Users Guide
• Pour annuler le processus, cliquez sur Annuler le transfert de chier et la mise à jour. Cette option n'est disponible que pendant le
transfert de chier.
• Le champ État de la mise à jour ache l'état de mise à jour du micrologiciel.
REMARQUE : La mise à jour de l'iKVM peut prendre jusqu'à deux minutes.
À la n de la mise à jour, le module iKVM est réinitialisé et le nouveau micrologiciel apparaît sur la page Mise à jour du micrologiciel.
Mise à jour du micrologiciel iKVM via RACADM
Pour mettre à jour le micrologiciel iKVM à l’aide de RACADM, utilisez la sous-commande fwupdate. Pour plus d’informations, voir le
Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (Guide de référence de la ligne de
commande de Chassis Management Controller pour Dell PowerEdge M1000e).
Mise à jour du micrologiciel de périphérique
d'infrastructure des modules d'E/S (IOM)
En exécutant cette mise à jour, vous mettez à jour le micrologiciel d'un composant du périphérique IOM, mais pas celui du périphérique IOM
proprement dit. Ce composant est le circuit d'interface entre le périphérique IOM et CMC. L'image de mise à jour du composant réside dans
le système de chiers CMC et le composant est aché comme périphérique pouvant être mis à jour dans l'interface Web CMC uniquement
si les versions actuelles du composant et de l'image du composant ne correspondent pas dans CMC.
Avant de mettre à jour le micrologiciel de périphérique d'infrastructure IOM, vériez que le micrologiciel CMC a été mis à jour.
REMARQUE
:
CMC autorise la mise à jour du micrologiciel de périphérique d'infrastructure IOM (IOMINF) uniquement s'il détecte que le
micrologiciel IOMINF est plus ancien que l'image contenue dans le système de chiers CMC. Si le micrologiciel IOMINF est à jour, CMC
interdit les mises à jour d'IOMINF. Les périphériques IOMINF à jour ne sont pas répertoriés comme pouvant être mis à jour.
Liens connexes
Téléchargement du micrologiciel du contrôleur CMC
Achage des versions du micrologiciel actuellement installées
Mise à jour du logiciel IOM à l'aide de l'interface Web CMC
Mise à jour du coprocesseur IOM à l'aide de l'interface Web
CMC
Pour mettre à jour le micrologiciel de périphérique d'infrastructure IOM dans l'interface Web CMC :
1 Accédez à Présentation du châssis > Présentation du module d'E/S > Mise à jour.
La page Mise à jour de micrologiciel IOM s'ache.
Ou alors, accédez à l'une des pages suivantes :
• Présentation du châssis > Mise à jour > Coprocesseur IOM
• Présentation du châssis > Micrologiciel du CMC > Appliquer la mise à jour du CMC > Coprocesseur IOM
• Présentation du châssis > Micrologiciel iKVM > Appliquer la mise à jour iKVM > Coprocesseur IOM
La page Mise à jour du micrologiciel s'ache. Elle fournit un lien pour accéder à la page Mise à jour du micrologiciel IOM.
2 Dans la page Mise à jour du micrologiciel IOM, dans la section Micologiciel IOM, cochez la case dans la colonne Mise à jour
correspondant à l'IOM dont vous souhaitez mettre à jour le logiciel et cliquez sur Appliquer la mise à jour du micrologiciel.
54
Mise à jour du micrologiciel