジェクトは、Active Directory では役割グループとして使用されます。CMC アクセスを持つユーザーは、役割グループのメンバーです。こ のユーザーに特定の CMC へのアクセスを与えるには、その特定 CMC に役割グループ名およびドメイン名を設定する必要があります。役割および権限 のレベルは、Active Directory ではなく、各 CMC で定義されます。各 CMC には最大 5 つまで役割グループを設定できます。次の表は、デフォルトの 役割グループの権限を示します。 表 24.
役割グループ デフォルトの権限レベル 許可する権限 • ファブリック B システム管理者 • ファブリック C システム管理者 ビットマスク 3 なし CMC ログインユーザー 0x00000001 4 なし 権限の割り当てなし 0x00000000 5 なし 権限の割り当てなし 0x00000000 メモ: ビットマスク値は、RACADM で標準スキーマを設定する場合に限り使用されます。 メモ: ユーザー権限の詳細については、「ユーザーのタイプ」を参照してください。 標準スキーマ Active Directory の設定 Active Directory のログインアクセスのために CMC を設定するには、次の手順を実行します。 1 Active Directory サーバー（ドメインコントローラ）で、Active Directory ユーザーとコンピュータスナップイン を開きます。 2 CMC ウェブインタフェースまたは RACADM の使用： a b 3 グループを作成するか、既存のグループを選択します。 役割権限を設定します。 CMC にアクセスする
10 適用 をクリックします。適用 をクリックした後、CMC ウェブサーバーが自動的に再起動します。 11 CMC Active Directory の設定を完了するには、ログアウトしてから CMC にログインします。 12 システムツリーで、シャーシ を選択し、 ネットワーク タブへ移動します。ネットワークの設定 ページが表示されます。 13 ネットワーク設定 で DHCP を使用（CMC ネットワークインターフェース IP アドレス用）が選択されている場合、DHCP を使用して DNS サー バーアドレスを取得 を選択します。 DNS サーバーの IP アドレスを手動で入力するには、DHCP を使用して DNS サーバーアドレスを取得する チェックボックスをオフにし、プライマリお よび代替 DNS サーバーの IP アドレスを入力します。 14 変更の適用 をクリックします。 これで、CMC 標準スキーマ Active Directory 機能の設定が完了します。 RACADM を使用した標準スキーマの Active Directory の設定 RACADM を使用した標準スキーマの
有であり、お互いに拮抗しないことを保証できるようにしています。マイクロソフトの Active Directory におけるスキーマの拡張のため、Dell は、ディレクトリ サービスに追加される属性およびクラス用に固有の OID、固有の名前拡張子、および固有にリンクされた属性 ID を取得しました。 • デルの拡張子：dell • デルのベース OID：1.2.840.113556.1.8000.
関連オブジェクトは、必要な数だけのユーザーおよび / またはグループの他、RAC デバイスオブジェクトにも対応できます。ただし、関連オブジェクトには、 関連オブジェクトにつき 1 つの権限オブジェクトしか含めることができません。関連オブジェクトは、RAC（CMC）に対して権限を持つユーザーを連結しま す。 また、Active Directory オブジェクトは、単一ドメイン、複数のドメインのいずれに設定することも可能です。たとえば、CMC が 2 つ（RAC1、RAC2）と、 既存の Active Directory ユーザーが 3 つ（ユーザー 1、ユーザー 2、ユーザー 3）あるとし、ユーザー 1 とユーザー 2 に 両方の CMC へのシステム管理者 特権を与え、ユーザー 3 に RAC2 カードへのログイン特権を与えたいとします。下の図 に、このシナリオで Active Directory オブジェクトを設定する方法 を示します。 別のドメインからユニバーサルグループを追加するときは、ユニバーサルスコープを持つ関連オブジェクトを作成します。Dell Schema Extender ユーティリテ ィによ
図 10.
Active Directory スキーマの拡張 Active Directory スキーマを拡張すると、Active Directory スキーマに Dell の組織単位、スキーマクラスと属性、および権限例と関連オブジェクトが追加 されます。スキーマを拡張する前に、ドメインフォレストのスキーママスタ Flexible Single Master Operation（FSMO）役割所有者におけるスキーマ管理 者権限を所持していることを確認してください。 スキーマは、次のいずれかの方法を使用して拡張できます • Dell Schema Extender ユーティリティ • LDIF スクリプトファイル LDIF スクリプトファイルを使用すると、Dell の組織単位はスキーマに追加されません。 LDIF ファイルと Dell Schema Extender はそれぞれ『Dell Systems Management Tools およびマニュアル』DVD の次のディレクトリに収録されています。 • DVDdrive:\SYSMGMT\ManagementStation\support\OMActiveDi
表 26. ：dellRacDevice クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.7.1.1 説明 Dell RAC7 デバイスを表します。Active Directory では、RAC7 は delliDRACDevice として設定される必要があります。この設定によって、 CMC から Active Directory に Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）クエリを送信できるようになります。 クラスの種 構造体クラス 類 SuperCla dellProduct sses 属性 dellSchemaVersion dellRacType 表 27. ：delliDRACAssociationObject クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.7.1.
表 29. ：dellPrivileges クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 説明 デルの権限（許可権限）のコンテナクラスとして使用されます。 クラスの種類 構造体クラス SuperClasses ユーザー 属性 dellRAC4Privileges 表 30. ：dellProduct クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 説明 すべての Dell 製品が派生するメインクラス。 クラスの種類 構造体クラス SuperClasses コンピュータ 属性 dellAssociationMembers 表 31. ：Active Directory スキーマに追加された属性のリスト 割り当てられた OID/ 構文オブジェクト識別子 単一値 属性：dellPrivilegeMember FALSE 説明：この属性に属する dellPrivilege オブジェクトのリスト。 OID: 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.
割り当てられた OID/ 構文オブジェクト識別子 単一値 属性：dellIsUserConfigAdmin TRUE 説明：ユーザーがデバイスのユーザー設定システム管理者権限がある場合には TRUE。 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.5 ブール（LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7） 属性：delIsLogClearAdmin TRUE 説明：ユーザーがデバイスのログのクリアシステム管理者権限がある場合には TRUE。 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.6 ブール（LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7） 属性：dellIsServerResetUser TRUE 説明：ユーザーがデバイスのサーバーリセット権限がある場合には TRUE。 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.7 ブール（LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.
割り当てられた OID/ 構文オブジェクト識別子 単一値 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.14 識別名（LDAPTYPE_DN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.12） 属性：dellPermissionsMask1 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.6.2.1 整数（LDAPTYPE_INTEGER） 属性：dellPermissionsMask2 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.6.2.
権限オブジェクトの作成 権限オブジェクトを作成するには、次の手順を実行します。 メモ: 権限オブジェクトは、関係のある関連オブジェクトと同じドメイン内に作成する必要があります。 1 コンソールのルート（MMC）ウィンドウでコンテナを右クリックします。 2 新規 > Dell リモート管理オブジェクト を選択します。 新規オブジェクト ウィンドウが表示されます。 3 新しいオブジェクトの名前を入力します。 4 権限オブジェクト を選択し、OK をクリックします。 5 作成した権限オブジェクトを右クリックして プロパティ を選択します。 6 RAC 権限 タブをクリックして、ユーザーまたはグループに対する権限を設定します。 CMC ユーザー権限の詳細については、「ユーザーのタイプ」を参照してください。 関連オブジェクトの作成 関連オブジェクトはグループから派生したもので、グループタイプを含む必要があります。関連スコープは、関連オブジェクトのセキュリティグループタイプを指 定します。関連オブジェクトを作成する際は、追加するオブジェクトのタイプに適用する関連スコープを選択してください。たとえば
権限の追加 権限を追加するには、次の手順を実行します。 1 権限オブジェクト タブを選択し、追加 をクリックします。 2 権限オブジェクト名を入力し、OK をクリックします。 権限オブジェクト タブをクリックして、RAC7 デバイスに対して認証を行うときにユーザーまたはユーザーグループの権限を定義する関連に、権限オブ ジェクトを追加します。関連オブジェクトに追加できる権限オブジェクトは、1 つだけです。 RAC デバイスまたは RAC デバイスグループの追加 RAC デバイスまたは RAC デバイスグループを追加するには、次の手順に従います。 1 製品 タブを選択して 追加 をクリックします。 2 RAC デバイスまたは RAC デバイスグループの名前を入力し、OK をクリックします。 3 プロパティ ウィンドウで、適用、OK の順にクリックします。 製品 タブをクリックして、1 台または複数台の RAC デバイスを関連に追加します。関連デバイスは、ネットワークに接続している RAC デバイスのう ち、定義したユーザーまたはユーザーグループが使用できるものを指定します。関連オブジェクトには複
注意: デフォルトでは、SSL 証明書の検証が必要です。この証明書を無効にするには危険が伴います。 7 Kerberos Keytab セクションでシングルサインオン（SSO）を有効にした場合、参照 をクリックしてキータブファイルを指定し、アップロード をクリックし ます。 アップロードを完了したら、アップロードに成功または失敗したかを通知するメッセージが表示されます。 8 Apply（適用）をクリックします。 CMC ウェブサーバーが自動的に再起動します。 9 CMC ウェブインタフェースにログインします。 10 システムツリーで シャーシ を選択し、ネットワーク タブをクリックしてから ネットワーク サブタブをクリックします。 ネットワーク設定 ページが表示されます。 11 12 CMC ネットワークインターフェース の IP アドレスに DHCP を使用 が有効の場合は、次のいずれかを選択します。 • DHCP を使用して DNS サーバーアドレスを取得する オプションを選択して、DNS サーバーアドレスが DHCP サーバーによって自動的に取得 されるようにします。 • DH
グローバルカタログサーバーを指定するには次のように入力します。 racadm config -g cfgActiveDirectory -o cfgADGlobalCatalog メモ: IP アドレスを 0.0.0.
図 11.
CMC ウェブベースインタフェースを使用した汎用 LDAP ディレクトリ サービスの設定 汎用 LDAP ディレクトリサービスを設定するには、次の手順を実行します。 メモ: シャーシ設定システム管理者 の権限が必要です。 1 システムツリーで、シャーシの概要 へ移動し、ユーザー認証 > ディレクトリサービス をクリックします。 2 汎用 LDAP を選択します。 3 以下を指定します。 同じページに、標準スキーマ用に設定される設定が表示されます。 メモ: さまざまなフィールドについての情報は、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 • • 共通設定 LDAP で使用するサーバー： – 静的サーバー — FQDN または IP アドレスおよび LDAP ポート番号を指定します。 – DNS サーバー — DNS 内で SRV レコードを検索して、LDAP サーバーのリストを取得するための DNS サーバーを指定します。 次の DNS クエリが SRV レコードに対して実行されます。 _[Service Name]._tcp.
• $ racadm config -g cfgLDAP -o cfgLDAPEnable 1 • $ racadm config -g cfgLDAP -o cfgLDAPServer 192.168.0.1 • $ racadm config -g cfgLDAP -o cfgLDAPBaseDN dc= company,dc=com オプションとして、DNS サーバーで SRW 記録のクエリを行うように CMC を設定できます。cfgLDAPSRVLookupEnable プロパティが有効の場合、 cfgLDAPServer プロパティは無視されます。SRV レコードに対して DNS を検索する場合は、次のクエリが使用されます。 _ldap._tcp.domainname.com 上記のクエリの ldap は、cfgLDAPSRVLookupServiceName プロパティです。 cfgLDAPSRVLookupDomainName は、domainname.com に設定されます。 RACADM オブジェクトの詳細については、dell.
10 シングルサインオンまたはスマートカードログイン用 CMC の設定 本項は、Active Directory ユーザーのスマートカードログインおよびシングルサインオン（SSO）ログイン用の CMC 設定に関する情報を提供します。 CMC バージョン 2.
メモ: Windows 2003 で Active Directory を使用している場合は、クライアントシステムに最新のサービスパックとパッチがインストールされ ていることを確認してください。Windows 2008 で Active Directory を使用している場合は、SP1 と次のホットフィックスがインストールされ ていることを確認してください。 KTPASS ユーティリティ用 Windows6.0-KB951191-x86.msu。このパッチがないと、ユーティリティで不良な keytab ファイルが生成されます。 LDAP バインド中に GSS_API および SSL トランザクションに使用する Windows6.0-KB957072-x86.
keytab ファイルを生成する前に、ktpass コマンドの -mapuser オプションと使用する Active Directory ユーザーアカウントを作成する必要があります。さ らに、このアカウントは、生成した keytab ファイルをアップロードする CMC DNS 名と同じ名前にする必要があります。 ktpass ツールを使用して keytab ファイルを生成するには、次の手順を実行します。 1 ktpass ユーティリティを、Active Directory 内のユーザーアカウントに CMC をマップするドメインコントローラ（Active Directory サーバー）上で実行 します。 2 次の ktpass コマンドを使用して、Kerberos keytab ファイルを作成します。 C:\>ktpass -princ HTTP/cmcname.domainname.com@DOMAINNAME.COM -mapuser keytabuser -crypto DESCBC-MD5 -ptype KRB5_NT_PRINCIPAL -pass * -out c:\krbkeytab メモ:
メモ: ブラウザに 「保証が無効になる場合があります」という警告が表示された場合は、注意することを約束します をクリックします。 2 フィルタ テキストボックスに、negotiate と入力します。 ブラウザには、「negotiate」という単語を含んだプリファレンス名のリストが表示されます。 3 表示されたリストから、network.negotiate-auth.trusted-uris をダブルクリックします。 4 文字列値の入力 ダイアログボックスに、CMC のドメイン名を入力し、OK をクリックします。 スマートカードのログインに使用するブラウザの設定 Mozilla Firefox — CMC 2.
