Users Guide

为串行控制台重定向配置管理服务器 BIOS
需要使用 iKVM 连接到管理服务器（请参阅使用 iKVM 管理服务器）或通过 iDRAC Web 界面建立远程控制台会话（请参阅 dell.com/
support/manuals 上提供的 iDRAC User ’ s Guide（iDRAC 用户指南））。
默认情况下，BIOS 中的串行通信为 OFF（关）。要将主机文本控制台数据重定向到 Serial over LAN，必须启用通过 COM1 进行控制
台重定向。要更改 BIOS 设置，请执行以下操作：
1 引导管理务器。
2 在开机自检过程中，按 <F2> 进入 BIOS 设置公用程序。
3 向下滚动到串行通信并按 <Enter>。在弹出对话框中，串行通信列表显示以下选项：
• 关
• 开，不进行控制台重定向
• 开，通过 COM1 进行控制台重定向
可使用箭头键在这些选项之间导航。
4 确保启用了 开，通过 COM1 进行控制台重定向。
5 启用引导后重定向，默认值为禁用。选择此选项可在后续重新引导后进行 BIOS 控制台重定向。
6 保存更改并退出。
管理服务器重新引导。
配置 Windows 进行串行控制台重定向
对于运行 Microsoft Windows Server（Windows Server 2003 以上版本）的服务器，不必进行任何配置。Windows 会接收来自 BIOS 的
信息，并启用特别管理控制台 (SAC) 的一号控制台 COM1。
配置 Linux 在引导期间进行服务器串行控制台重定向
以下步骤特定于 Linux GRand Unied Bootloader (GRUB)。使用不同的引导加载程序需要类似的更改。
注: 在配置客户端 VT100 仿真窗口时，将显示重定向控制台的窗口或应用程序设置为 25 行 x 80 列以确保文本正确显示；否则，
有些文本屏幕可能会出现乱码。
按照以下说明编辑 /etc/grub.conf 文件：
1 找到文件的常规设置部分并添加以下两行新命令：
serial --unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial
2 在内核行上追加两个选项：
kernel console=ttyS1,57600
3 如果 /etc/grub.conf 包含 splashimage 指令，应将其注释掉。
以下示例显示了此过程中说明的更改。
# grub.conf generated by anaconda # # Note that you do not have to rerun grub after making
changes # to this file # NOTICE: You do not have a /boot partition. This means that # all
kernel and initrd paths are relative to /, e.g. # root (hd0,0) # kernel /boot/vmlinuz-
version ro root= /dev/sdal # initrd /boot/initrd-version.img # #boot=/dev/sda default=0
timeout=10 #splashimage=(hd0,2)/grub/splash.xpm.gz serial --unit=1 --speed=57600 terminal --
timeout=10 serial title Red Hat Linux Advanced Server (2.4.9-e.3smp) root (hd0,0) kernel /
boot/vmlinuz-2.4.9-e.3smp ro root= /dev/sda1 hda=ide-scsi console=ttyS0 console= ttyS1,57600
initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3smp.img title Red Hat Linux Advanced Server-up (2.4.9-e.3) root
(hd0,00) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3 ro root=/dev/sda1 initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3.img
配置 CMC 以使用命令行控制台
165