Users Guide

puede poner n a la carga del archivo de imagen del rmware antes de que se complete. Después de enviar una operación para su
programación, asegúrese de aceptar el mensaje de conrmación que indica que la operación se ha programado correctamente.
Enlace relacionado
Reinstalación del rmware de los componentes del servidor
Reversión del rmware de los componentes del servidor
Actualización de rmware de los componentes del servidor
Eliminación de trabajos programados sobre el rmware de los componentes del servidor
Reinstalación del rmware de los componentes del servidor
Puede reinstalar la imagen de rmware del rmware instalado actualmente para componentes o dispositivos seleccionados en uno o
varios servidores. La imagen de rmware está disponible dentro de Lifecycle Controller.
Reinstalación del rmware de los componentes del servidor mediante la interfaz web
Para volver a instalar el rmware de los componentes del servidor:
1. En el árbol del sistema, vaya a Descripción general del servidor y haga clic en → Actualizar → Actualización de los
componentes del servidor.
Aparecerá la página Actualización de los componentes del servidor.
2. Filtre el componente o el dispositivo (opcional).
3. En la columna Versión actual, seleccione la casilla de vericación del componente o dispositivo para el cual desea volver a
instalar el rmware.
4. Seleccione una de las siguientes opciones:
• Reiniciar ahora: se reinicia el servidor
• En el siguiente reinicio: se reinicia el servidor de forma manual en otro momento.
5. Haga clic en Reinstall (Reinstalar). La versión del rmware se vuelve a instalar para el componente o dispositivo seleccionado.
Reversión del rmware de los componentes del servidor
Puede instalar la imagen de rmware del rmware instalado previamente para componentes o dispositivos seleccionados en uno o
varios servidores. La imagen de rmware está disponible dentro de Lifecycle Controller para una operación de reversión. La
disponibilidad está sujeta a la lógica de compatibilidad con la versión de Lifecycle Controller. También se presupone que Lifecycle
Controller ha facilitado la actualización anterior.
Reversión del rmware de los componentes del servidor mediante la interfaz web del CMC
Para revertir la versión de rmware de los componentes del servidor a una versión anterior:
1. En la interfaz web del CMC, expanda el árbol del sistema, vaya a Descripción general del servidor y haga clic en Actualizar →
Actualización de los componentes del servidor.
Aparece la página Actualización de componentes del servidor; en la sección Seleccionar tipo de actualización, seleccione
Actualizar desde archivo.
2. Filtre el componente o el dispositivo (opcional).
3. En la columna Revertir versión, active la casilla de vericación del componente o dispositivo para el cual desea revertir el
rmware.
4. Seleccione una de las siguientes opciones:
• Reiniciar ahora: se reinicia el servidor
• En el siguiente reinicio: se reinicia el servidor de forma manual en otro momento.
5. Haga clic en Rollback (Revertir). La versión del rmware instalada previamente se vuelve a instalar para el componente o
dispositivo seleccionado.
Eliminación de trabajos programados sobre el rmware de los componentes del servidor
Es posible eliminar trabajos programados para componentes o dispositivos seleccionados en uno o varios servidores.
Eliminación de trabajos programados sobre el rmware de los componentes del servidor mediante la interfaz web
Para eliminar trabajos programados sobre el rmware de los componentes del servidor:
1. En la interfaz web del CMC, en el árbol del sistema, vaya a Descripción general del servidor y haga clic en Actualizar →
Actualización de los componentes del servidor.
66