Users Guide
Table Of Contents
- Dell Chassis Management Controller Version 6.0 für PowerEdge M1000e Benutzerhandbuch
- Inhaltsverzeichnis
- Übersicht
- Was ist neu in dieser Version?
- Wichtige Funktionen
- Gehäuseübersicht
- CMC-Schnittstelleinformationen
- Minimale CMC-Version
- Aktuellste Firmwareversionen für diese Version
- Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen
- Unterstützte Plattformen
- Unterstützte Management Station-Webbrowser
- Lokalisierte Versionen der CMC-Webschnittstelle anzeigen
- Unterstützte Verwaltungskonsolenanwendungen
- Weitere nützliche Dokumente
- Zugriff auf Support-Inhalte von der Dell EMC Support-Website
- Kontaktaufnahme mit Dell
- Installation und Setup des CMC
- Bevor Sie beginnen
- Installieren der CMC-Hardware
- Remote-Zugriffssoftware auf einer Management Station installieren
- Webbrowser konfigurieren
- Einrichtung des Erstzugriffs auf den CMC
- Schnittstellen und Protokoll für den Zugriff auf CMC
- Herunterladen und Aktualisieren der CMC-Firmware
- Einrichten des physischen Standorts und des Namens für das Gehäuse
- Datum und Uhrzeit auf dem CMC einstellen
- LEDs zum Identifizieren von Komponenten im Gehäuse konfigurieren
- CMC-Eigenschaften konfigurieren
- Die redundante CMC-Umgebung verstehen
- Beim CMC anmelden
- Auf die CMC-Webschnittstelle zugreifen
- Als lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer oder LDAP-Benutzer bei CMC anmelden
- Anmeldung beim CMC mit Smart Card
- Anmelden beim CMC unter Verwendung einfacher Anmeldung
- Anmeldung beim CMC unter Verwendung einer seriellen, Telnet- oder SSH-Konsole
- Auf den CMC über RACADM zugreifen
- Anmeldung beim CMC mit Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel
- CMC-Mehrfachsitzungen
- Ändern des standardmäßigen Anmeldungskennworts
- Aktivieren oder Deaktivieren der standardmäßigen Kennwortwarnungsmeldung
- Aktualisieren der Firmware
- Herunterladen der CMC-Firmware
- Signiertes CMC-Firmware-Image
- Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen
- Aktualisieren von CMC-Firmware
- Aktualisieren der iKVM-Firmware
- Aktualisierung der Firmware des EAM-Infrastrukturgeräts
- Server-iDRAC Firmware über die Webschnittstelle aktualisieren
- Server-iDRAC-Firmware mittels RACADM aktualisieren
- Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware
- Sequenz der Serverkomponentenaktualisierung
- Unterstützte Firmwareversionen für die Serverkomponentenaktualisierung
- Aktivierung des Lifecycle Controllers
- Auswählen des Aktualisierungstyp der Serverkomponenten-Firmware unter Verwendung der CMC Web-Schnittstelle
- Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware
- Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware von Datei über die CMC Web-Schnittstelle
- Serverkomponentenaktualisierung durch einmal Klicken unter Verwendung der Netzwerkfreigabe
- Voraussetzungen für die Verwendung des Netzwerkfreigabe-Aktualisierungsmodus
- Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware über die Netzwerkfreigabe unter Verwendung der CMC-Web-Schnittstelle
- Filtern von Komponenten für Firmware-Aktualisierungen
- Anzeigen der Firmware-Bestandsliste
- Speichern des Bestandsaufnahmenreports des Gehäuses mit der CMC-Web-Schnittstelle
- Konfigurieren der Netzwerkfreigabe mit der CMC Web-Schnittstelle
- Lifecycle-Controller-Jobvorgänge
- iDRAC-Firmware mittels CMC wiederherstellen
- Gehäuseinformationen anzeigen und Funktionszustandsüberwachung von Gehäuse und individuellen Komponenten
- Gehäuse-Komponenten-Zusammenfassungen anzeigen
- Gehäusezusammenfassung anzeigen
- Gehäuse-Controllerinformationen und Status anzeigen
- Informationen und Funktionszustand von allen Servern anzeigen
- Anzeigen des Funktionszustands eines einzelnen Servers
- Anzeigen des Speicher-Array-Status