Keytab ファイルのアップロード Kerberos keytab ファイルは Kerberos データセンター（KDC）に対する CMC のユーザ名とパスワード資格情報として使用され、これによって Active Directory にアクセスすることができます。Kerberos 領域の各 CMC は Active Directory を使って登録し、一意の keytab ファイルがあることが必要で す。 Active Directory Server 関連で生成される Kerberos Keytab をアップロードできます。ktpass.
11 CMC にコマンドラインコンソールの使用を設定する方 法 本項では、CMC コマンドラインコンソール（またはシリアル /Telnet/ セキュアシェルコンソール）の機能について、およびコンソールからシステム管理操作 を実行できるようにシステムを設定する方法について説明します。コマンドラインコンソールを介した CMC での RACADM コマンドの使用方法について は、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 トピック： • CMC コマンドラインコンソールの特徴 • CMC での Telnet コンソールの使用 • CMC での SSH の使用 • 前面パネルからの iKVM への接続の有効化 • ターミナルエミュレーションソフトウェアの設定 • 接続コマンドを使用したサーバーまたは入出力モジュールの接続 関連するリンク シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン CMC コマンドラインコンソール
表 32.
関連するリンク サービスの設定 サポート対象の SSH 暗号スキーム SSH プロトコルを使用して CMC と通信するため、次の表に示す複数の暗号化スキームがサポートされています。 表 33.
SSH 09:00:00 PC2 x.x.x.
はオプションです。コマンドを完了したら、パブリックファイルを使用してファイルをアップロードするために RACADM に渡します。 CMC の RACADM 構文メモ racadm sshpkauth コマンドを使用する場合、次を確認します。 • –i オプションを使用する場合は、パラメータが svcacct である必要があります。CMC では、-i へのそれ以外のパラメータの使用は失敗します。 svcacct は、CMC で SSH 経由の公開キー認証を行うための特殊なアカウントです。 • CMC にログインするには、ユーザーはサービスである必要があります。他のカテゴリのユーザーは、sshpkauth コマンドを使用して入力した公開キ ーにアクセスできません。 公開キーの表示 CMC に追加した公開キーを表示するには、次を入力します。 racadm sshpkauth –i svcacct –k all –v キーを一度に 1 つずつ表示するには、all を数字の 1～6 に置き換えます。例えば、キー 2 を表示するには、次を入力します。 racadm sshpkauth
Linux Minicom の設定 Minicom は Linux 用のシリアルポートアクセスユーティリティです。次の手順は Minicom バージョン 2.0 の設定に有効な手順です。他の Minicom バー ジョンは多少異なる場合がありますが、同じ基本設定が必要です。他の Minicom バージョンを設定するには、「必要な Minicom 設定」の項にある情 報を参照してください。 Minicom バージョン 2.
接続コマンドを使用したサーバーまたは入出力モジュールの 接続 CMC は、サーバーのシリアルコンソールまたは I/O モジュールをリダイレクトするための接続を確立することができます。 サーバーでは、次を使用してシリアルコンソールリダイレクトを実行できます。 • racadm connect コマンド。詳細については、dell.
connect server-n コマンドでは、ユーザーによるサーバーのシリアルポートへのアクセスが可能になります。この接続が確立されると、ユーザーは CMC のシリアルポート経由でサーバーのコンソールリダイレクトを表示できます。これには、BIOS シリアルコンソールとオペレーティングシステムシリアルコン ソールが含まれます。 メモ: BIOS 起動画面を表示するには、サーバーの BIOS セットアップでシリアルリダイレクトを有効にする必要があります。また、サーマルエミュ レータウィンドウを 80x25 に設定する必要もあります。これを設定しないと、画面が文字化けします。 メモ: BIOS セットアップ画面では一部のキーが使用できないため、CTRL+ALT+DEL 用の適切なエスケープシーケンスとその他のエスケープシ ーケンスを入力する必要があります。最初のリダイレクト画面に、必要なエスケープシーケンスが表示されます。 関連するリンク シリアルコンソールリダイレクト用に管理されたサーバー BIOS の設定 シリアルコンソールリダイレクトのための Windows の設定 起動中における Linux のシリアルコ
/etc/grub.conf ファイルを次のように編集します。 1 ファイルの一般設定セクションを見つけ、次の 2 行を新たに追加します。 serial --unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial 2 カーネル行に次の 2 つにオプションを追加します。 kernel console=ttyS1,57600 3 /etc/grub.conf に splashimage ディレクティブがある場合は、コメントアウトします。 次の例は、この手順で説明した変更を示しています。 # grub.conf generated by anaconda # # Note that you do not have to rerun grub after making changes # to this file # NOTICE: You do not have a /boot partition. This means that # all kernel and initrd paths are relative to /, e.g.
COM2 のシリアル tty の名前を使用して次の新しい行を追加します。 ttyS1 次の例は、新しい行が追加されたサンプルファイルを示しています。 vc/1 vc/2 vc/3 vc/4 vc/5 vc/6 vc/7 vc/8 vc/9 vc/10 vc/11 tty1 tty2 tty3 tty4 tty5 tty6 tty7 tty8 tty9 tty10 tty11 ttyS1 CMC にコマンドラインコンソールの使用を設定する方法 177
12 FlexAdress および FlexAddress Plus カードの使用 本項には、FlexAddress と FlexAddress Plus カードについて、およびこれらのカードの設定と使用方法についての情報が記載されています。 トピック： • FlexAddress について • FlexAddress Plus について • FlexAddress および FlexAddress Plus の比較 • FlexAddress のアクティブ化 • FlexAddress Plus のアクティブ化 • FlexAddress 有効化の検証 • FlexAddress の非アクティブ化 • FlexAddress の設定 • WWN/MAC アドレスの情報の表示 • ウェブインタフェースを使用した基本 WWN/MAC アドレス情報の表示 • ウェブインタフェースを使用した詳細 WWN/MAC アドレス情報の表示 • RACADM を使用した WWN/MAC アドレス情報の表示 • ワールドワイド名またはメディアアクセスコントロール ID の表示
さらに、上書き処置は、FlexAddress が有効になったシャーシにサーバーモジュールを挿入した場合にのみ行われるため、サーバーモジュールに恒久的な 変更は行われません。サーバーモジュールを FlexAddress 非対応のシャーシに移動した場合は、工場出荷時に割り当てられた WWN/MAC ID が使 用されます。 FlexAddress 機能カードには、広範囲の MAC アドレスが含まれています。FlexAddress をインストールする前に、, you can determine the range of MAC addresses contained on a feature card by inserting the USB メモリカードリーダーに SD カードを挿入し、pwwn_mac.
図 12. FlexAdress（FA）と FlexPlusAddress（FA+）の機能 FlexAddress のアクティブ化 FlexAddress はセキュアデジタル（SD）カードに搭載されており、機能をアクティブ化するには SD カードを CMC に挿入する必要があります。FlexAddress 機能をアクティブ化するには、ソフトウェアのアップデートが必要な場合があります。FlexAddress をアクティブ化しない場合は、これらのアップデートは不要 です。（次の表にリストされている）アップデートには、サーバーモジュール BIOS、I/O メザニン BIOS またはファームウェア、および CMC ファームウェアが含 まれます。これらのアップデートは FlexAddress を有効化する前に適用する必要があります。これらのアップデートが適用されていないと FlexAddress が 正しく機能しない場合があります。 表 37.
コンポーネント 必要最低限のバージョン • PowerEdge xx1x システムのバージョン 2.10 以降 バージョン 1.10 以降 CMC メモ: 2008 年 6 月以降にご注文いただいたシステムには、すべて正しいバージョンのファームウェアが搭載されています。 FlexAddress 機能の正しい導入を確実にするため、BIOS とファームウェアを次の順序でアップデートしてください。 1 メザニンカードのファームウェアと BIOS をすべてアップデートします。 2 サーバーモジュールの BIOS をアップデートします。 3 サーバーモジュールの iDRAC ファームウェアをアップデートします。 4 シャーシ内の CMC ファームウェアをすべてアップデートします。冗長 CMC がある場合は、両方をアップデートするようにしてください。 5 冗長 CMC モジュールシステムではパッシブモジュールに、冗長なしのシステムでは CMC モジュール 1 つに SD カードを挿入します。 メモ: FlexAddress をサポートする CMC ファームウェア（バージョン 1.
表 38.
正常に非アクティブ化されると、コマンドが次の状態メッセージを返します。 feature FlexAddress is deactivated on the chassis successfully.
シャーシレベルのファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定 FlexAddress 機能は、ファブリックおよびスロット用にシャーシレベルで有効化または無効化することができます。FlexAddress は、ファブリックごとに有効化 され、次に機能に参加させるスロットが選択されます。FlexAddress を正常に設定するには、ファブリックおよびスロットの両方が有効化されている必要が あります。 CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシレベルファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定 CMC ウェブインタフェースを使用して、ファブリックおよびスロットによる FlexAddress 機能の使用を有効化または無効化するには、次の手順を実行しま す。 1 システムツリーで サーバー概要 に進み、次に セットアップ > FlexAddress とクリックします。 FlexAddress の展開 ページが表示されます。 2 シャーシ割り当ての WWN/MACs セクション用のファブリックの選択 で、FlexAddress を有効化するファブリックタイプを選択します。無効化す
サーバーレベルスロット用 FlexAddress の設定 サーバーレベルで、個々のスロットのために FlexAddress 機能を有効化または無効化することができます。 CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーレベルスロット用 FlexAddress の設 定 CMC ウェブインタフェースを使用して、個々のスロットによる FlexAddress 機能の使用を有効化または無効化するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで、サーバーの概要 を展開します。 展開された サーバー リストにすべてのサーバー（1～16）が表示されます。 2 表示するサーバーをクリックします。 サーバー状態 ページが表示されます。 3 セットアップ タブ、FlexAddress サブタブを順にクリックします。 FlexAddress ページが表示されます。 4 FlexAddress 有効 ドロップダウンメニューから、はい を選択して FlexAddress を有効化するか、いいえ を選択して無効化します。 5 適用 をクリックして変更を保存します。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照し
WWN/MAC アドレスの情報の表示 シャーシ内の各サーバースロットまたはすべてのサーバーに対するネットワークアダプタの仮想アドレスインベントリを表示することができます。仮想アドレスイ ンベントリには次が含まれます。 • ファブリックの設定 メモ: – ファブリック A には、取り付けられている入力/出力ファブリックのタイプが表示されます。ファブリック A を有効にすると、未使用スロットにはファ ブリック A にシャーシ割り当ての MAC アドレスが表示されます。 – iDRAC 管理コントローラはファブリックではありませんが、その FlexAddress はファブリックとして扱われます。 – コンポーネントに対するチェックマークは、ファブリックで FlexAddress または FlexAddressPlus が有効になっていることを示します。 • NIC アダプタポートで使用中のプロトコルです。たとえば、LAN、iSCSI、FCoE などがあります。 • シャーシ内スロットのファイバチャネルワールドワイド名（WWN）設定および MAC（メディアアクセスコントロール）アドレス。 •
または、サーバー概要 > スロット > セットアップ > FlexAddress をクリックして、特定のサーバースロットの WWN/MAC アドレス情報を表示 します。FlexAddress ページが表示されます。 2 WWN/MAC アドレス 表で エクスポート をクリックして、ローカルに WWN/MAC アドレスを保存します。 3 スロットに対応する をクリックするか、すべて展開 / 折りたたむ をクリックして、WWN/MAC アドレス表内の特定のスロット、またはすべてのスロッ トに対する属性を展開または折りたたみます。 4 表示 ドロップダウンメニューから 基本 を選択して、WWN/MAC アドレスの属性をツリービューで表示します。 5 サーバースロット ドロップダウンメニューから、それぞれ すべてのサーバー または特定のスロットを選択して、すべてのサーバーまたは特定のスロット内 のサーバーに対する WWN/MAC アドレスの属性を表示します。 6 ファブリック ドロップダウンメニューから、1 つのファブリックタイプを選択して、そのサーバーに関連付けられているすべて、または特定
RACADM を使用した WWN/MAC アドレス情報の表示 RACADM を使用してすべてのサーバーまたは特定のサーバーの WWN/MAC アドレス情報を表示するには、getflexaddr および getmacaddress サブ コマンドを使用します。 シャーシ全体の FlexAddress を表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getflexaddr 特定スロットの FlexAddress 状態を表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getflexaddr [-i ] ここで、 は 1～16 の値です。 NDC または LOM MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress シャーシの MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress -m chassis すべてのサーバーの iSCSI MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 ra
ファブリックの設定 ファブリック設定 セクションには、ファブリック A、ファブリック B、およびファブリック C のために取り付けられた入力 / 出力ファブリックのタイプが表示されま す。緑色のチェックマークはファブリックで FlexAddress が有効化されていることを示します。FlexAddress 機能は、シャーシ内の様々なファブリックおよびス ロットに対して、シャーシ割り当てかつスロット固定の WWN/MAC アドレスを展開するために使用されます。この機能は、ファブリックごとおよびスロットごと に有効になります。 メモ: FlexAddress 機能の詳細については、「FlexAddress について」を参照してください。 WWN/MAC アドレス WWN/MAC アドレス セクションは、サーバー スロットが空の場合を含めて、全サーバーに割当てられた WWN/MAC の情報を表示します。 • 場所 は、入力 / 出力モジュールが取り付けられているスロットの場所を表示します。6 つのスロットは、グループ名（A、B、または C）とスロット番号 （1 または 2）の組み合わせによって識別されます。つま
状況 コマンド どのサービスタグにもバインドされていない アクテ $racadm featurecard -s ィブ CMC モジュールの SD カード。 出力 The feature card inserted is valid and contains the following feature(s) FlexAddress: The feature card is not bound to any chassis 何らかの理由（SD カードが挿入されていない、 破損した SD カード、機能の非アクティブ化 後、SD カードが異なるシャーシにバインドされ ている）で FlexAddress 機能がシャーシ上でア クティブではない。 $racadm setflexaddr [-f ] ERROR: Flexaddress feature is not active on the chassis $racadm setflexaddr [-i ] ゲストユーザーによるスロットまたはファブリックへ $racad
ソフトウェアをインストールできます。客様は、FlexAddress および FlexAdress Plus カードを使用するソフトウェア 240 を賃貸またはリースしたり、本ソフト ウェアに同梱の印刷物を複製することはできません。ただし、お客様が複製を保持せず、被譲渡者が本条項に同意した場合は、ソフトウェアおよびすべ ての同梱物を Dell 製品の販売または譲渡の一部として永久的に譲渡することができます。譲渡する場合は、必ず最新のアップデートとすべての旧バー ジョンが含まれていなければなりません。本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブリを行わないでください。製品に同梱の パッケージには、コンパクトディスク、3.5 インチおよび / または 5.
