Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerChassis Management Controller Version 6.10 For Dell PowerEdge M1000e

Table Of Contents

适用于 PowerEdge M1000e 的 Dell Chassis Management Controller 6.10 版用户指南
概览
- 本发行版中的新增功能
- 主要功能
  - 管理功能
  - 安全功能
- 机箱概览
- CMC 端口信息
- 最低 CMC 版本
- 此发行版的最新固件版本
- 支持的远程访问连接
- 支持的平台
- 支持的 Management Station Web 浏览器
- 查看 CMC Web 界面的本地化版本
- 支持的管理控制台应用程序
- 您可能需要的其他说明文件
- 联系戴尔
- 社交媒体参考
安装和设置 CMC
- 开始之前
- 安装 CMC 硬件
- 在管理站上安装远程访问软件
  - 在 Linux 管理站上安装 RACADM
  - 从 Linux 管理站卸载 RACADM
- 配置 Web 浏览器
- 设置对 CMC 的初始访问
  - 配置初始 CMC 网络
    - 使用 LCD 面板界面配置 CMC 网络
- 访问 CMC 的界面和协议
  - 使用其他系统管理工具启动 CMC
- 下载和更新 CMC 固件
- 设置机箱物理位置和机箱名称
  - 使用 Web 界面设置机箱物理位置和机箱名称
  - 使用 RACADM 设置机箱物理位置和机箱名称
- 设置 CMC 的日期和时间
  - 使用 CMC Web 界面设置 CMC 的日期和时间
  - 使用 RACADM 设置 CMC 的日期和时间
- 配置 LED 以识别机箱上的组件
  - 使用 CMC Web 界面配置 LED 闪烁
  - 使用 RACADM 配置 LED 闪烁
- 配置 CMC 属性
- 了解冗余 CMC 环境
登录 CMC
- 访问 CMC Web 界面
- 以本地用户、Active Directory 用户或 LDAP 用户身份登录 CMC
- 使用智能卡登录 CMC
- 使用单点登录来登录 CMC
- 使用串行、Telnet 或 SSH 控制台登录 CMC
- 使用 RACADM 访问 CMC
- 使用公共密钥验证登录 CMC
- 多个 CMC 会话
- 更改默认登录密码
  - 使用 Web 界面更改默认登录密码
  - 使用 RACADM 更改默认登录密码
- 启用或禁用默认密码警告消息
  - 使用 Web 界面启用或禁用默认密码警告消息
  - 使用 RACADM 启用或禁用警告消息以更改默认登录密码
更新固件
- 下载 CMC 固件
- 签名的 CMC 固件映像
- 查看当前安装的固件版本
  - 使用 CMC Web 界面查看当前安装的固件版本
  - 使用 RACADM 查看当前安装的固件版本
- 更新 CMC 固件
  - 使用 Web 界面更新 CMC 固件
  - 使用 RACADM 更新 CMC 固件
- 更新 iKVM 固件
  - 使用 CMC Web 界面更新 iKVM 固件
  - 使用 RACADM 更新 iKVM 固件
- 更新 IOM 基础结构设备固件
  - 使用 CMC Web 界面更新 IOM 协处理器
  - 使用 RACADM 更新 IOM 固件
- 使用 Web 界面更新服务器 iDRAC 固件
- 使用 RACADM 更新服务器 iDRAC 固件
- 更新服务器组件固件
- 使用 CMC 恢复 iDRAC 固件
查看机箱信息和监测机箱与组件运行状况
- 查看机箱组件摘要
- 查看机箱摘要
- 查看机箱控制器信息和状态
- 查看所有服务器的信息和运行状况
- 查看单个服务器的运行状况和信息
- 查看存储阵列状态
- 查看所有 IOM 的信息和运行状况
- 查看单个 IOM 的信息和运行状况
- 查看风扇的信息和运行状况
- 查看 iKVM 信息和运行状况
- 查看 PSU 信息和运行状况
- 查看温度传感器的信息和运行状况
- 查看 LCD 信息和运行状况
配置 CMC
- 查看和修改 CMC 网络 LAN 设置
- 配置 CMC 网络和登录安全设置
  - 使用 CMC Web 界面配置 IP 范围属性
  - 使用 RACADM 配置 IP 范围属性
- 为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
  - 使用 Web 界面为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
  - 使用 RACADM 为 CMC 配置虚拟 LAN 标签属性
- 联邦信息处理标准
- 配置服务
  - 使用 CMC Web 界面配置服务
  - 使用 RACADM 配置服务
- 配置 CMC 扩展的存储卡
- 设置机箱组
- 获取证书
- 机箱配置配置文件
- 使用机箱配置配置文件通过 RACADM 配置多个 CMC
- 使用配置文件通过 RACADM 配置多个 CMC
- 查看和终止 CMC 会话
  - 使用 Web 界面查看和终止 CMC 会话
  - 使用 RACADM 查看和终止 CMC 会话
- 为风扇配置增强散热模式
  - 使用 Web 界面为风扇配置增强散热模式
  - 使用 RACADM 为风扇配置增强散热模式
配置服务器
- 配置插槽名称
- 配置 iDRAC 网络设置
- 配置 iDRAC VLAN 标签设置
  - 使用 Web 界面配置 iDRAC VLAN 标签设置
  - 使用 RACADM 配置 iDRAC VLAN 标签设置
- 设置第一引导设备
- 配置服务器 FlexAddress
- 配置远程文件共享
- 使用服务器配置复制功能配置配置文件设置
配置 CMC 以发送警报
- 启用或禁用警报
  - 使用 CMC Web 界面启用或禁用警报
  - 使用 RACADM 启用或禁用警报
- 配置警报目标
  - 配置 SNMP 陷阱警报目标
