Users Guide
• CMC ファームウェア
M1000e シャーシのアップデート順序の詳細については、サポートサイトで『CMC ファームウェア 5.0 リリースノート』を参照してください。
署名済みの CMC ファームウェアイメージ
M1000e CMC バージョン 2.0 以降では、ファームウェアに署名が含まれています。CMC ファームウェアは、アップロードされたファームウェアの信ぴょ
う性を確実にするため、署名検証手順を実行します。ファームウェアアップデートプロセスは、ファームウェアイメージがサービスプロバイダからの有効
なイメージで、かつ改ざんされていないことを CMC が証明した場合にのみ、正常に行われます。ファームウェアのアップデートプロセスは、アップロー
ドされたファームウェアイメージの署名を CMC が検証できない場合は停止されます。その後、警告イベントがログに記録され、該当するエラーメッ
セージが表示されます。
署名検証は、ファームウェアバージョン 3.1、またはそれ以降で実行可能です。3.1 より前の M1000e CMC バージョンへのファームウェアダウングレー
ドには、まず最初にファームウェアを 5.0 より前の 3.1 以降の M1000e CMC バージョンにアップデートします。このアップデートの実行後、以前の署
名されていない M1000e CMC バージョンへのファームウェアダウングレードを実行することができます。CMC バージョン 5.0 以降は、リリースされた
イメージの一部として署名が含まれており、CMC バージョン 3.10、3.20、3.21、4.0、4.10、4.11、4.30、4.31、4.45、および 4.5 限定の署名ファイル
も含まれています。従って、CMC ファームウェアアップデートがサポートされるのは、これらのファームウェアバージョンのみです。これらのバージョン以
外では、まず最初にこれらのバージョンのいずれかにアップデートしてから、必要なバージョンにアップデートします。
現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示
You can view the currently installed rmware versions using the CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使用して、現在インストール
されているファームウェアのバージョンを表示できます。
CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示
現在インストールされているファームウェアバージョンを表示するには、CMC ウェブインタフェースで次のいずれかのページに移動します。
• シャーシの概要 → アップデート
• シャーシの概要 → シャーシコントローラ → アップデート
• シャーシの概要 → サーバーの概要 → アップデート
• シャーシの概要 → I/O モジュール概要 → アップデート
• シャーシの概要 → iKVM → アップデート
ファームウェアアップデート ページには、一覧表示された各コンポーネントに対するファームウェアの現行バージョンが表示され、ファームウェアを最
新バージョンにアップデートできます。
シャーシに iDRAC がリカバリ モードにある前世代のサーバーが存在する場合、または iDRAC のファームウェアが破損していることを CMC が検出
した場合には、これらの前世代 iDRAC も ファームウェアのアップデート ページに表示されます。
RACADM を使用した現在インストールされているファームウェアバージョンの表示
RACADM を使用して現在インストールされているファームウェアバージョンを表示するには、getkvminfo サブコマンドを使用します。詳細について
は、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。
CMC ファームウェアのアップデート
ウェブインタフェースまたは RACADM を使って CMC をアップデートできます。デフォルトでは、ファームウェアのアップデート後も現在の CMC 設定を
保持します。アップデート処理中に、CMC 構成設定を工場出荷時のデフォルト設定にリセットすることができます。
メモ: CMC 上でファームウェアをアップデートするには、シャーシ設定システム管理者 の権限が必要です。
ウェブユーザーインタフェースのセッションを使用してシステムコンポーネントのファームウェアをアップデートする場合、ファイル転送時間を許容できるよ
うに、アイドルタイムアウトを高めに設定する必要があります。ファームウェアのファイル転送は、場合によっては最大 30 分かかることがあります。アイ
ドルタイムアウト値を設定するには、「サービスの設定」を参照してください。
CMC ファームウェアのアップデート中、シャーシ内の冷却ファンの一部または全部が全速回転します。
45