づいて解釈されるものとします。本契約書の各条項は分離可能です。施行できない条項があることが判明しても、本契約書の他の条項、条件、または 要件の施行には影響しません。本契約書は、受領者および譲渡者を拘束します。Dell およびお客様は、本ソフトウェアまたは本契約書に関して、陪審 による裁判を受ける権利を法律で認められた範囲内で放棄することに合意します。一部の地域では本権利放棄は効力を有さないため、お客様には 適用されない場合があります。お客様は、本契約書をお読みになり、理解し、また条件に同意して、本契約書が本ソフトウェアに関するお客様と Dell と の完全かつ排他的な契約書であることを承認するものとします。 192 FlexAdress および FlexAddress Plus カードの使用
13 入出力ファブリックの管理 シャーシには最大 6 つの I/O モジュール（IOM）を搭載できます。各 IOM はパススルーまたはスイッチモジュールです。IOM は、A、B、および C の 3 つ のグループに分類されます。各グループには、スロット 1 とスロット 2 の 2 つのスロットがあります。 これらのスロットは、シャーシの背面の左から右に並んでいる文字（A1 | B1 | C1 | C2 | B2 | A2）で指定されます。各サーバーには、IOM に接続するため の 2 つのメザニンカード（MC）スロットがあります。MC とそれに対応する IOM は、同じファブリックを持つ必要があります。 シャーシ IO は、A、B、および C の 3 つの個別データパスに分割されます。これらのパスは、ファブリックと呼ばれ、イーサネット、Fibre Channel、または InfiniBand をサポートします。これらの個別ファブリックパスは、バンク 1 とバンク 2 の 2 つの IO バンクに分割されます。各サーバー IO アダプタ（メザニンカ ードまたは LOM）には、機能に応じて 2 つまたは 4 つの
関連するリンク ファブリック管理の概要 無効な構成 初回電源投入シナリオ IOM 正常性の監視 IOM 用ネットワークの設定 IOM 用 VLAN の管理 IOM の電源制御操作の管理 IOM のための LED 点滅の有効化または無効化 工場出荷時のデフォルト設定への IMO のリセット ファブリック管理の概要 ファブリック管理は、シャーシで確立されたファブリックタイプとの互換性がないファブリックタイプを持つ IOM または MC の取り付けによる電気、構成、接続 関連の問題を避けるために役立ちます。無効なハードウェア構成は、シャーシまたはそのコンポーネントに電気または機能的な問題を生じる可能性があ ります。ファブリック管理は、無効な構成に電源が投入されることを防ぎます。 次の図はシャーシ内の IOM の位置を表しています。各 IOM の位置はグループ番号（A、B、または C）で示されます。これらの離散ファブリックパスはバ ンク 1 および 2 の 2 つの IO バンクに分割されます。シャーシでは、IOM スロット名は A1、A2、B1、B2、C1、および C2 とマーク付けされます。 194 入出力
図 13. IOM の位置を示すシャーシの背面図 表 40.
無効な構成 無効な構成には、次の 3 タイプがあります。 • 無効な MC または LOM 構成では、サーバーの新しく取り付けられたファブリックタイプが既存の IOM ファブリックと異なる、つまり、単一のサーバーの LOM または MC がそれに対応する IOM によってサポートされていません。この場合、シャーシ内の他のサーバーはすべて稼働していますが、不一致 MC カードがあるサーバーの電源はオンにできません。サーバーの電源ボタンが橙色に点滅してファブリックの不一致を警告します。 • 無効な IOM-MC 構成では、IOM モジュールの新しく取り付けられたファブリックタイプと常駐する MC のファブリックタイプが一致しない、またはそれら に互換性がありません。一致しない IOM は電源が切れた状況に維持されます。CMC は無効な構成が記され、IOM 名が指定されているエントリを CMC およびハードウェアログに追加します。CMC は不一致のファブリックタイプを持つ IOM のエラー LED を点滅させます。アラートを送信するように CMC が設定されている場合は、CMC はこのイベントの E-メールお
ウェブインタフェースを使用した入出力モジュール FCoE セッ ション情報の表示 CMC ウェブインタフェースを使用して Dell PowerEdge M I/O アグリゲータの FCoE セッション情報を表示することができます。 1 システムツリーで シャーシ概要 に進み、I/O モジュール概要 を展開します。 展開されたリストに、すべての IOM（1～6）が表示されます。 2 表示する IOM（スロット）をクリックして、プロパティ > FCoE をクリックします。 その IOM スロットに固有の FCoE I/O モジュール ページが表示されます。 3 ポートの選択 ドロップダウンメニューで、選択された IOM に必要なポート番号を選択し、セッションの表示 をクリックします。 FCoE セッション情報 セクションに、スイッチの FCoE セッション情報が表示されます。 メモ: このセクションでは、I/O アグリゲータでアクティブな FCoE 情報が実行されている場合のみ、FCoE 情報が表示されます。 Dell PowerEdge M 入出力アグリゲータのスタッキング情 報の表示 racadm
メモ: イーサネットスイッチの場合、帯域内（VLAN1）および帯域外管理 IP アドレスを同じする、または同じネットワークに設定することはでき ません。これを行うと、帯域外 IP アドレスが設定されません。デフォルトの帯域内管理 IP アドレスについては、IOM マニュアルを参照してくださ い。 メモ: イーサネットパススルースイッチまたは Infiniband スイッチ用に I/O モジュールのネットワーク設定を行わないでください。 CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用ネットワークの設定 メモ: 本機能は PowerEdge M I/O Aggregator IOM でのみサポートされています。MXL 10/40GbE を含むその他の IOM はサポートされて いません。 CMC ウェブインタフェースを使用して IOM 用ネットワーク設定を行うには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで I/O モジュール概要 に進んで セットアップ をクリックするか、I/O モジュール概要 を展開して IOM を選択し、セットアップ をクリッ クします。 I/O モジュールの展開ページに、電源投入
警告メッセージが表示されます。 3 OK をクリックして続行します。 関連するリンク ファブリック管理の概要 無効な構成 初回電源投入シナリオ IOM 正常性の監視 IOM 用ネットワークの設定 IOM 用 VLAN の管理 IOM の電源制御操作の管理 IOM のための LED 点滅の有効化または無効化 CMC ウェブインタフェースを使用した IOM ソフトウェアのア ップデート IOM ソフトウェアは、指定された場所から必要なソフトウェアイメージを選択することでアップデートできます。また、以前のソフトウェアバージョンにロールバ ックすることもできます。 メモ: 本機能は PowerEdge M I/O Aggregator IOM でのみサポートされています。MXL 10/40GbE を含むその他の IOM はサポートされて いません。 CMC ウェブインタフェースから IOM インフラストラクチャデバイスソフトウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。 1 シャーシ概要 > I/O モジュール概要 > アップデートと移動します。 IOM ファームウェアアップデート ページが表示されます
IOA GUI CMC から IOA GUI を起動して IOA 設定を管理することができます。CMC から IOA GUI を起動するには、IOM が IOA に設定されていること、ユーザー がファブリック A、B、または C の管理者権限を持っていることが必要です。 シャーシの概要、I/O モジュールの概要、おおよび I/O モジュールのステータス ページから IOA GUI を起動することができます。 メモ: IOA に初めてログインする際には、パスワードの変更を求めるメッセージが表示されます。 シャーシの概要ページからの IOA GUI の起動 シャーシの概要 > クイックリンク > I/O モジュール GUI の起動 の順に移動します。IOA ログインページが表示されます。 I/O モジュールの概要ページからの IOA GUI の起動 ディレクトリツリーで I/O モジュールの概要 に移動します。I/O モジュールのステータス のページで、I/O モジュール GUI の起動 をクリックします。IOA ロ グインページが表示されます。 I/O モジュールのステータスページからの IOA GUI
IOM のモードは、次のとおりです。 • スタンドアロン • Stacking • PMux • フルスイッチ シャーシの正常性、I/O モジュールのステータス、I/O モジュールの概要 ページで IOM を選択すると、IOM のモードをツールチップとして表示することが できます。 静的 IP のある IOA のモードをスタッキングからスタンドアロンに変更する際は、IOA のネットワークが DHCP に変更されているようにしてください。変更され ていない場合、静的 IP がすべての IOA で重複することになります。 IOM がスタッキングモードの場合、スタック ID は初期電源投入中に MAC に設定されたマスター IOM のものと同じになります。IOM のモードを変更して も、スタック ID は変更されません。たとえば、初期電源投入時に switch-1 がマスターだった場合、スタックの MAC アドレスは、MAC アドレスに設定され た switch-1 のものと同じになります。後で switch-3 がマスターになっても、switch-1 の MAC アドレスがスタック ID として保
CMC ウェブインタフェースを使用して IOM の管理 VLAN を設定するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ概要 へ移動し、ネットワーク > VLAN をクリックします。 VLAN タグ設定 ページが表示されます。 2 I/O モジュール セクションで、IOM 用の VLAN を有効化し、優先順位を設定して ID を入力します。フィールドについての詳細は、『CMC オンライ ンヘルプ』を参照してください。 3 設定を保存するには、適用 をクリックします。 RACADM を使用した IOM 上での管理 VLAN の設定 RACADM を使用して IOM 上で管理 VLAN を設定するには、racadm setniccfg –m switch-n -v コマンドを使用します。 • 次のコマンドで、特定の IOM の VLAN ID と優先順位を指定します。 racadm setniccfg -m switch - -v の有効値は 1～6 です。 に指定できる値は 1～4000、および 402
6 7 ドロップダウンメニューから、必要に応じて次のオプションのいずれかを選択します。 • タグ付き VLAN の追加 • VLAN の削除 • タグ無し VLAN のアップデート • 全 VLAN のリセット • VLAN の表示 保存 をクリックして VLAN Manager ページで行った新規設定を保存します。 このフィールドについての詳細は、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 メモ: 全ポートの VLAN の概要セクションには、シャーシに存在する IOM と割り当て済み VLAN についての情報が表示されます。現在の VLAN 設定サマリの csv ファイルを保存するには、保存 をクリックします。 メモ: CMC 管理下 VLAN セクションに、IOM に割り当てられた全 VLAN のサマリが表示されます。 8 適用 をクリックします。 ネットワーク設定が IOM 用に設定されました。 CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の表示 CMC ウェブインタフェースを使用して VLAN を表示するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで I
または 特定のスロットに対するチェックボックスを選択し、必要な IOM を選択します。 5 手順 3：VLAN の編集 セクションで、ドロップダウンリストから タグ付き VLAN の追加 を選択し、適用 をクリックします。 タグ付き VLAN が選択した IOM に割り当てられます。 操作成功メッセージが表示されます。IOM に割り当てられた現在の VLAN 設定が VLAN 割り当て概要フィールド に表示されます。 CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用 VLAN の削除 CMC ウェブインタフェースを使用して IOM から VLAN を削除するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで I/O モジュール概要 に進み、セットアップ > VLAN Manager とクリックします。 2 手順 1：I/O モジュールの選択 セクションで、必要な IOM を選択します。 3 手順 3：VLAN の編集 セクションで、ドロップダウンリストから VLAN の削除 を選択し、適用 をクリックします。 VLAN Manager ページが表示されます。 選択した IOM に割り当てら
