Users Guide

Tabla 48. Sucesos del SEL para cambios de suministros de energía (continuación)
Suceso de suministro de energía Anotación del registro de sucesos del sistema (SEL)
Falta de voltaje en la entrada An under voltage fault detected on power supply <number>. (Se detectó un
error de falta de voltaje en la fuente de alimentación <número>).
Exceso de corriente en la entrada An over current fault detected on power supply <number>. (Se detectó un error
de exceso de corriente en la fuente de alimentación <número>).
Falta de corriente en la entrada An undercurrent fault detected on power supply <number>. (Se detectó un
error de falta de corriente en la fuente de alimentación <número>).
Falta de voltaje en la salida de CC An output under voltage fault detected on power supply <number>. (Se detectó
un error de falta de voltaje de salida en la fuente de alimentación <número>).
Exceso de corriente en la salida de CC An output over current fault detected on power supply <number>. (Se detectó
un error de exceso de corriente de salida en la fuente de alimentación
<número>).
Falta de corriente en la salida de CC An output under current fault detected on power supply <number>. (Se detectó
un error de falta de corriente de salida en la fuente de alimentación <número>).
Falla de comunicación Cannot communicate with power supply <number>. (No se puede establecer la
comunicación con la fuente de alimentación <número>).
Se restableció la comunicación Communication has been restored to power supply <number>. (Se ha
restablecido la comunicación en la fuente de alimentación <número>).
No se pudo comunicar la información de estado Cannot obtain status information from power supply <number>. (No se pudo
obtener la información de estado de la fuente de alimentación <número>).
Se ha restablecido la comunicación de datos de
estado
Power supply <number> status information successfully obtained. (Se ha
obtenido con éxito la información de estado de la fuente de alimentación
<número>).
Falta o exceso de temperatura The temperature for power supply <number> is outside of range. (La
temperatura de la fuente de alimentación <número> se encuentra fuera de
rango).
Error/advertencia de ventilador o flujo de aire Fan failure detected on power supply <number>. (Se detectó un error de
ventilador en la fuente de alimentación <número>).
Velocidad del ventilador anulada Fan failure detected on power supply <number>. (Se detectó un error de
ventilador en la fuente de alimentación <número>).
Falla de fabricación Power supply <number> failed. (Se ha producido un error en la fuente de
alimentación <número>).
Microprocesador ocupado Power supply <number> failed. (Se ha producido un error en la fuente de
alimentación <número>).
Error de FRU Power supply <number> failed. (Se ha producido un error en la fuente de
alimentación <número>).
Operación a 110 V no reconocida Se declara un bajo voltaje de entrada (110) de suministro de energía.
Operación a 110 V reconocida Se retira la declaración de un bajo voltaje de entrada (110) de suministro de
energía.
Los sucesos relacionados con cambios en el estado de redundancia de alimentación que ingresan entradas en el SEL son la pérdida
de redundancia y la recuperación de redundancia para el gabinete modular que está configurado para una política de alimentación de
Redundancia de la red eléctrica o para una política de Redundancia de suministros de energía. En la tabla siguiente se enumeran las
anotaciones del SEL relacionadas con los cambios en la política de redundancia de alimentación.
Tabla 49. Sucesos del SEL para cambios en la política de redundancia de alimentación
Suceso de política de alimentación Anotación del registro de sucesos del sistema (SEL)
Redundancia perdida Se declara la pérdida de redundancia.
Redundancia recuperada Se retira la declaración de pérdida de redundancia.
224 Admin y supervisión de la alimentación