- Informationen und Funktionszustand von allen EAMs anzeigen
- Anzeigen der Informationen und des Funktionszustands eines einzelnen EAMs
- Informationen und Funktionszustand der Lüfter anzeigen
- iKVM-Informationen und Funktionszustand anzeigen
- Funktionszustand und Informationen der Netzteileinheit anzeigen
- Informationen und Funktionszustand der Temperatursensoren anzeigen
- Anzeigen von Informationen und Funktionszustand für die LCD
- Den CMC konfigurieren
- Anzeigen und Ändern von CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen
- Anzeigen und Bearbeiten von CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen über die CMC-Webschnittstelle
- Anzeigen der CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen mittels RACADM
- Enabling the CMC Network Interface
- Aktivieren oder Deaktivieren von DHCP für die CMC-Netzwerkschnittstellenadresse
- DHCP für DNS-Server-IP-Adressen aktivieren oder deaktivieren
- Statische DNS-Server-IP-Adressen einrichten
- Konfigurieren von IPv4- und IPv6-DNS-Einstellungen
- Konfigurieren von „Automatische Verhandlung“, „Duplexmodus“ und „Netzwerkgeschwindigkeit“ für IPv4 und IPv6
- Einstellen der maximalen Übertragungseinheit für IPv4 und IPv6
- Konfiguration von CMC-Netzwerk und Anmeldesicherheitseinstellungen
- Konfigurieren der virtuellen LAN-Tag-Einstellungen für CMC
- Federal Information Processing Standards
- Dienste konfigurieren
- Erweiterte CMC-Speicherkarte konfigurieren
- Einrichten einer Gehäusegruppe
- Hinzufügen von Mitgliedern zu einer Gehäusegruppe
- Entfernen eines Mitglieds aus der Führung
- Auflösen einer Gehäusgruppe
- Deaktivieren eines einzelnen Mitglieds am Mitgliedsgehäuse
- Starten der Webseite eines Mitgliedsgehäuses oder Servers
- Propagieren der Führungsgehäuseeigenschaften auf ein Mitgliedsgehäuse
- Server-Bestandsliste für die Gehäuseverwaltungsgruppe
- Speichern des Berichts zur Serverbestandsaufnahme
- Bestandsaufnahme und Firmwareversionen der Gehäusegruppe
- Anzeigen der Bestandslisten von Gehäusegruppen
- Anzeigen ausgewählter Bestandsaufnahme von Gehäusen über die Webschnittstelle
- Anzeigen ausgewählter Firmwareversionen von Serverkomponenten über die Webschnittstelle
- Zertifikate abrufen
- Gehäusekonfigurationsprofile
- Speichern der Gehäusekonfiguration
- Wiederherstellen eines Gehäusekonfigurationsprofils
- Anzeigen gespeicherter Gehäusekonfigurationsprofile
- Importieren von Gehäusekonfigurationsprofilen
- Anwenden von Gehäusekonfigurationsprofilen
- Exportieren von Gehäusekonfigurationsprofilen
- Bearbeiten von Gehäusekonfigurationsprofilen
- Löschen von Gehäusekonfigurationsprofilen
- Konfigurieren mehrerer CMCs über RACADM unter Verwendung von Gehäusekonfigurationsprofilen
- Konfigurieren mehrerer CMCs über RACADM unter Verwendung der Konfigurationsdatei
- Anzeigen und Beenden der CMC-Sitzungen
- Konfigurieren des Verbesserten Abkühlungsmodus für Lüfter
- Anzeigen und Ändern von CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen
- Konfigurieren eines Servers
- Steckplatznamen konfigurieren
- iDRAC Netzwerkeinstellungen konfigurieren
- Konfigurieren der iDRAC-VLAN-Einstellungen
- Erstes Startlaufwerk einstellen
- Konfigurieren der Server-FlexAddress
- Remote-Dateifreigabe konfigurieren
- Konfiguration von Profileinstellungen durch das Replizieren von Serverkonfigurationen
- Zugriff auf die Seite Serverprofile
- Hinzufügen oder Speichern eines Profils
- Profil anwenden
- Importieren eines Profils
- Exportieren eines Profils
- Bearbeiten des Profils
- Löschen eines Profils
- Anzeigen der Profileinstellungen
- Gespeicherte Profileinstellungen anzeigen
- Profilprotokoll anzeigen
- Fertigstellungsstatus, Protokollansicht und Fehlerbehebung
- Quick Deploy von Profilen
- Zuweisen von Serverprofilen zu Steckplätzen
- Startidentitätsprofile
