Users Guide

Interfaz Descripción
Para obtener una lista de exploradores web admitidos, consulte la sección Exploradores
admitidos en Chassis Management Controller Version 5.0 Release Notes (Notas de la
versión de Chassis Management Controller versión 5.0) en dell.com/support/manuals.
Interfaz de línea de comandos de
RACADM remoto
Use esta utilidad de línea de comandos para administrar el CMC y sus componentes. Puede
usar el RACADM de rmware o el RACADM remoto:
• El RACADM remoto es una utilidad cliente que se ejecuta en una estación de
administración. Utiliza la interfaz de red fuera de banda para ejecutar los comandos de
RACADM en los sistemas administrados y el canal HTTPS. La opción –r ejecuta el
comando RACADM en una red.
• Puede acceder al RACADM de rmware iniciando sesión en la CMC mediante SSH o
Telnet. Puede ejecutar los comandos de RACADM de rmware sin especicar la IP, el
nombre de usuario ni la contraseña de la CMC. Después de entrar en el símbolo del
sistema de RACADM, puede ejecutar directamente los comandos sin el prejo racadm.
Panel LCD del chasis Use la pantalla LCD en el panel frontal para realizar lo siguiente:
• Ver alertas, la dirección IP o MAC del CMC y las cadenas programables del usuario.
• Congurar DHCP
• Congure los valores de dirección IP estática del CMC.
• Ver la dirección MAC del CMC para el CMC activo.
• Ver la Id. de VLAN del CMC agregada al nal de la dirección IP del CMC si la VLAN ya
está congurada.
Telnet Proporciona a la línea de comandos acceso a la CMC a través de la red. La interfaz de línea
de comandos RACADM y el comando connect, que se utiliza para conectarse a la consola
serie de un servidor o módulo de E/S, están disponibles desde la línea de comandos de la
CMC.
NOTA: Telnet no es un protocolo seguro y está desactivado de manera
predeterminada. Transmite todos los datos, incluidas las contraseñas, en texto sin
formato. Al transmitir información condencial, utilice la interfaz SSH.
SSH Use SSH para ejecutar comandos RACADM. SSH proporciona las mismas capacidades que
la consola Telnet, pero utiliza una capa de transporte cifrado para mayor seguridad. El
servicio SSH está activado de forma predeterminada en el CMC y se puede desactivar.
WSMan Los servicios remotos LC se basan en el protocolo WS-Management para realizar tareas de
administración de uno a varios sistemas. Debe utilizar un cliente WSMan, como el cliente
WinRM (Windows) o el cliente Open WSMan (Linux), para utilizar la funcionalidad LC
Remote Services. También puede utilizar Power Shell y Python para crear secuencias de
comandos para la interfaz WSMan.
Web Services for Management (WS-Management) es un protocolo basado en el protocolo
simple de acceso a objetos (SOAP) que se utiliza para la administración de sistemas. La
CMC utiliza WS-Management para transmitir información de administración basada en el
modelo común de información (CIM) de Distributed Management Task Force (DMTF). La
información CIM dene la semántica y los tipos de información que se pueden modicar en
un sistema administrado.
La implementación de WSMan de la CMC usa SSL en el puerto 443 para la seguridad del
transporte y admite autenticación básica. Los datos disponibles a través de WS-
Management se proporcionan con la interfaz de instrumentación del CMC asignada a los
perles de DMTF y los perles de extensión.
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
• MOF y perles: delltechcenter.com/page/DCIM.Library
• Sitio web de DTMF: dmtf.org/standards/proles/
• Notas de publicación o archivo Léame de WSMan.
• www.wbemsolutions.com/ws_management.html
• Especicaciones DMTF para WS-Management: www.dmtf.org/standards/wbem/
wsman
33