VLAN Manager ページが表示されます。 2 手順 1：I/O モジュールの選択 セクションで、必要な IOM を選択します。 3 手順 3：VLAN の編集セクションで、ドロップダウンリストから VLAN のリセットを選択し、適用をクリックします。 既存 VLAN の設定がデフォルト設定で上書きされることを示す警告メッセージが表示されます。 4 OK をクリックして確認します。 デフォルト設定に従って VLAN が選択した IOM に割り当てられます。 操作成功メッセージが表示されます。IOM に割り当てられた現在の VLAN 設定が VLAN 割り当て概要 フィールドに表示されます。 メモ: すべての VLAN にリセットオプションは Virtual Link Trunking（VLT）モードの IOA でサポートされません。 IOM の電源制御操作の管理 IOM 用に電源制御操作を設定するための情報は、「IOM での電源制御操作の実行」を参照してください。 IOM のための LED 点滅の有効化または無効化 IOM のための LED 点滅の有効化についての情報は、「シャーシ上のコン
14 iKVM の設定と使用 Dell M1000e サーバーシャーシ用のローカルアクセス KVM モジュールは、Avocent Integrated KVM スイッチモジュール、または iKVM と呼ばれます。 iKVM はシャーシに差し込むアナログキーボード、ビデオ、およびマウススイッチです。これはオプションのシャーシへのホットプラグが可能なモジュールで、ロー カルキーボード、マウス、およびビデオにシャーシ内のサーバー、およびアクティブな CMC のコマンドラインへのアクセスを提供します。 トピック： • iKVM ユーザーインタフェース • iKVM 主要機能 • 物理的な接続インタフェース • OSCAR の使用 • iKVM によるサーバーの管理 • CMC からの iKVM の管理 関連するリンク iKVM ユーザーインタフェース iKVM 主要機能 物理的な接続インタフェース iKVM ユーザーインタフェース iKVM は、ホットキーでアクティブ化される On Screen Configuration and Reporting（OSCAR）グラフィカルユーザーインタ
• フラッシュアップグレード可能 — CMC ウェブインタフェースまたは RACADM fwupdate コマンドを使用して iKVM ファームウェアをアップデートできま す。 関連するリンク OSCAR の使用 iKVM によるサーバーの管理 CMC からの iKVM の管理 iKVM ファームウェアのアップデート 物理的な接続インタフェース シャーシの前面パネル、アナログコンソールインタフェース（ACI）、およびシャーシの背面パネルから、iKVM を介してサーバーまたは CMC CLI コンソールに 接続できます。 メモ: シャーシ前面にあるコントロールパネルのポートは、オプションの iKVM 専用に設計されています。iKVM モジュールをお持ちでない場合 は、前面のコントロールパネルポートを使用することはできません。 iKVM の 接続手順 接続は一度に 1 接続のみが可能です。iKVM は接続の各タイプに優先順位を割り当てることから、複数の接続がある場合は 1 つの接続のみが利用可 能となり、他の接続は無効化されます。 iKVM 接続の優先順位は次のとおりです。 1 前面パネル 2 AC
関連するリンク OSCAR の起動 ナビゲーションの基本 OSCAR の設定 OSCAR の起動 Oscar を起動するには、次の手順を実行します。 1 を押します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 パスワードが割り当てられている場合、 をクリックした後で パスワード ダイアログボックスが表示されます。 2 パスワードを入力して、OK をクリックします。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 メモ: OSCAR の呼び出しオプションは 4 つあります。メインダイアログボックスの OSCAR の呼び出しセクションにあるボックスを選択する ことによって、1 つ、複数、またはすべてのキーシーケンスを有効化できます。 関連するリンク コンソールセキュリティの設定 ナビゲーションの基本 ナビゲーションの基本 表 41.
キーまたはキーシーケンス 結果 サーバーからユーザーをただちに切断します。サーバーは選択されていません。状態フラッグがフリーを表示します。 （この処置はキーパッドではなくキーボードの =<0> のみに適用されます。） 、+<0> 、 スクリーンセーバーモードを即座にオンにし、パスワード保護されている場合は、そのコンソールへのアクセスを防ぎま す。 上 / 下矢印キー リストの行から行へとカーソルを移動します。 左 / 右矢印キー テキストボックスの編集時に列内でカーソルを移動します。 / カーソルをリストの先頭（Home）または一番下（End）に移動します。 テキストボックスの文字を削除します。 数字キー キーボードまたはキーパッドから入力します。 無効化されています。大文字と小文字を切り替えるには、 キーを使用します。 OSCAR の設定 OSCAR 設定は、セットアップ ダイアログボックスを使用して設定できます。 セ
表示動作の変更 サーバーの表示順序を変更し、OSCAR の画面遅延時間を設定するには、メニュー ダイアログボックスを使用します。 表示動作を変更するには、次の手順を実行します。 1 を押して OSCAR を起動します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 2 セットアップ、メニュー の順にクリックします。 メニュー ダイアログボックスが表示されます。 3 4 サーバーのデフォルト表示順序を選択するには、次のいずれかを実行します。 • 名前 を選択して、サーバーを名前に基づいてアルファベット順に表示します。 • スロット を選択して、サーバーをスロット番号順に表示します。 OK をクリックします。 OSCAR 用キーシーケンスの割り当て OSCAR のアクティブ化のために 1 つ、または複数のキーシーケンスを割り当てるには、OSCAR の呼び出し メニューからキーシーケンスを選択し、OK をク リックします。OSCAR を呼び出すためのデフォルトキーは です。 OSCAR の画面表示待ち時間の設定 OSCAR のために画
状態フラグの表示を設定するには、次の手順を実行します。 1 を押して OSCAR を起動します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 2 セットアップ、フラグ の順にクリックします。 フラグ ダイアログボックスが表示されます。 3 フラグを常に表示するには 表示 を選択し、切り替え後 5 秒間だけフラグを表示するには 表示 および 時間指定 を選択します。 4 表示色 セクションで、フラグの色を選択します。オプションは、黒、赤、青、および紫です。 5 表示モード で、無地のカラーフラグには不透明 を選択し、フラグからデスクトップが透けて見えるようにするには 透明 を選択します。 6 デスクトップ上での状態フラッグの位置を設定するには、位置の設定 をクリックします。 メモ: 時間指定 だけを選択すると、フラグは表示されません。 位置の設定 フラグが表示されます。 7 表題バーを左クリックし、デスクトップの希望の位置までドラッグした後、右クリックして フラグ ダイアログボックスに戻ります。 8 OK をクリックし、再度 OK をクリックして設定
サーバーの表示と選択 OSCAR を起動すると メイン ダイアログボックスが表示されます。メイン ダイアログボックスを使用して、iKVM 経由でサーバーを表示、設定、および管理 します。サーバーは名前ごとまたはスロットごとに表示できます。スロット番号は、サーバーが使用するシャーシスロット番号です。スロット 列はサーバーが 取り付けられているスロット番号を示します。 メモ: Dell CMC コマンドラインはスロットを占有します。このスロットを選択すると、RACADM コマンドを実行したり、サーバーのシリアルコンソ ールまたは I/O モジュールに接続することができる CMC コマンドラインが表示されます。 メモ: サーバー名とスロット番号は CMC によって割り当てられます。 関連するリンク ソフトスイッチ サーバー状態の表示 サーバーの選択 サーバー状態の表示 メインダイアログボックスの右列は、シャーシ内のサーバー状態を示します。次の表は状態記号を説明しています。 表 44.
– を押してから <0> を押します。これによって、サーバーが選択されていないフリー状況になります。お使いのデスクトップ上 の状態フラグ（アクティブな場合）がフリーを表示します。 「状態フラグ表示の設定」を参照してください。 ソフトスイッチ ソフトスイッチとは、ホットキーシーケンスを利用したサーバー間の切り替えです。 を押してサーバーにソフトスイッチし、その名前の最初数 個の文字、または番号を入力します。遅延時間（ を押した後に メイン ダイアログボックスが表示されるまでの秒数）を以前に設定して おり、その時間が経過する前にキーシーケンスを押した場合、OSCAR インタフェースは表示されません。 関連するリンク ソフトスイッチの設定 サーバーへのソフトスイッチ ソフトスイッチの設定 OSCAR にソフトスイッチを設定するには、次の手順を実行します。 1 を押して OSCAR インタフェースを起動します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 2 セットアップ、メニュ
割り込み警告 通常、iKVM からサーバーコンソールに接続しているユーザーと、iDRAC ウェブインタフェースコンソールリダイレクト機能を使用して同じサーバーコンソール に接続している別のユーザーは、両者とも同時にコンソールにアクセスして入力することができます。 このシナリオを回避するため、リモートユーザーは iDRAC ウェブインタフェースコンソールリダイレクトを開始する前に iDRAC ウェブインタフェースでローカルコ ンソールを無効化することができます。ローカル iKVM ユーザーには、指定された時間中、 接続が占有されるという OSCAR メッセージが表示されます。 ローカルユーザーは、サーバーへの iKVM 接続が切断される前にコンソールの使用を終えるようにしてください。 iKVM ユーザーが使用できる割り込み機能はありません。 メモ: リモート iDRAC ユーザーが特定のサーバーのためのローカルビデオを無効化した場合、そのサーバーのビデオ、キーボード、およびマウス が iKVM に対して使用不可になります。OSCAR メニューではサーバー状況が黄色の丸でマークされ、サーバーがロックされており、ロ
パスワードの設定 パスワードを設定するには、次の手順を実行してください。 1 新規 フィールドでシングルクリックして を押すか、ダブルクリックします。 2 新規パスワードを入力して、 を押します。パスワードは大文字と小文字を区別し、5～12 文字が必要です。これには、最低 1 つの文字と 1 つの数字が含まれている必要があります。適合文字は A～Z、a～z、0～9、スペース、およびハイフンです。 3 再入力 フィールドにパスワードをもう一度入力して を押します。 4 OK をクリックして、ダイアログボックスを閉じます。 コンソールのパスワード保護 コンソールにパスワードを設定するには、次の手順を実行します。 1 「パスワードの設定」の説明どおり、パスワードを設定します。 2 スクリーンセーバーを有効にする チェックボックスをオンにします。 3 パスワード保護とスクリーンセーバーのアクティブ化を遅らせる アイドル時間（1～99）を分単位で入力します。 4 モード：モニタが ENERGY STAR 準拠の場合は、Energy、それ以外の場
パスワード保護なしのスクリーンセーバーモードの有効化 メモ: お使いのコンソールがパスワード保護されている場合、パスワード保護を削除する必要があります。パスワード保護なしのスクリーンセー バーモードを有効化する前にパスワードを削除します。 パスワード保護なしのスクリーンセーバーモードを有効化するには、次の手順を実行します。 1 スクリーンセーバーの有効化 を選択します。 2 スクリーンセーバーの起動を遅らせる時間 （1～99）を分で入力します。 3 モニタが ENERGY STAR 準拠の場合は、Energy、それ以外の場合は 画面 を選択します。 4 オプション： スクリーンセーバーテストをアクティブ化するには、テスト をクリックします。スクリーンセーバーテスト ダイアログボックスが表示されます。 OK をクリックしてテストを開始します。 注意: Energy Star 準拠ではないモニタで Energy モードを使用すると、モニタが損傷する原因となる場合があります。 テストには 10 秒かかります。完了後、セキュリティ ダイアログボックスが表示されます。 メモ: スクリーンセーバー モー
OSCAR の言語を変更するには、次の手順を実行します。 1 を押します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 2 セットアップ、言語 の順にクリックします。 言語 ダイアログボックスが表示されます。 3 必要な言語を選択し、OK をクリックします。 バージョン情報の表示 iKVM ファームウェアとハードウェアのバージョンを表示し、言語とキーボードの設定を確認するには、バージョン ダイアログボックスを使用します。 バージョン情報を表示するには、次の手順を実行します。 1 を押します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 2 コマンド、バージョンの表示 の順にクリックします。 バージョン ダイアログボックスが表示されます。バージョン ダイアログボックスの上半分にサブシステムバージョンがリストされます。 を押して バージョン ダイアログボックスを閉じます。 3 システムのスキャン スキャンモードでは、iKVM はスロットからスロット（サーバーからサーバー）へのスキャンを自動で行います。スキャンするサーバー
スキャンリストからのサーバーの削除 サーバーをスキャンリストから削除するには、次の手順を実行します。 1 2 スキャン ダイアログボックスで、次のいずれかを行います。 • 削除するサーバーを選択。 • サーバー名かスロットをダブルクリック。 • クリア をクリックして、すべてのサーバーを スキャン リストから削除。 追加 / 削除 をクリックし、次に OK をクリックします。 スキャンモードの開始 スキャンモードを開始するには、次の手順を実行します。 1 を押します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 2 コマンド をクリックします。 コマンド ダイアログボックスが表示されます。 3 スキャン有効 オプションを選択します。 4 OK をクリックします。 マウスとキーボードがリセットされたというメッセージが表示されます。 をクリックしてメッセージボックスを閉じます。 5 スキャンモードのキャンセル スキャンモードをキャンセルするには、次の手順を実行します。 1 OSCAR が開いており、メイン ダイアログボックスが表示されている場合は
