Users Guide

Componente Versión mínima necesaria
BIOS del módulo de servidor
• PowerEdge M600: BIOS 2.02 o posterior
• PowerEdge M605: BIOS 2.03 o posterior
• PowerEdge M805
• PowerEdge M905
• PowerEdge M610
• PowerEdge M710
• PowerEdge M710hd
LAN en placa base (LOM) de PowerEdgeM600/M605
• Firmware de código de inicio 4.4.1 o posterior
• Firmware de inicio iSCSI 2.7.11 o posterior
iDRAC
• Versión 1.50 o posterior para sistemas PowerEdge xx0x
• Versión 2.10 o posterior para sistemas PowerEdge xx1x
CMC Versión 1.10 o posterior
NOTA: Todos los sistemas que se hayan solicitado después de junio de 2008 tendrán las versiones de rmware
adecuadas.
Para asegurar la implementación correcta de la función FlexAddress, actualice el BIOS y el rmware en el orden siguiente:
1. Actualice el rmware y el BIOS de todas las tarjetas mezzanine.
2. Actualice el BIOS del módulo del servidor.
3. Actualice el rmware del iDRAC en el módulo del servidor.
4. Actualice el rmware de todos los CMC en el chasis; si hay CMC redundantes, asegúrese de que ambos estén actualizados.
5. En un sistema redundante de módulos CMC, inserte la tarjeta SD en el módulo pasivo o en el módulo CMC individual para un
sistema no redundante.
NOTA: Si el rmware del CMC que admite FlexAddress (versión 1.10 o posterior) no está instalado, no se activará la
función.
Consulte el documento Chassis Management Controller (CMC) Secure Digital (SD) Card Technical Specication
(Especicaciones técnicas de la tarjeta Secure Digital [SD] de Chassis Management Controller [CMC]) para obtener
instrucciones de instalación de la tarjeta SD.
NOTA: La tarjeta SD contiene la función FlexAddress. La información incluida en la tarjeta SD está cifrada, y no es
posible duplicarla o alterarla de ninguna forma, porque esto podría afectar el funcionamiento del sistema y generar
errores.
NOTA: El uso de la tarjeta SD se limita a un solo chasis. Si tiene más de un chasis debe adquirir tarjetas SD
adicionales.
La activación de la función FlexAddress es automática cuando se reinicia la CMC con la tarjeta de función SD instalada; esta
activación hará que la función se vincule al chasis actual. Si tiene la tarjeta SD instalada en la CMC redundante, la activación de
la función FlexAddress no se produce hasta que la CMC redundante pase a ser la activa. Consulte el documento Chassis
Management Controller (CMC) Secure Digital (SD) Card Technical Specication (Especicaciones técnicas de la tarjeta
Secure Digital [SD] de Chassis Management Controller [CMC]) para ver como convertir una CMC redundante en activa.
Cuando se reinicie la CMC, verique el proceso de activación. Para obtener más información, consulte Vericación de la
activación de FlexAddress.
Activación de FlexAddress Plus
FlexAddress Plus se proporciona en la tarjeta Secure Digital (SD) FlexAddress Plus junto con la función FlexAddress.
170