    - 使用 CMC Web 界面配置 SNMP 陷阱警报目标
    - 使用 RACADM 配置 SNMP 陷阱警报目标
  - 配置电子邮件警报设置
    - 使用 CMC Web 界面配置电子邮件警报设置
    - 使用 RACADM 配置电子邮件警报设置
配置用户帐户和权限
- 用户的类型
- 修改根用户管理员帐户设置
- 配置本地用户
  - 使用 CMC Web 界面配置本地用户
  - 使用 RACADM 配置本地用户
- 配置 Active Directory 用户
- 配置通用 LDAP 用户
配置 CMC 进行单点登录或智能卡登录
- 系统要求
  - 客户端系统
  - CMC
- 单点登录或智能卡登录的前提条件
- 为 Active Directory 用户配置 CMC SSO 登录或智能卡登录
  - 使用 Web 界面为 Active Directory 用户配置 CMC SSO 登录或智能卡登录
    - 上载 Keytab 文件
  - 使用 RACADM 为 Active Directory 用户配置 CMC SSO 登录或智能卡登录
配置 CMC 以使用命令行控制台
- CMC 命令行控制台功能
  - CMC 命令行命令
- 将 Telnet 控制台与 CMC 配合使用
- 将 SSH 与 CMC 配合使用
  - 支持的 SSH 加密方案
  - 配置通过 SSH 的公共密钥验证
- 启用前面板至 iKVM 的连接
- 配置终端仿真软件
  - 配置 Linux Minicom
    - 配置 Minicom 版本 2.0
    - 必需的 Minicom 设置
- 使用 Connect 命令连接到服务器或输入输出模块
使用 FlexAddress 和 FlexAdress Plus 卡
- 关于 FlexAddress
- 关于 FlexAddress Plus
- FlexAddress 和 FlexAddress Plus 比较
- 激活 FlexAddress
- 激活 FlexAddress Plus
- 验证 FlexAddress 激活
- 停用 FlexAddress
- 配置 FlexAddress
- 查看 WWN 或 MAC 地址信息
- 使用 Web 界面查看基本 WWN 或 MAC 地址信息
- 使用 Web 界面查看高级 WWN 或 MAC 地址信息
- 使用 RACADM 查看 WWN 或 MAC 地址信息
- 查看全球通用名称或介质访问控制 ID
  - 结构配置
  - WWN 或 MAC 地址
- 命令消息
- FlexAddress DELL 软件许可协议
管理输入输出结构
- 结构管理概述
- 无效配置
- 刷新开机场景
- 监测 IOM 运行状况
- 使用 Web 界面查看输入输出模块上行链路和下行链路状态
- 使用 Web 界面查看输入输出模块 FCoE 会话信息
- 查看 Dell PowerEdge M 输入输出聚合器的堆栈信息
- 为 IOM 配置网络设置
  - 使用 CMC Web 界面为 IOM 配置网络设置
  - 使用 RACADM 为 IOM 配置网络设置
- 将 IOM 重设为出厂默认设置
- 使用 CMC Web 界面更新 IOM 软件
- IOA GUI
- 输入输出聚合器模块
- 管理 IOM 的 VLAN
- 管理 IOM 的电源控制操作
- 启用或禁用 IOM 的 LED 闪烁
配置和使用 iKVM
- iKVM 用户界面
- iKVM 关键功能
- 物理连接接口
  - iKVM 连接优先次序
  - 通过 ACI 连接分层
- 使用 OSCAR
- 使用 iKVM 管理服务器
- 从 CMC 管理 iKVM
  - 从前面板启用或禁用对 iKVM 的访问
    - 使用 Web 界面从前面板启用或禁用对 iKVM 的访问
    - 使用 RACADM 从前面板启用或禁用对 iKVM 的访问
  - 从 Dell CMC 控制台启用对 iKVM 的访问
管理和监测电源
- 冗余策略
- 扩展电源性能
  - 采用扩展电源性能的默认电源配置
- 动态电源设备接入
- 默认冗余配置
- 硬件模块电源预算
- 服务器插槽电源优先级设置
  - 为服务器分配优先级
    - 使用 CMC Web 界面为服务器分配优先级
    - 使用 RACADM 为服务器分配优先级
- 查看功耗状态
  - 使用 CMC Web 界面查看功耗状态
  - 使用 RACADM 查看功耗状态
- 查看电源预算状态
  - 使用 CMC Web 界面查看电源预算状态
  - 使用 RACADM 查看电源预算状态
- 冗余状态和总体电源运行状况
- 配置电源预算和冗余
- 执行电源控制操作
故障排除和恢复
- 使用 RACDUMP 收集配置信息、机箱状态和日志
  - 支持的接口
  - 下载 SNMP 管理信息库文件
- 远程系统故障排除首先需要执行的步骤
  - 电源故障排除
- 警报故障排除
- 查看事件日志
  - 查看硬件日志
    - 使用 CMC Web 界面查看硬件日志
    - 使用 RACADM 查看硬件日志
  - 查看 CMC 日志和增强的机箱日志
- 使用诊断控制台
- 重设组件
- 保存或还原机箱配置
- 网络时间协议错误故障排除
- LED 颜色和闪烁样式说明
- 无响应 CMC 的故障排除
- 排除网络故障
- 重设管理员密码
使用 LCD 面板界面
- LCD 导航
- 诊断程序
- LCD 硬件故障排除
- 前面板 LCD 消息
- LCD 错误消息
- LCD 模块与服务器状态信息
常见问题
- RACADM
- 管理和恢复远程系统
- Active Directory
- FlexAddress 和 FlexAddressPlus
- iKVM
- IOM
- 单一登录
使用案例场景
- 机箱基本配置和固件更新
- 备份 CMC 配置和服务器配置。
- 更新管理控制台固件而无需服务器停机
- 扩展电源性能场景 - 使用 Web 界面
- 扩展电源性能场景 - 使用 RACADM

