Users Guide
Plateforme Composant serveur Composant de la version précédente
(Version N-1)
Version des composants mis à jour
(Version N)
Lifecycle Controller 2.41.40.40 2.50.50.50
Diagnostics 4239.44 4239A36
BIOS 2.4.2 2.5.4
M830 iDRAC 2.41.40.40 2.50.50.50
Lifecycle Controller 2.41.40.40 2.50.50.50
Diagnostics 4239.32 4239A36
BIOS 2.4.2 2.5.4
M640 iDRAC Sans objet 3.10.10.10
Lifecycle Controller Sans objet 3.10.10.10
Diagnostics Sans objet 4301.13 (YFXV5)
BIOS Sans objet 1.0.0
Activation du Lifecycle Controller
Vous pouvez activer le service Lifecycle Controller au cours du processus d'amorçage du serveur.
• Pour les serveurs iDRAC, dans la console d'amorçage, lorsque vous y êtes invité par le message Press <CTRL-E> for
Remote Access Setup within 5 sec.
, appuyez sur <CTRL-E>. Dans l'écran de conguration, activez ensuite l'option
Services système.
• Pour les serveurs iDRAC, dans la console d'amorçage, appuyez sur F2 pour ouvrir Conguration du système. Dans l'écran de
conguration, sélectionnez Paramètres d'iDRAC, puis Services système.
L'annulation des services système vous permet d'annuler toutes les tâches planiées en attente et de les supprimer de la le
d'attente.
Pour des informations supplémentaires sur le Lifecycle Controller, les composants du serveur, et la gestion du micrologiciel de
périphériques, voir :
• « Lifecycle Controller Remote Services User's Guide » (Guide d'utilisation des services distants Lifecycle Controller).
• delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.
La page Mise à jour des composants de serveur vous permet de mettre à jour diérents composants de micrologiciel sur votre
système. Pour utiliser les fonctions et options de cette page, vous devez disposer des éléments suivants :
• Pour CMC : droit Server Administrator.
• Pour iDRAC : droits Congurer iDRAC et Ouvrir une session dans iDRAC.
Si vos droits sont insusants, vous pouvez uniquement acher l'inventaire des micrologiciels des composants et périphériques du
serveur. Vous ne pouvez sélectionner aucun élément ni périphérique, pour aucun type d'opération Lifecycle Controller sur le serveur.
Sélection du type de mise à jour du micrologiciel des composants du serveur via l'interface Web
CMC
Pour sélectionner le type de composant de serveur type de mise à jour :
1. Dans l'arborescence système, accédez à Présentation du serveur, puis cliquez surMise à jour → Mise à jour des composants
de serveur.
La page Mise à jour des composants de serveur s'ache.
2. Dans la section Choisir le type de mise à jour, sélectionnez la méthode de mise à jour requise :
• Mise à jour depuis un chier
• Mise à jour depuis un partage réseau
57