- Speichern von Startidentitätsprofilen
- Anwenden von Startidentitätsprofilen
- Löschen von Startidentitätsprofilen
- Anzeigen gespeicherter Startidentitätsprofile
- Importieren von Startidentitätsprofilen
- Exportieren von Startidentitätsprofilen
- Löschen von Startidentitätsprofilen
- Verwalten des virtuellen MAC-Adresspools
- Erstellen eines MAC-Pools
- Hinzufügen von MAC-Adressen
- Entfernen von MAC-Adressen
- Deaktivieren von MAC-Adressen
- iDRAC mit einfacher Anmeldung starten
- Remote-Konsole über die CMC-Webschnittstelle starten
- CMC für das Versenden von Warnungen konfigurieren
- Benutzerkonten und Berechtigungen konfigurieren
- Typen von Benutzern
- Ändern der Einstellungen für Stammbenutzer-Administratorkonto
- Lokale Benutzer konfigurieren
- Konfigurieren von Active Directory-Benutzern
- Unterstützte Active Directory-Authentifizierungsmechanismen
- Übersicht des Standardschema-Active Directory
- Active Directory-Standardschema konfigurieren
- Übersicht über Active Directory mit erweitertem Schema
- Active Directory mit erweitertem Schema konfigurieren
- Erweitern des Active Directory-Schemas
- Dell-Erweiterung zu Active Directory Benutzer- und Computer-Snap-In installieren
- CMC-Benutzer und -Berechtigungen zum Active Directory hinzufügen
- Active Directory mit erweitertem Schema unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle konfigurieren
- Konfiguration des Active Directory mit erweitertem Schema unter Verwendung von RACADM
- Generische LDAP-Benutzer konfigurieren
- CMC für die einfache Anmeldung oder Smart Card-Anmeldung konfigurieren
- CMC zur Verwendung von Befehlszeilenkonsolen konfigurieren
- Funktionen der CMC-Befehlszeilenkonsolenverbindung
- Telnet-Konsole mit dem CMC verwenden
- SSH mit dem CMC verwenden
- Frontblende für iKVM-Verbindung aktivieren
- Terminalemulationssoftware konfigurieren
- Herstellen einer Verbindung zu Servern oder E/A-Modulen unter Verwendung des Befehls „connect“
- FlexAddress- und FlexAdress Plus-Karten verwenden
- Über FlexAddress
- Über FlexAddress Plus
- FlexAddress im Vergleich mit FlexAddress Plus
- Aktivierung von FlexAddress
- Aktivieren von FlexAddress Plus
- Bestätigung FlexAddress-Aktivierung
- Deaktivierung von FlexAddress
- FlexAddress konfigurieren
- Anzeigen von WWN- oder MAC-Adressinformationen
- Anzeigen von grundlegenden Informationen zu WWN/MAC-Adresse unter Verwendung der Web-Schnittstelle
- Anzeigen von erweiterten Informationen zu WWN/MAC-Adresse unter Verwendung der Web-Schnittstelle
- Anzeigen von Informationen zu WWN/MAC-Adresse unter Verwendung von RACADM
- Anzeigen von World Wide Name- oder Media Access Control-IDs
- Befehlsmeldungen
- FlexAddress DELL SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG
- Verwalten von Eingabe-/Ausgabestruktur
- Struktur-Verwaltungsübersicht
- Ungültige Konfigurationen
- Neues Einschaltszenario
- EAM-Funktionszustand überwachen
- Anzeigen des E/A-Modul-Uplink- und Downlinkstatus über die Web-Schnittstelle
- Anzeigen von FCoE-Sitzungsinformationen des E/A-Moduls unter Verwendung der Web-Schnittstelle
- Anzeigen von Stapelinformationen für den Dell PowerEdge M E/A-Aggregator
- Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen für EAMs
- EAM auf Werkseinstellungen zurücksetzen
- EAM-Software über die CMC-Web-Schnittstelle aktualisieren
- IOA GUI
- Eingabe-/Ausgabe-Aggregatormodul
- VLAN für EAM verwalten
- Konfiguration des Verwaltungs-VLANs für EAMs mithilfe der Webschnittstelle
- Konfiguration des Verwaltungs-VLANs für EAMs mithilfe von RACADM
- VLAN-Einstellungen für EAMs über die CMC-Webschnittstelle konfigurieren
- VLAN-Einstellungen für EAMs über die CMC-Webschnittstelle anzeigen
- Gekennzeichnete VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle hinzufügen
- VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle entfernen