查看温度传感器的信息和运行状况

要查看温度传感器的运行状况，请执行以下操作：

转至机箱概览 > 温度传感器。

温度传感器状态页显示整个机箱（机箱和服务器）上温度探测器的状态和读数。有关更多信息，请参阅 CMC Online Help（CMC 联

机帮助）。

注: 无法编辑温度探测器值。任何超过阈值的更改都会生成警报，从而造成风扇速度发生变化。例如，如果 CMC 环境温度探测

器超出阈值，机箱上风扇的速度将提高。

注: 系统无法读取平面板或控制面板温度传感器，您可能已经更改控制面板。

查看 LCD 信息和运行状况

要查看 LCD 的运行状况，请执行以下操作：

1. 在 CMC Web 界面的系统树中，转至机箱概述，然后单击属性 > 运行状况。

此时将显示机箱运行状况页。机箱图形的上半部分显示机箱的前视图。LCD 运行状况由 LCD 子图形的覆盖标记表示。

2. 移动光标到 LCD 子图形上。相应的文本提示或屏幕提示会提供有关 LCD 的附加信息。

3. 单击 LCD 子图形可在右侧查看 LCD 信息。有关更多信息，请参阅 CMC Online Help（CMC 联机帮助）。

查看机箱信息和监测机箱与组件运行状况