Users Guide

メモ: コンポーネントのファームウェアをアップデートするには、サーバーに対して CSIOR が有効化されている必要があります。以下のサ

ーバーで CSIOR を有効にするには、次の手順を実行します。

• 第 11 世代サーバー — サーバーを再起動した後、CTRL-E セットアップからシステムサービスを選択し、CSIOR を有効にして変更を

保存します。

• 第 12 世代サーバー以降 — サーバーを再起動した後、F2 セットアップから、iDRAC 設定 → Lifecycle Controller を選択して

CSIOR を有効にし、変更を保存します。

ファイルからアップデート方式では、ローカルシステムに格納された DUP ファイルを使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートす

ることが可能です。必要な DUP ファイルを使用して、ファームウェアをアップデートする個々のサーバーコンポーネントを選択することができます。SD

カードを使用して 48 MB のメモリサイズを超える DUP ファイルを保存し、多数のコンポーネントを一度にアップデートすることもできます。

メモ:

• アップデートのために個々のサーバーコンポーネントを選択しているときは、選択したコンポーネント間に依存関係がないようにしてくださ

い。他のコンポーネントとの依存関係のあるコンポーネントには、アップデート用に選択するとサーバーの機能が不意に停止する原因と

なるものがあります。

• サーバーコンポーネントは推奨されている順序でアップデートするようにしてください。順序に従わないと、コンポーネントファームウェアアッ

プデートが正常に行われない場合があります。サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートの詳細については、「PowerEdge サー

バーでのアップデートの実行に対して推奨されるワークフロー」を参照してください。

シングルクリックの全ブレードアップデート、またはネットワーク共有からアップデート方式では、ネットワーク共有に保存されている DUP ファイルを

使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることができます。Dell Repository Manager（DRM）ベースのアップデート機能を使

用してネットワーク共有に保存されている DUP ファイルにアクセスし、一度の操作でサーバーのコンポーネントをアップデートすることが可能です。

Dell Repository Manager を使用してファームウェア DUP とバイナリイメージのカスタムリモートリポジトリをセットアップし、ネットワーク共有で共有

することができます。

メモ: シングルクリックですべてのブレードをアップデートする方法には、次の利点があります。

• 最小のクリック数で、すべてのブレードサーバーのすべてのコンポーネントをアップデートすることが可能。

• すべてのアップデートがひとつのディレクトリにパッケージ化されているため、各コンポーネントのファームウェアの個別アップロードが不要。

• サーバーコンポーネントをアップデートするためのより短時間かつ一貫的な方法。

• サーバーコンポーネントの必要なアップデートバージョンで標準イメージを維持することができ、一回の操作で複数のサーバーをアップデ

ートするために使用することが可能。

• Dell Server Update Utility（SUU）ダウンロード DVD からアップデートのディレクトリをコピー、または Dell Repository Manager

（DRM）に必要なアップデートバージョンを作成してカスタマイズすることができます。このディレクトリの作成には最新版の Dell

Repository Manager は不要ですが、Dell Repository Manager バージョン 1.8 は、エクスポートされた M1000e インベントリに基づい

てリポジトリ（アップデートのディレクトリ）を作成するオプションを提供します。シャーシインベントリレポートの保存についての詳細は、

「CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインベントリレポートの保存」を参照してください。DRM を使用したリポジトリの作成の詳

細については、dell.com/support/manuals で入手できる『Dell Repository Manager Data Center バージョン 1.8 ユーザーズガイ

ド』および『Dell Repository Manager Business Client バージョン 1.8 ユーザーズガイド』を参照してください。

Lifecycle Controller は、iDRAC を通してモジュールアップデートをサポートします。サーバーコンポーネントファームウェアモジュールのアップデート前

に CMC ファームウェアをアップデートすることをお勧めします。CMC ファームウェアをアップデートした後、CMC ウェブインタフェースのシャーシ概要

→ サーバー概要 → アップデート → サーバーコンポーネントアップデートページでサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートすることがで

きます。また、アップデートするサーバーのコンポーネントモジュールをすべて一緒に選択することもお勧めします。これによって、

Lifecycle Controller

は最適化されたアルゴリズムを使用してファームウェアをアップデートすることが可能になり、再起動回数が削減されます。

メモ: この機能をサポートするには、バージョン 3.2 以降の iDRAC ファームウェアが必要です。

サーバー上で Lifecycle Controller が無効になっている場合、コンポーネント / デバイスのファームウェアインベントリセクションで Lifecycle

Controller が有効化されていない可能性がありますと表示されます。