メモ: 最大 16 のサーバーに対して同時にブロードキャストすることができます。 サーバーにブロードキャストするには、次の手順を実行します。 1 を押します。 メイン ダイアログボックスが表示されます。 2 セットアップ、ブロードキャスト の順にクリックします。 ブロードキャスト ダイアログボックスが表示されます。 3 チェックボックスをオンにして、ブロードキャストコマンドを受信するサーバーのマウスやキーボードを有効にします。 または 上下の矢印を押して、目的のサーバーまでカーソルを移動します。次に を押してキーボードのチェックボックスを選択、および / または を押してマウスのチェックボックスを選択します。追加サーバーにこの手順を繰り返します。 4 5 6 OK を押して設定を保存し、セットアップ ダイアログボックスに戻ります。 をクリック、または を押して、メイン ダイアログボックスに戻ります。 コマンド をクリックします。 コマンド ダイアログボックスが表示されます。 7 ブロードキャスト有効 チェック
ウェブインタフェースを使用した前面パネルから iKVM へのアクセスの有効化また は無効化 CMC ウェブインタフェースを使用して前面パネルからの iKVM へのアクセスを有効化または無効化するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ概要 > iKVM と進み、セットアップ タブをクリックします。 iKVM 設定 ページが表示されます。 2 有効化するには、前面パネル USB/ ビデオ有効 オプションを選択します。無効化するには、前面パネル USB/ ビデオ有効 オプションをクリアしま す。 3 適用 をクリックして設定を保存します。 RACADM を使用した前面パネルから iKVM へのアクセスの有効化または無効化 RACADM を使用した前面パネルから iKVM へのアクセスを有効または無効にするには、CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC へ進み、ログイン後、次を入力します。 racadm config -g cfgKVMInfo -o cfgKVMFrontPanelEnable ここで <値> は 1（有効）ま
15 電力の管理と監視 Dell PowerEdge M1000e サーバーエンクロージャは、電力効率が最も優れたモジュラーサーバーエンクロージャです。高効率の電源装置とファンを装備 するように設計されており、システム内の通気がより良く行われるように最適化されたレイアウトと、電力最適化されたコンポーネントをエンクロージャ全体 に備えています。最適化されたハードウェア設計と、Chassis Management Controller（CMC）、電源装置、および iDRAC 内蔵の高性能電源管理機 能が一体となり、電力効率をさらに強化して、電力環境を完全に制御することが可能になります。 M1000e の電源管理機能は、システム管理者が電力消費を削減し、環境固有の必要に合わせて電力を調整するためにエンクロージャの設定を行う 際に役立ちます。 PowerEdge M1000e モジュラーエンクロージャは電力を利用し、その負荷をアクティブな内部電源装置ユニット（PSU）すべてに振り分けます。このシス テムは、サーバーモジュールおよび関連エンクロージャインフラストラクチャに割り当てられた最大 16685 ワットの入力電力
• ハードウェアモジュールの電力バジェット • サーバースロットの電力優先順位の設定 • 電力消費量状態の表示 • 電力バジェット状態の表示 • 冗長性ステータスと全体的な電源正常性 • 電力バジェットと冗長性の設定 • 電源制御操作の実行 関連するリンク 冗長性ポリシー 動的電源供給 デフォルトの冗長性設定 ハードウェアモジュールの電力バジェット 電力消費量状態の表示 電力バジェット状態の表示 冗長性ステータスと全体的な電源正常性 電力バジェットと冗長性の設定 電源制御操作の実行 冗長性ポリシー 冗長性ポリシーとは、CMC がシャーシへの電力をどのように管理するかを決定する、設定可能なプロパティの一式です。次の冗長性ポリシーは動的な PSU 電源供給の有無に関わらず、設定可能です。 • グリッド冗長性 • 電源装置冗長性 • 冗長性なし グリッド冗長性ポリシー グリッド冗長性ポリシーの目的は、モジュラーエンクロージャシステムを電源障害に耐えるモードで動作できるようにすることです。これらの障害は、入力電 力グリッド、ケーブル配線と電源供給、または PSU 自体に由来す
CMC がグリッド冗長性を維持することができない場合、冗長性の損失 イベントのアラート用に設定されていれば、電子メールまたは SNMP アラートが 管理者に送信されます。 図 14.
冗長性なしポリシー 冗長性なしモードは、PSU 3 台構成のための工場出荷時デフォルト設定で、シャーシに電源冗長性が全く設定されていないことを示します。この構成 では、シャーシの全体的な冗長性状態が常に冗長性なしを示します。下図は、PSU 3 台構成用の工場出荷時デフォルト設定である冗長性なしモー ドを図解します。 冗長性なし が設定されている場合、CMC では、PSU ユニットを特定の PSU スロット位置に設置する必要はありません。 メモ: 冗長性なし モードであるときに DPSE が無効化されていると、シャーシ内の全 PSU が オンライン になります。DPSE が有効化される と、シャーシ内のアクティブ PSU のすべてが オンライン としてリストされ、システムの電力効率を向上させるために、追加の PSU が スタンバイ に設定される場合があります。 図 16.
使用できる EPP 追加電力は 2700W であり、これはサーバーのパフォーマンス向上にのみ使用できます。 EPP モードは、次の電源関連機能が無効な場合にのみ有効にできます。 • 最大電力節減モード（MPCM） • 動的電源供給（DPSE） • サーバーベースの電源管理（SBPM） • 電源の冗長性よりもサーバーパフォーマンス（SPOPR） 4 つの機能（MPCM、DPSE、SBPM、または SPOPR）のいずれかが有効になっているときに ERP を有効にしようとすると、メッセージが表示され、拡張 電源パフォーマンスモードを有効にする前に、これら 4 つの機能を無効にするように求められます。拡張電源パフォーマンスモードが有効な場合、他の 3 つの機能（DPSE、SBPM、または SPOPR）を有効にすることはできません。これら 3 つの機能のいずれかを有効にする前に、拡張電源パフォーマンス 機能を無効にするように求められます。 シャーシに 3000W AC PSU が搭載されている場合、CMC 4.
• 少なくとも 2 台の PSU（各電力グリッドに 1 台ずつ）がアクティブになっている DPSE での グリッド冗長性 モードは、部分負荷を受けるモジュラーエ ンクロージャ構成における効率性と最大可用性の優れたバランスを提供します。 • DPSE を無効化すると、6 台 の PSU すべてがアクティブで負荷を共有しするため、電力効率が最も低くなります。これにより、各電源装置の活用 率も低下します。 DPSE は、3 つのすべての電源装置冗長性設定（冗長性なし、電源装置冗長性、AC 冗長性）のために有効化することが可能です。 • DPSE を使用した 冗長性なし 設定では、M1000e で最大 5 台の電源装置ユニットを スタンバイ 状況にすることができます。PSU 6 台構成で は、一部の PSU ユニットが スタンバイ に設定され、電力効率向上のために未使用状態にされます。この構成でオンライン PSU が取り外されたり、 故障したりすると、スタンバイ 状況の PSU が オンライン になります。ただし、スタンバイ PSU がアクティブになるには最大 2 秒かかるため、冗長性 なし 設定で移行中、
電源装置の冗長性 電源装置の冗長性が有効化されると、シャーシ内の 1 台の PSU がスペアとして維持され、PSU のうちいずれかの故障がサーバーまたはシャーシの電源 切断を引き起こさないことを確実にします。電源装置の冗長性モードには、最大 4 台の PSU が必要です。追加の PSU が存在する場合、これらは DPSE 有効時の電力効率性向上のために活用されます。 冗長性喪失後の障害は、シャーシ内のサーバーの電源切断の原因になる場合があります。 冗長性なし 障害発生時においても、シャーシへの電力供給に必要な量を越える電力が、シャーシへの電力供給を継続するために利用可能です。 注意: シャーシ要件のために DPSE が有効になると、冗長性なしモードは最適に PSU を使用します。このモードで単一の PSU に障害が発 生すると、サーバーが電力とデータを失う原因となる場合があります。 ハードウェアモジュールの電力バジェット CMC は、シャーシの電力バジェット、冗長、動的電源機能を設定する電力バジェットサービスを提供します。 電源管理サービスは、電力消費量の最適化、および必要に応じて異なるモジュールに電力を
エンクロージャでサーバーが起動されると、iDRAC ソフトウェアは電力要件を推定し直して、パワーエンベロープの次回変更を要求します。 CMC は要求された電力をサーバーに対して提供し、割り当てられたワット数は利用可能バジェットから差し引かれます。サーバーの電力要求が認めら れると、サーバーの iDRAC ソフトウェアが実際の電力消費を継続的に監視します。実際の電力要件に応じて、iDRAC パワーエンベロープは時間の経 過と共に変化する場合があります。iDRAC は、割り当てられた電力をサーバーが完全に消費している場合にのみ、電力増加を要求します。 高負荷下では、電力消費がユーザー設定のシステム入力電力上限未満に留まることを確実にするため、サーバーのプロセッサのパフォーマンスが劣化す る場合があります。 PowerEdge M1000e エンクロージャは、ほとんどのサーバー構成のピークパフォーマンスに十分な電力を供給できますが、使用できる多くのサーバー構成 では、エンクロージャが供給できる最大電力を消費しません。データセンターでのエンクロージャ用電力のプロビジョニングに役立てるため、M1000e では、 シャー
メモ: I/O モジュール、ファン、および iKVM（存在する場合）には、最高の優先順位が提供されます。CMC が優先順位順位の高いモジュー ルまたはサーバーの電力需要を満たすために電力を回収するのは、 優先順位の低いデバイスからのみです。 サーバーへの優先順位の割り当て サーバーの優先順位は、追加電力が必要なときに CMC がどのサーバーの電力を使用するかを決定します。 メモ: サーバーに割り当てる優先順位は、サーバーそのものではなくサーバーのスロットにリンクされます。サーバーを新しいスロットに移動させる 場合は、新しいスロットの場所に優先順位を再設定する必要があります。 メモ: 電力管理処置を行うには、シャーシ設定システム管理者 特権が必要です。 CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーへの優先度レベルの割り当て CMC ウェブインタフェースを使用して優先度レベルを割り当てるには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで サーバー概要 に移動し、電力 > 優先順位 とクリックします。 サーバー優先順位 ページに、シャーシ内のすべてのサーバーがリストされます。 2 1 台、複数台、または
シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm getpminfo 電力バジェット状態の表示 電力バジェット状態は、CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使用して表示できます。 CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェット状態の表示 CMC ウェブインタフェースを使用して電力バジェットを表示するには、システムツリーで シャーシ概要 に進み、電力 > バジェット状態 とクリックします。電 力バジェット状態 ページに、システムの電源ポリシー設定、電力バジェット詳細、サーバーモジュールに割り当てられたバジェット、およびシャーシ電源装 置詳細が表示されます。詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 RACADM を使用した電力バジェット状態の表示 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm getpbinfo getpbinfo の詳細（出力の詳細を含む）については、『Chassis Management C
冗長性ポリシーが劣化またはない状態の PSU の取り外し CMC は、PSU または PSU AC ケーブルを取り外すと、電力の節約を開始する場合があります。CMC は、電力割り当てがシャーシ内の残りの PSU に よってサポートされるまで、優先順位の低いサーバーへの電力を削減します。複数の PSU の取り外す場合、CMC は 2 番目の PSU が取り外された時 に電力要件を再評価して、ファームウェアの対応を見極めます。電力要件が引き続き満たされない場合は、CMC は優先順位の低いサーバーの電源を 切る場合があります。 制限 • CMC は、優先順位の高いサーバーに電源投入するために優先順位の低いサーバーの電源を自動的に切ることはありませんが、ユーザーが電源を 切ることはできます。 • PSU 冗長性ポリシーの変更は、シャーシ内の PSU の数によって制限されます。PSU 冗長性設定は、「デフォルト冗長性設定」にリストされている 3 つの設定から、任意のものを選択できます。 新規サーバーの電源供給ポリシー 電源が投入された新しいサーバーに必要な電力がシャーシに供給される電力を超える場合、CMC が優
表 47.
