Users Guide

6 Enregistrez les modications et quittez.
Le serveur géré redémarre.
Conguration de Windows pour la redirection de console série
Aucune conguration n'est nécessaire pour les serveurs qui exécutent Microsoft Windows Server 2003 ou supérieur. Windows reçoit les
informations du BIOS et active la console SAC (Special Administration Console - Console d'administration spéciale) sur COM1.
Conguration de Linux pour la redirection de console série du
serveur pendant le démarrage
Les étapes suivantes sont propres à GRUB (Linux GRand Unied Bootloader - Grand chargeur d'amorçage unié Linux). Des modications
similaires sont nécessaires si vous utilisez un chargeur d'amorçage diérent.
REMARQUE : Lorsque vous congurez la fenêtre d'émulation VT100 du client, dénissez la fenêtre ou l'application qui ache la
console redirigée sur 25 lignes x 80 colonnes pour que le texte s'ache correctement ; sinon, certains écrans de texte risquent
d'être illisibles.
Modiez le chier /etc/grub.conf comme suit :
1 Localisez les sections relatives aux paramètres généraux dans le chier et ajoutez les deux lignes suivantes :
serial --unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial
2 Ajoutez deux options à la ligne du noyau :
noyau de la console=ttyS1,57600
3 Si le chier /etc/grub.conf contient une instruction splashimage, mettez-la en commentaire pour l'exclure.
L'exemple suivant illustre les modications décrites dans cette procédure.
# grub.conf generated by anaconda # # Notez qu'il est inutile d'exécuter de nouveau grub
après modification # de ce fichier. # REMARQUE : vous n'avez pas de partition /boot. Ceci
signifie que tous # les chemins kernel et initrd sont relatifs par rapport à /, ex. : # root
(hd0,0) # kernel /boot/vmlinuz-version ro root= /dev/sdal # initrd /boot/initrd-version.img
# #boot=/dev/sda default=0 timeout=10 #splashimage=(hd0,2)/grub/splash.xpm.gz
serial --
unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial title Red Hat Linux Advanced Server (2.4.9-
e.3smp) root (hd0,0) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3smp ro root= /dev/sda1 hda=ide-scsi
console=ttyS0 console=ttyS1,57600 initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3smp.img title Red Hat Linux
Advanced Server-up (2.4.9-e.3) root (hd0,00) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3 ro root=/dev/
sda1 initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3.img
Lors de la modication du chier /etc/grub.conf, appliquez les consignes suivantes :
• Désactivez l'interface graphique GRUB et utilisez l'interface texte. Sinon, l'écran GRUB ne s'ache pas pour la redirection de
console. Pour désactiver l'interface graphique, mettez en commentaire la ligne qui commence par splashimage.
• Pour activer plusieurs options GRUB an de démarrer les sessions de console via la connexion série, ajoutez la ligne suivante à
toutes les options :
console=ttyS1,57600
Dans l'exemple, console=ttyS1,57600 est ajouté à la première option uniquement.
Conguration de Linux pour la redirection de console série du
serveur après l'amorçage
Modiez le chier /etc/inittab de la manière suivante :
184
Conguration du contrôleur CMC pour utiliser des consoles de ligne de commande