Users Guide

Die Seite Firmware-Aktualisierung wird angezeigt.
2. Wählen Sie im Abschnitt iKVM-Firmware das Kontrollkästchen in der Spalte Ziele aktualisieren für das iKVM, für das Sie die
Firmware aktualisieren wollen und klicken Sie auf iKVM-Aktualisierung anwenden.
3. Im Feld Firmware-Image geben Sie den Pfad zur Firmware-Image-Datei auf der Managementstation oder dem gemeinsam
genutzten Netzwerk ein oder klicken Sie auf Durchsuchen, um zum Dateispeicherort zu navigieren. Der Standardname des
iKVM-Firmware-Image ist iKVM.bin.
4. Klicken Sie auf Firmware-Aktualisierung beginnen und dann klicken Sie auf Ja, um weiterzufahren.
Der Abschnitt Fortschritt der Firmware-Aktualisierung bietet Statusinformationen zur Firmwareaktualisierung. Ein
Statusindikator wird auf der Seite während des Aktualisierungsvorganges angezeigt. Die Übertragungszeit kann je nach
Verbindungsgeschwindigkeit variieren. Wenn der interne Aktualisierungsprozess beginnt, wird die Seite laufend aktualisiert und
zeigt den Firmwareaktualisierungszeitgeber an.
5. Zusätzliche Anweisungen:
• Verwenden Sie während der Dateiübertragung nicht die Schaltäche Aktualisierung und navigieren Sie nicht zu einer
anderen Seite.
• Um den Prozess abzubrechen, klicken Sie auf Dateiübertragung und Aktualisierung abbrechen. Diese Option ist nur
während der Dateiübertragung verfügbar.
• Das Feld Aktualisierungsstatus zeigt den Firmware-Aktualisierungsstatus an.
ANMERKUNG: Die Aktualisierung für das iKVM kann bis zu zwei Minuten dauern.
Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird das iKVM zurückgesetzt und die neue Firmware wird auf der Seite Firmware-
Aktualisierung angezeigt.
Aktualisieren der iKVM-Firmware über RACADM
Um die iKVM-Firmware unter Verwendung von RACADM zu aktualisieren, verwenden Sie den Unterbefehl fwupdate. Weitere
Informationen nden Sie unter
Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference
Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Aktualisierung der Firmware des EAM-Infrastrukturgeräts
Diese Aktualisierung bewirkt, dass die Firmware für eine Komponente des EAM-Geräts aktualisiert wird, aber nicht die Firmware des
EAM-Geräts selbst; die Komponente ist die Schnittstelle zwischen dem EAM-Gerät und dem CMC. Das Aktualisierungs-Image für
die Komponente bendet sich im CMC-Dateisystem und die Komponente wird nur als aktualisierbares Gerät auf der CMC-
Webschnittstelle angezeigt, wenn die aktuelle Revision auf der Komponente und das Komponenten-Image nicht übereinstimmen.
Bevor Sie die Firmware der EAM-Infrastrukturgeräte aktualisieren, stellen Sie sicher, dass die CMC-Firmware aktualisiert wird.
ANMERKUNG:
Aktualisierungen der Firmware des EAM-Infrastrukturgeräts (IOMINF) werden nur vom CMC zugelassen, wenn der CMC erkennt,
dass die IOMINF-Firmware gegenüber dem im CMC-Dateisystem enthaltenen Image veraltet ist. Falls die IOMINF-Firmware auf dem
neuesten Stand ist, verhindert der CMC IOMINF-Aktualisierungen. Aktualisierte IOMINF-Geräte sind nicht als aktualisierbare Geräte
aufgelistet.
Zugehöriger Link
Herunterladen der CMC-Firmware
Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen
EAM-Software über die CMC-Web-Schnittstelle aktualisieren
EAM-Koprozessor über die CMC Web-Schnittstelle aktualisieren
So aktualisieren Sie die Firmware des EAM-Infrastruktugerätes in der CMC-Webschnittstelle:
1. Wählen Sie Gehäuse-Übersicht → E/A-Modul-Übersicht → Aktualisierung.
Die Seite EAM-Firmware-Aktualisierung wird angezeigt.
51