電源装置イベント システムイベントログ（SEL）エントリ 通信回復 電源装置 <番号> への通信が回復しました。 状態データの通信障害 電源装置 <番号> から状態情報を取得できません。 状態データの通信回復 電源装置 <番号> 状態情報が正しく取得されました。 過度の高 / 低温 電源装置 <番号> の温度が範囲外です。 ファンまたは通気エラー / 警告 電源装置 <番号> でファンの障害が検知されました。 ファン速度上書き 電源装置 <番号> でファンの障害が検知されました。 製造障害 Power supply failed.（電源装置 <番号> が故障しました。） マイクロプロセッサービジー Power supply failed.（電源装置 <番号> が故障しました。） FRU エラー Power supply failed.
関連するリンク 節電と電力バジェット 最大節電モード 電源バジェットを維持するためのサーバー電力の低減 110V PSU AC 動作 電源冗長性よりサーバーパフォーマンスを優先する リモートロギング 外部電源管理 CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェットと冗長性の設定 RACADM を使用した電力バジェットと冗長性の設定 節電と電力バジェット CMC は、ユーザー設定の電力最大制限に到達すると、節電を実行します。電力に対する需要がユーザー設定のシステム入力電力上限を越えると、 CMC は、優先順位の低いサーバー順にサーバーへの電力を削減します。これにより、優先順位の高いサーバーおよびシャーシ内のその他モジュールに 電力を確保できます。 シャーシ内のすべて、または複数のスロットが同じ優先度レベルに設定されている場合、CMC はスロット番号の低い順にサーバーの電力を削減します。 例えば、スロット 1 と 2 のサーバーの優先順位が同じである場合、スロット 1 のサーバーの電力が先に削減され、次にスロット 2 のサーバーの電力が削減 されます。 メモ: シャーシ内の各サーバーに 1 から 9 の番号を
• 合計消費電力量が設定可能なシステム入力電力制限を超える場合。 • 非冗長構成で電力障害が発生した場合。 110V PSU AC 動作 一部の PSU は 110V AC 入力での動作をサポートします。この入力は、分岐回路の許容制限を越える可能性があります。110V AC に接続された PSU がある場合、ユーザーは、このエンクロージャの通常動作用に CMC を設定する必要があります。設定が行われておらず、110V PSU が検出される と、その後のサーバー電力割り当て要求はすべて拒否されます。この場合、追加サーバーには、その優先順位にかかわらず、電源を投入することはでき ません。CMC は、ウェブインタフェースまたは RACADM を使用して 110 V PSU を使用するように設定することができます。 次の場合、電源装置エントリが SEL ログにログされます。 • 110V 電源装置が検出された、または取り外されたとき。 • 110V AC 入力動作が有効化または無効化されたとき。 シャーシが 110V モードで動作しており、ユーザーが 110V 動作をまだ有効化していな場合、全体的な電
• 冗長性ポリシー • リモート電力ログ • 電源冗長性よりサーバーパフォーマンスを優先 • 動的電源供給 • 第 11 世代以前のサーバーのサーバー電力 Dell OpenManage Power Center は、次にシャーシインフラストラクチャと前世代のブレードサーバーへの電力の割り当て後に使用できるバジェットか ら、対応 M1000e サーバーと新しいブレードサーバーの優先順位付けと電力を管理します。リモート電力ログは、外部電源管理には影響を受けませ ん。 サーバーベースの電源管理モードが有効化された後、シャーシが Dell OpenManage Power Center 管理用に準備されます。すべての対応 VRTX サ ーバーの優先順位は 1（高）に設定されています。Dell OpenManage Power Center はサーバー電力および優先順位を直接管理します。Dell OpenManage Power Center は互換性のあるサーバー電力割り当てを制御するので、CMC は最大節電モードを制御しなくなります。従って、この選 択は無効化されます。 最大節電モード が有効
冗長性を有効にして冗長性ポリシーを設定するには、次の手順を実行します。 1 2 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインします。 必要に応じてプロパティを設定します。 • 冗長性ポリシーを選択するには、次を入力します。 racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisRedundancyPolicy ここで <値> は 0（冗長性なし）、1（グリッド冗長性） 、2（電源装置冗長性）です。デフォルトは 0 です。 例えば、次のコマンドを実行すると、グリッド冗長性モードが有効になります。 racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisRedundancyPolicy 1 • 拡張電源パフォーマンスモードを有効または無効にするには、次のように入力します。 racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisEPPEnable ここで <値> は 0（無効）、1（有効）です。3000 W PSU のデフォ
電力リモートログ機能は、事前に設定されたリモート Syslog ホストに依存します。1 つ、または複数のリモート Syslog ホストへのログを有効化 する必要があり、しなかった場合は電力消費がログされます。これは、ウェブ GUI または RACADM CLI のいずれかを使用して実行できます。 詳細は、dell.
RACADM を使用したシャーシでの電源制御操作の実行 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm chassisaction -m chassis ここでの は、powerup、powerdown、powercycle、nongraceshutdown、または reset になります。 AC Power Recovery（AC 電源リカバリ） システムの AC 電源装置が切断された場合は、シャーシが AC 電力損失前の以前の電源の状態に復元されます。以前の電源状態への復元がデフォ ルトの動作です。次の要素は、切断を引き起こす可能性があります。 • 電源の停止 • 電源ケーブルが電源装置ユニット（PSU）から引き出されます • 配電ユニット（PDU）の停止 バジェット/冗長性の設定 > AC 電源リカバリを無効化オプションが選択されている場合、シャーシは AC リカバリ後の電源がオフのままになっています。 ブレードサーバーの自動電源投入が設定されていない場合、手動で電源を入れる必
CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーでの電源制御操作の実行 CMC ウェブインタフェースを使用して個々のサーバーの電源制御操作を行うには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ概要 に移動し、サーバー概要 をクリックします。 2 電源制御操作を行うサーバーをクリックし、電源 タブをクリックします。 サーバーの電源管理 ページが表示されます。 3 次の電源制御操作のいずれかを選択します。 • サーバーの電源を入れる • サーバーの電源を切る • サーバーをリセットする（ウォームブート） • サーバーの電源を入れなおす（コールドブート） オプションの詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 4 適用 をクリックします。 確認を求めるダイアログボックスが表示されます。 5 OK をクリックして、電源管理処置（例えば、サーバーをリセットするなど）を行います。 RACADM を使用したサーバーでの電源制御操作の実行 サーバーで、RACADM を使用した電源制御操作を実行するには、シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開い
RACADM を使用した IOM での電源制御操作の実行 IOM で、RACADM を使用した電源制御操作を実行するには、シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインして次を入 力します。 racadm chassisaction -m switch- <処置> ここで は、1～6 の番号で IOM（A1、A2、B1、B2、C1、C2）を指定し、<処置> は、実行する操作（powercycle または reset）を示します。 電力の管理と監視 241
16 トラブルシューティングとリカバリ 本項では、CMC ウェブインタフェースを使用したリカバリおよびリモートシステム上の問題のトラブルシューティングに関連したタスクの実行方法について説 明します。 • シャーシ情報の表示。 • イベントログの表示。 • 設定情報、エラーステータス、エラーログの収集。 • 診断コンソールの使用。 • リモートシステムの電源管理。 • リモートシステムの Lifecycle Controller ジョブの管理。 • コンポーネントのリセット。 • ネットワークタイムプロトコル（NTP）問題に関するトラブルシューティング。 • ネットワーク問題に関するトラブルシューティング。 • アラート問題に関するトラブルシューティング。 • システム管理者パスワードを忘れた場合のリセット。 • シャーシ構成設定および証明書の保存と復元。 • エラーコードおよびログの表示。 トピック： • RACDUMP を使用した設定情報、シャーシ状態、およびログの収集 • リモートシステムをトラブルシューティングするための最初の手順 • アラー
racdump サブコマンドは、次の情報を表示します。 • 一般的なシステム /RAC 情報 • CMC 情報 • シャーシ情報 • セッション情報 • センサー情報 • ファームウェアビルド情報 対応インタフェース • CLI RACADM • リモート RACADM • Telnet RACADM racdump には次のサブシステムが含まれており、次の RACADM コマンドを集約します。racdump の詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 表 50.
CMC ウェブインタフェースを使用して CMC の SNMP Management Information Base（MIB）ファイルをダウンロードするには、次の手順を実行しま す。 1 システムツリーで シャーシ概要 に進み、ネットワーク > サービス > SNMP とクリックします。 SNMP 設定 セクションが表示されます。 2 保存 をクリックして CMC MIB ファイルをローカルシステムにダウンロードします。 SNMP MIB ファイルの詳細については、dell.
– • 問題： ピークパフォーマンス時の余剰電力 が 2000 W と報告される。 – • 解決策： この問題は、AC グリッド障害が発生した時に、電源装置が冗長 AC グリッドに正しく接続されていなかった場合に発生します。グリッ ド冗長性 ポリシーでは、左側 3 台の電源装置がひとつの AC グリッドに接続され、右側 3 台の電源装置がもう一方の AC グリッドに接続され ている必要があります。2 台の PSU が正しく接続されていない場合（例えば、PSU3 と PSU4 が誤った AC グリッドに接続されているなど）、AC グリッド障害は優先順位の最も低いサーバーの電力喪失の原因になります。 問題： PSU に障害が発生した後、優先順位の最も低いサーバーが電力を失った。 – • 解決策： 現行の構成では、エンクロージャに 2000 W の使用可能な余剰電力があり、システム入力電力上限 は、サーバーのパフォーマンスに 影響を与えることなく、この報告された量まで安全に引き下げることができます。 不具合： シャーシが 6 台の電源装置で グリッド冗長性 構成で稼働していたにも関わらず、AC グリ
Wed May 09 16:06:00 2007 warning System Software event: predictive failure was asserted Wed May 09 15:26:31 2007 critical System Software event: log full was asserted Wed May 09 15:47:23 2007 unknown System Software event: unknown event 関連するリンク イベントログの表示 CMC ウェブインタフェースを使用したハードウェアログの表示 ハードウェアログは表示、保存、およびクリアすることが可能です。ログは、列の見出しをクリックすることにより、重大度、日付 / 時刻、または説明を基準 に並べ替えすることができます。列の見出しを再度クリックして、並び順を逆にします。 CMC ウェブインタフェースを使用してハードウェアログを表示するには、システムツリーで シャーシ概要 に進み、ログ > ハードウェアログとクリックします。ハ ードウェアログ ページが表示されます。管理下ステーションまたは
CMC ウェブインタフェースを使用して CMC ログを表示するには、システムツリーで シャーシ概要 に移動し、ログ > CMC ログ とクリックします。CMC ロ グ ページが表示されます。 お使いの管理下ステーションまたはネットワークに CMC ログのコピーを保存するには、ログの保存をクリックして、ログファイルを保存する場所を指定しま す。 RACADM を使用した CMC ログの表示 RACADM を使用して CMC ログ情報を表示するには、CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いてログインし、次を入力します。 racadm getraclog racadm chassislog view コマンドを使用して拡張シャーシログを表示することができます。 CMC ログをクリアするには、次を入力します｡ racadm clrraclog ウェブインタフェースを使用した拡張シャーシログの表示 シャーシの拡張ログを表示するには、一般設定 ページの 拡張ログとイベントの有効化 オプションを有効にする必要があります。 シャーシログ ページでは、すべてのシャーシアクティビティの表示、ログ
コンポーネントのリセット アクティブな CMC のリセット、オペレーティングシステムの再起動なしでの iDRAC のリセット、または取り外されて再挿入されたかのようにサーバーを動作 させるためのサーバーの仮想的な再装着を行うことができます。シャーシにスタンバイ CMC がある場合は、アクティブな CMC のリセットはフェイルオーバー を生じ、スタンバイ CMC がアクティブになります。 メモ: コンポーネントをリセットするには、デバッグ コマンド管理者 特権が必要です。 CMC ウェブインタフェースを使用してコンポーネントをリセットするには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで シャーシ概要 に進み、トラブルシューティング > コンポーネントのリセット とクリックします。 コンポーネントのリセット ぺージが表示されます。 2 アクティブな CMC をリセットするには、CMC 状態 セクションで CMC のリセット / フェイルオーバー をクリックします。スタンバイ CMC が存在し、シ ャーシに完全な冗長性がある場合は、フェイルオーバーが生じ、スタンバイ CMC がアクティブになります。 3
ネットワークタイムプロトコルエラーのトラブルシューティング ネットワーク上のリモートタイムサーバーの時刻と同期するように CMC のクロックを設定した後は、日付と時刻が変更されるまで数分かかる場合がありま す。数分後も変更されない場合は、問題のトラブルシューティングが必要となる場合があります。CMC は、次の理由で時刻を同期できない可能性があ ります。 • NTP サーバー 1、NTP サーバー 2、および NTP サーバー 3 設定の問題。 • 無効なホスト名または IP アドレスが誤って入力された可能性がある。 • CMC と設定済みの NTP サーバーとの通信を妨げるネットワーク接続問題がある。 • NTP サーバーホスト名が解決されるのを妨げる DNS 問題がある。 NTP 関連の問題をトラブルシューティングするには、CMC トレースログをチェックします。このログには、NTP 関連の障害のエラーメッセージが記録されて います。CMC が設定済みのどのリモート NTP サーバーとも同期できない場合、CMC 時刻はローカルシステムの時刻と同期され、トレースログには次の ようなエントリが記録
LED の色と点滅パターンの解釈 シャーシ上の LED は、以下のコンポーネント状態を示します。 • 緑色 LED の点灯は、コンポーネントの電源がオンになっていることを示します。緑色 LED が点滅している場合は、ファームウェアのアップロードなど、 重要なルーチンイベントが発生していることを示します。この間、ユニットを操作することはできません。障害が発生しているわけではありません。 • モジュール上の橙色 LED の点滅は、モジュール上の不具合を示します。 • 青色 LED の点滅は、ユーザーによる設定が可能で、識別用に使用されます。設定の詳細については、「SNMP Management Information Base （MIB）ファイルのダウンロード」を参照してください。 表 51.
コンポーネント IOM（パススルー） ファン PSU LED の色、点滅パターン ステータス 青色、点滅 ユーザーによって有効化されたモジュール識別 橙色、点灯 不使用 橙色、点滅 障害 青色、消灯 障害なし / スタックスレーブ 緑色、点灯 電源オン 緑色、点滅 不使用 緑色、消灯 電源オフ 青色、点灯 正常 青色、点滅 ユーザーによって有効化されたモジュール識別 橙色、点灯 不使用 橙色、点滅 障害 青色、消灯 障害なし 緑色、点灯 ファン作動中 緑色、点滅 不使用 緑色、消灯 電源オフ 橙色、点灯 ファンタイプを認識できない、CMC ファームウェアのアップデー ト 橙色、点滅 ファン障害。タコメーターが範囲外 橙色、消灯 不使用 （楕円）緑色、点灯 AC OK （楕円）緑色、点滅 不使用 （楕円）緑色、消灯 AC OK 外 橙色、点灯 不使用 橙色、点滅 障害 橙色、消灯 障害なし （円）緑色、点灯 DC OK （円）緑色、無灯 DC OK 外 無応答 CMC のトラブルシューティング い
• • 上部 LED — 上部の緑色の LED は電力を示します。これが点灯していない場合は、次を確認してください。 – 少なくとも 1 台の電源装置に AC 電源がある。 – CMC カードが正しく装着されている。取り出しハンドルを解放、または引いて CMC を取り外し、基板が完全に挿入され、ラッチが正しく閉じるこ とを確認しながら CMC を再度挿入します。 下部 LED — 下部 LED には複数の色があります。CMC がアクティブかつ実行中で、問題がない場合は下部 LED が青色になります。橙色になっ ている場合は、障害が検出されています。障害は次の 3 つのイベントのいずれかによって発生する可能性があります。 – コアの障害。この場合、CMC 基板を交換する必要があります。 – セルフテストの失敗。この場合、CMC 基板を交換する必要があります。 – イメージの破損。この場合、CMC ファームウェアイメージをアップロードして、CMC を回復します。 メモ: 通常の CMC 起動またはリセットは、そのオペレーティングシステムを完全に起動し、ログインできるようになるまでに 1 分以
メモ: リカバリモードでは、アクティブなネットワークスタックがないため、通常の方法で CMC を ping することはできません。recover ping コマンドを使うことで、TFTP サーバーを ping して LAN 接続を確認できます。一部のシステムでは、setniccfg コ マンド後に recover reset コマンドを使用する必要がある場合があります。 ネットワーク問題のトラブルシューティング 内部 CMC トレースログでは、CMC アラートとネットワークのデバッグを行うことが可能です。トレースログには CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使ってアクセスできます。『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』の 「gettracelog」の項を参照してください。 トレースログは次の情報を追跡します。 • DHCP — DHCP サーバーから送受信されたパケットをトレースします。 • DDNS — 動的 DNS アップデート要
cfgSerialConsoleQuitKey=^\ cfgSerialConsoleIdleTimeout=0 cfgSerialConsoleNoAuth=0 cfgSerialConsoleCommand="" cfgSerialConsoleColumns=0 1 ハンドルの CMC リリースラッチを押し、ハンドルをモジュールの前面パネルから離します。CMC モジュールをエンクロージャから引き出します。 メモ: 静電気放電（ESD）が発生すると、CMC が損傷する可能性があります。特定の状況下では、ESD が体内またはオブジェクト上 に蓄積され、CMC に放電される場合があります。ESD による損傷を防ぐには、シャーシの外部で CMC を扱っている間に、体内から静 電気を放電するための措置をとる必要があります。 2 パスワードリセットコネクタからジャンパプラグを取り外し、2 ピンジャンパを挿入してデフォルトのシステム管理者アカウントを有効化します。CMC 基 板上のパスワードジャンパを見つけるには、次の図を参照してください。 図 18. パスワードリセットジャンパの位置 表 52.
7 2 ピン PASSWORD_RST ジャンパを取り外し、ジャンパプラグを元に戻します。 a b c ハンドルの CMC リリースラッチを押し、ハンドルをモジュールの前面パネルから離します。CMC モジュールをエンクロージャから引き出します。 2 ピンジャンパを取り外し、ジャンパプラグを元に戻します。 CMC モジュールをエンクロージャ内に差し込みます。取り外したケーブルをすべて再度接続します。手順 4 を繰り返して、ジャンパを取り外し た CMC モジュールをアクティブ CMC にします。 トラブルシューティングとリカバリ 255
17 LCD パネルインタフェースの使用 LCD パネルを使用して設定と診断を実行したり、シャーシやそのコンテンツの状態情報を取得することができます。 次の図は、LCD パネルの図解です。LCD 画面には、メニュー、アイコン、画像、およびメッセージが表示されます。 図 19. LCD ディスプレイ 表 53.
関連するリンク LCD のナビゲーション 診断 LCD ハードウェアのトラブルシューティング 前面パネル LCD メッセージ LCD エラーメッセージ LCD モジュールとサーバー状態情報 LCD のナビゲーション LCD パネルの右側には 5 つのボタン（4 つの矢印ボタン（上下左右）と中央ボタン）があります。 • 画面間を移動するには、右（次へ）および左（前へ）矢印ボタンを使用します。パネルの使用中はいつでも前の画面に戻ることができます。 • 画面上のオプション間を移動するには、上下の矢印ボタンを使用します。 • 画面上の項目を選択して保存し、次の画面へ移動するには、中央ボタンを使用します。 上、下、左、および右矢印ボタンは、画面上で選択されているメニュー項目またはアイコンを変更します。選択された項目は水色の背景、または枠付き で表示されます。 LCD 画面に表示されたメッセージが画面の幅よりも長い場合は、左右の矢印ボタンを使ってテキストを左と右にスクロールします。 次の表で説明するアイコンは、LCD 画面間の移動に使用されます。 表 54.
• 橙色の点滅は、少なくとも 1 つのコンポーネントに障害があることを示します。 • 青色の点滅は、シャーシグループ内の 1 つのシャーシを識別するために使用される ID 信号です。 関連するリンク メインメニュー LCD セットアップメニュー 言語セットアップ画面 デフォルト画面 グラフィカルサーバー状態画面 グラフィカルモジュール状態画面 エンクロージャメニュー画面 モジュール状態画面 エンクロージャ状態画面 IP サマリ画面 メインメニュー メイン メニューから次のいずれかの画面に移動できます。 • LCD セットアップメニュー — 使用する言語と、LCD を使用していないときに表示する LCD 画面を選択します。 • サーバー — サーバーの状態情報を表示します。 • エンクロージャ — シャーシの状態情報を表示します。 上下矢印ボタンを使ってアイテムをハイライト表示します。 中央ボタンを押して選択アイテムをアクティブ化します。 LCD セットアップメニュー LCD セットアップ メニューには、設定可能アイテムのメニューが表示されます。 • 言語セットアップ — LCD 画面
デフォルト画面 デフォルト画面 では、LCD パネルでアクティビティがないときにパネルが表示する画面を変更することができます。工場出荷時のデフォルト画面は メイン メニュー です。表示する画面は次から選択できます。 • メインメニュー • サーバー状態（シャーシの前面図） • モジュール状態（シャーシの背面図） • カスタム（シャーシ名を伴う Dell のロゴ） 現在アクティブなデフォルト画面は青でハイライト表示されます。 1 上下矢印ボタンを使って、デフォルトに設定する画面をハイライト表示します。 2 中央のボタンを押します。 承認 アイコンがハイライト表示されます。 3 中央のボタンを再度押して変更を確認します。 デフォルト画面 が表示されます。 グラフィカルサーバー状態画面 グラフィカルサーバー状態 画面には、シャーシに取り付けられている各サーバーのアイコンが表示され、それぞれの全般的な正常性状態が示されます。 サーバー正常性は、サーバーアイコンの色によって示されます。 • 灰色 — サーバーがオフで障害なし • 緑色 — サーバーがオンで障害なし • 黄色 — サ
• 黒色 — モジュールが存在しない モジュールアイコンを囲んで点滅する水色の長方形は、そのモジュールがハイライト表示されていることを示します。 グラフィカルサーバー状態 画面を表示するには、交替アイコンをハイライト表示し、中央ボタンを押します。 モジュールの状態画面を表示するには、上、下、左、および右矢印ボタンを使用して希望のモジュールをハイライト表示し、中央ボタンを押します。モジ ュール状態 画面が表示されます。 メインメニュー に戻るには、矢印ボタンを使用して戻るアイコンをハイライト表示し、中央ボタンを押します。メインメニュー が表示されます。 エンクロージャメニュー画面 この画面から、次の画面に移動できます。 • モジュール状態画面 • エンクロージャ状態画面 • IP サマリ 画面 • メインメニュー ナビゲーションボタンを使用して希望のアイテムをハイライト表示し（メインメニュー に戻るには 戻る アイコンをハイライト表示）、中央ボタンを押します。選 択した画面が表示されます。 モジュール状態画面 モジュール状態 画面には、モジュールに関する情報とエラーメッセージが表示されま
エンクロージャ メニューに戻るには、上下矢印ボタンを使って 戻る アイコンを選択し、中央のボタンを押します。 診断 LCD パネルはシャーシ内の任意のサーバーまたはモジュールの問題の診断に役立ちます。シャーシ、またはシャーシ内のサーバーやその他モジュールに問 題または障害がある場合、LCD パネルの状態インジケータが橙色に点滅します。メインメニューで、不良サーバーやモジュールの原因となるメニューアイテ ム（サーバーまたはエンクロージャ）の横に橙色背景のアイコンが表示されます。 LCD メニューシステムで橙色のアイコンをたどっていくことにより、問題のあるアイテムの状態画面とエラーメッセージを表示できます。 LCD パネルのエラーメッセージは、問題の原因となっているモジュールやサーバーの取り外し、またはモジュールやサーバーのハードウェアログのクリアによって 削除できます。サーバーエラーでは、iDRAC ウェブインタフェースまたはコマンドラインインタフェースを使用して、サーバーのシステムイベントログ（SEL）をク リアします。シャーシエラーでは、CMC ウェブインタフェースまたはコマンドラインインタフェースを使用
ネジ（2） 5 表 56.
重大度 Message（メッセージ） 原因 警告 A firmware or software incompatibility detected between 1 つまたは複数の機能をサポートするためのファームウェアが、2 つのデ iDRAC in slot <番号> and CMC. バイス間で一致しません。 警告 A firmware or software incompatibility detected between 1 つまたは複数の機能をサポートするためのファームウェアが、2 つのデ system BIOS in slot <番号> and CMC. バイス間で一致しません。 警告 CMC 1 と CMC 2 との間でファームウェアまたはソフトウェアの非 1 つまたは複数の機能をサポートするためのファームウェアが、2 つのデ 互換性が検出されました。 バイス間で一致しません。 表 58.
表 60. IOM 状態画面 重大度 Message（メッセージ） 原因 警告 I/O モジュール <番号> でのファブリックの不一致が検出されま この IO モジュールのファブリックが、サーバーまたは冗長 I/O モジュー した。 ルのファブリックと一致しません。 警告 I/O モジュール <番号> でリンクチューニング障害が検出されま この IO モジュールを、1 つまたは複数のサーバーの NIC を正しく使用 した。 するように設定することができませんでした。 重要 I/O モジュール <番号> で障害が検出されました。 I/O モジュールには不具合が発生しています。I/O モジュールがサー マルトリップしている場合でも同じエラーが生成されます。 表 61.
重大度 Message（メッセージ） 原因 警告 ストレージバッテリの残量が低下しています。 ROMB バッテリの残量が低下しています。 重要 ストレージバッテリが故障しました。 CMOS バッテリが不在、または電圧がありません。 重要 CPU <番号> <電圧センサー名> 電圧が許容範囲外で す。 重要 システム基板 <電圧センサー名> 電圧が許容範囲外で す。 重要 メザニンカード <番号> <電圧センサー名> 電圧が許容範 囲外です。 重要 ストレージ <電圧センサー名> 電圧が許容範囲外です。 重要 CPU has an internal error (IERR).（CPU <番 CPU 障害です。 号> に内部エラー（IERR）があります。） 重要 CPU has a thermal trip (over-temperature) CPU が過熱状態です。 event.
重大度 Message（メッセージ） 原因 警告 <場所> のメモリデバイスで、訂正可能な永続的エラーが 検出されました。 警告 <場所> のメモリデバイスで、訂正可能な永続的エラーの 発生率が増加しました。 修正可能な ECC エラーが重要な発生率に到達しました。 重要 <場所> のメモリデバイスで、マルチビットメモリエラーが検出 されました。 訂正不能 ECC エラーが検知されました。 重要 バス <番号> デバイス <番号> 機能 <番号> のコンポーネ ントで、I/O チャネルチェック NMI が検出されました。 I/O チャネルに重要な割り込みが生成されました。 重要 スロット <番号> のコンポーネントで、I/O チャネルチェック NMI が検出されました。 I/O チャネルに重要な割り込みが生成されました。 重要 バス <番号> デバイス <番号> 機能 <番号> のコンポーネ ントで、PCI パリティエラーが検出されました。 PCI バスにパリティエラーが検出されました。 重要 A PCI parity error was detected on a
LCD モジュールとサーバー状態情報 本項の表では、シャーシ内のコンポーネントタイプごとに前面パネル LCD に表示される状態項目について説明します。 表 64.
表 66. ファン状態 アイテム 説明 名前 / 場所 例：ファン 1、ファン 2 など。 エラーメッセージ エラーがない場合は、「エラーなし」表示されます。それ以外の場合は、エラーメッセージが重要エラー、警告の順で表示されま す。 RPM 現在のファン速度（RPM）です。 表 67. PSU 状態 アイテム 説明 名前 / 場所 例：PSU1、PSU2 など。 エラーメッセージ エラーがない場合はメッセージ「エラーなし」が表示されますが、それ以外の場合はエラーメッセージが重要エラー、警告の順で表 示されます。 ステータス オフライン、オンライン、またはスタンバイになります。 最大ワット数 PSU がシステムに供給できる最大ワット数です。 表 68.
アイテム 説明 ハードウェアバー ジョン iKVM ハードウェアバージョンです。 メモ: この情報は動的にアップデートされます。 表 70.
この情報は、iDRAC の起動が完了している場合にのみ表示されます。この機能の詳細については、dell.
18 よくあるお問い合わせ 本項では、次に関するよくあるお問い合わせをリストします。 • RACADM • リモートシステムの管理と復元 • Active Directory • FlexAddress と FlexAddressPlus • iKVM • IOM トピック： • RACADM • リモートシステムの管理と復元 • Active Directory • FlexAddress と FlexAddressPlus • iKVM • IOM • シングルサインオン RACADM CMC リセットの実行後（RACADM racreset サブコマンドを使用）、コマンドを入力すると、次のメッセージが表示されます。 racadm Transport: ERROR: (RC=-1) このメッセージは、別のコマンドの発行は CMC がリセットを完了した後に行う必要があることを示しています。 RACADM サブコマンドを使用すると、次のエラーの 1 つ、または複数が表示されることがあります。 • ローカルエラーメッセージ — 構文
logout および quit コマンドは、CMC RACADM インタフェースでサポートされていません。 リモートシステムの管理と復元 CMC ウェブインタフェースへのアクセス中に、SSL 証明書のホスト名と CMC のホスト名が一致しないというセキュリティ警告が表示されます。 CMC には、ウェブインタフェースとリモート RACADM 機能のネットワークセキュリティを確保するため、デフォルトの CMC サーバー証明書が備わっていま す。この証明書が使用される時、CMC のホスト名（例えば IP アドレス）に一致しないデフォルト証明書が CMC デフォルト証明書に発行されるため、 ウェブブラウザがセキュリティ警告を表示します。 このセキュリティ問題に対処するには、CMC の IP アドレスに発行された CMC サーバー証明書をアップロードします。証明書の発行のために使用される 証明書署名要求（CSR）を生成するときは、CSR のコモンネーム（CN）が CMC の IP アドレス（例えば 192.168.0.
Assistant が set 要求を送信すると、CMC エージェントは SNMP 認証エラーを生成します。これは、CMC エージェントが community = public の要求のみを受け入れるからです。 RACADM を使用して CMC コミュニティ名を変更してください。CMC コミュニティ名を表示するには、次のコマンドを使用します。 racadm getconfig -g cfgOobSnmp CMC コミュニティ名を設定するには、次のコマンドを使用します。 racadm config -g cfgOobSnmp -o cfgOobSnmpAgentCommunity SNMP 認証トラップが生成されないようにするには、 エージェントによって受け入れられるコミュニティ名を入力してください。CMC では 1 つのコミュニ ティ名のみが許可されているため、IT Assistant 検出セットアップには同じ get コミュニティ名と set コミュニティ名を入力します。 Active Directory Active Directory は複数ツリー全体での CMC ロ
FlexAddress と FlexAddressPlus 機能カードが取り外されるとどうなりますか？ 機能カードが取り外されても、特に変化はありません。 機能カードは取り外して保管、またはそのままにしておくことができます。 あるシャーシで使用していた機能カードを取り外し、別のシャーシに取り付けるとどうなりますか？ ウェブインタフェースが次のエラーメッセージを表示します。 This feature card was activated with a different chassis. It must be removed before accessing the FlexAddress feature.
アクティブな CMC モジュールに SD カードが存在しなければ、どうなりますか？ $racadm featurecard -s コマンドを実行すると、次のメッセージが返されます。 No feature card inserted. サーバー BIOS のバージョンがバージョン 1.xx から 2.xx にアップデートされると FlexAddress 機能はどうなりますか？ サーバーモジュールは、FlexAddress と併用する前に電源を切る必要があります。サーバー BIOS アップデートの完了後、サーバーモジュールはサーバーが パワーサイクルされるまでシャーシ割り当てのアドレスを取得しません。 単一の CMC を持つシャーシが、バージョン 1.10 以前のファームウェアにダウングレードされるとどうなりますか？ • • FlexAddress 機能と設定は、シャーシから削除されます。 シャーシでこの機能をアクティブ化するために使用された機能カードは変更されず、シャーシにバインドされたままになります。このシャーシの CMC ファ ームウェアがこの後 1.
CMC ウェブインタフェースを使用して前面パネルを有効化するには、iKVM > セットアップ タブと進み、前面パネル USB/ ビデオ有効 オプションを選択 して、適用 をクリックして設定を保存します。 RACADM を使用して前面パネルを有効化するには、CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開き、ログインして次を入力します。 racadm config -g cfgKVMInfo -o cfgKVMAccesToCMCEnable 1 背面パネルアクセスが機能しません。なぜですか? 前面パネルの設定が CMC によって有効になり、現在前面パネルにモニタが接続されています。 接続は一度に 1 接続のみが可能です。ACI および背面パネルよりも前面パネル接続が優先されます。接続の優先順位についての詳細は、「iKVM 接 続優先順位」を参照してください。 背面パネルに接続されているモニタに、「現在別のアプライアンスが階層化されているため、ユーザーが無効になりました」というメッセージが表示さ れます。 ネットワークケーブルが iKVM の ACI ポートコネクタとセカンダリ KVM アプ
サーバーが初期化中か、そのサーバーの iDRAC が初期化に失敗したかのどちらかです。 まず、60 秒間待ってください。サーバーが引き続き初期化中の場合は、初期化完了直後にスロット名が表示され、サーバーも選択可能になります。 60 秒後、OSCAR にスロットが初期化中であることが引き続き表示される場合は、シャーシ内のサーバーを取り外して再び挿入します。この処置により、 iDRAC が初期化されます。 IOM 設定変更後、CMC に IP アドレスが 0.0.0.0 と表示されることがあります。 更新 アイコンをクリックして、IP アドレスがスイッチで正しく設定されているかどうかを確認します。IP/ マスク / ゲートウェイの設定でエラーがあった場合、ス イッチは IP アドレスを設定せず、すべてのフィールドで 0.0.0.
19 使用事例シナリオ 本項は、本ガイドの特定の項に移動して、典型的な使用事例のシナリオを実行するために役立ちます。 トピック： • シャーシの基本設定とファームウェアアップデート • CMC 設定およびサーバー設定のバックアップ • サーバーのダウンタイムを伴わない管理コンソールのファームウェアのアップデート • 拡張電源パフォーマンスのシナリオ - ウェブインタフェースを使用 • 拡張電源パフォーマンスのシナリオ - RACADM を使用 シャーシの基本設定とファームウェアアップデート このシナリオは、以下のタスクを実行するガイドとなります。 • 基本設定でのシャーシの起動。 • CMC によってハードウェアがエラーを伴わずに検出されていることの検証。 • CMC、IOM、およびサーバーコンポーネントのファームウェアのアップデート。 1 CMC はシャーシに事前に取り付けられているため、取り付けは必要ありません。2 台目の CMC を取り付けて、アクティブ CMC のスタンバイとして 使用できます。 2 台目の CMC の取り付けに関する情報は、「冗長 CMC 環境につ
CMC 設定およびサーバー設定のバックアップ 1 2 シャーシ設定をバックアップするには、「 シャーシ設定の保存または復元」の項を参照してください。 サーバーの設定を保存するには、CMC の サーバークローニング 機能を使用します。 この情報については 「サーバークローンを使用したプロファイル設定の実行」 を参照してください。 3 CMC ウェブインタフェースを使って、サーバーの既存の設定を外部ストレージカードに保存します。 この情報については 「プロファイルの追加または保存」の項を参照してください。 4 CMC ウェブインタフェースを使用して、外部ストレージカードに保存された設定を必要なサーバーに適用します。 この情報については 「プロファイルの適用」の項を参照してください。 サーバーのダウンタイムを伴わない管理コンソールのファーム ウェアのアップデート CMC、iDRAC、Lifecycle Controller の管理コンソールのファームウェアは、サーバーのダウンタイムを伴わずにアップデートすることができます。 1 プライマリおよびスタンバイ CMC の両方が存在するシナリオでは、サーバー
• ウェブインタフェースで、次のオプションがグレーアウトされ、選択できません。 – 電源の冗長性を超えたサーバーパフォーマンス（SPOPR）。 – 110 VAC 操作の許可。 • チェックボックスを選択して、サーバーベースの電源管理（SBPM）を有効にすると、次のメッセージが表示されます。 Checking the Server Based Power Management Mode option will set your power cap to max value, server priorities to default priority, and disables Max Power Conservation Mode.
• 3000W AC PSU で電源冗長性ポリシーをグリッド冗長性ポリシーから PSU 冗長性ポリシーに変更する racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisRedundancyPolicy 2 This feature is not supported while Extended Power Performance is enabled. • 3000W AC PSU で電源冗長性ポリシーをグリッド冗長性ポリシーから冗長性ポリシーなしに変更する racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisRedundancyPolicy 0 This feature is not supported while Extended Power Performance is enabled.