- Nicht gekennzeichnete VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle aktualisieren
- VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle zurücksetzen
- Energiesteuerungsvorgang für EAMs verwalten
- Aktivieren oder Deaktivieren von LED-Blinken für EAMs
- iKVM konfigurieren und verwenden
- iKVM-Benutzeroberfläche
- Wichtige iKVM Funktionen
- Physische Verbindungsschnittstellen
- OSCAR verwenden
- Server mit iKVM verwalten
- iKVM vom CMC aus verwalten
- Energieverwaltung und -überwachung
- Redundanzregeln
- Erweiterte Stromleistung
- Dynamische Netzteil-Einsatzfähigkeit
- Standard-Redundanzkonfiguration
- Strombudget für Hardwaremodule
- Serversteckplatz-Stromprioritätseinstellungen
- Anzeige des Stromverbrauchsstatus
- Strombudgetstatus anzeigen
- Redundanzstatus und allgemeiner Stromzustand
- Konfigurieren von Strombudget und Redundanz
- Stromeinsparung und Strombudget
- Maximaler Stromsparmodus
- Herabsetzen des Serverstroms zur Einhaltung des Strombudgets
- 110V Netzteileinheiten Wechselstrom-Betrieb
- Serverleistung vor Stromredundanz
- Remote-Protokollierung
- Externe Energieverwaltung
- Konfigurieren von Stromversorgungsbudget und Redundanz über die CMC-Webschnittstelle
- Strombudget und Redundanz unter Verwendung von RACADM konfigurieren
- Stromsteuerungsvorgänge ausführen
- Fehlerbehebung und Wiederherstellung
- Konfigurationsinformationen, Gehäusestatus und Protokolle über RACDUMP sammeln
- Erste Schritte, um Störungen an einem Remote-System zu beheben
- Fehlerbehebungs-Alarme
- Ereignisprotokolle anzeigen
- Diagnosekonsole verwenden
- Komponenten zurücksetzen
- Gehäusekonfiguration speichern oder wiederherstellen.
- Fehlerbehebung bei Network Time Protocol-Fehlern (NTP)
- LED-Farben und Blinkmuster interpretieren
- Fehlerbehebung an einem CMC, der nicht mehr reagiert
- Fehlerbehebung bei Netzwerkproblemen
- Zurücksetzen des Administratorkennworts
- LCD-Schnittstelle verwenden
- Häufig gestellte Fragen (FAQs)
- Anwendungsszenarien
- Basiskonfiguration des Gehäuses und Firmware-Aktualisierung
- Sicherung der CMC-Konfigurationen und Server-Konfigurationen.
- Firmwareaktualisierung von Verwaltungskonsolen ohne Serverausfall
- Szenarien der Stromleistungserweiterung – unter Verwendung der Web-Schnittstelle
- Szenarien der Stromleistungserweiterung – unter Verwendung von RACADM
Sie können von der Support-Site (support.dell.com) für unterstützte Plattformen nach den neusten verfügbaren Aktualisierungen
suchen, die auf Marke und Modell oder einer Service-Tag-Nummer basieren. Sie können die Aktualisierungen herunterladen oder
ein Repository aus den Suchergebnissen erstellen. Weitere Informationen über die Verwendung von DRM, um nach aktuellsten
Firmware-Aktualisierungen zu suchen, finden Sie unter Verwenden des Dell Repository-Managers zum Suchen nach den neuesten
Aktualisierungen der Dell Support-Site im Dell Tech Center. Informationen zum Speichern der Bestandsaufnahme-Datei, die DRM als
Eingabe verwendet, um die Repositorys zu erstellen, finden Sie unter Speichern des Bestandsaufnahmenreports des Gehäuses über die
CMC Web-Schnittstelle Speichern des Bestandsaufnahmenreports des Gehäuses über die CMC Web-Schnittstelle. Es wird empfohlen,
die Firmware für ein M1000e-Gehäuse in der folgenden Abfolge zu aktualisieren:
● Blade-Komponenten-Firmware
● CMC-Firmware
Weitere Informationen über die Sequenz der Aktualisierung für das M1000e-Gehäuse siehe CMC Firmware 5.0 Anmerkungen zur Version
auf der Support-Website.
Signiertes CMC-Firmware-Image
Für M1000e CMC, Version 5.0 und später, enthält die Firmware eine Signatur. Die CMC-Firmware führt eine Signatur-Überprüfung durch,
um die Authentizität der hochgeladenen Firmware sicherzustellen. Der Firmware-Aktualisierungs-Vorgang ist nur erfolgreich, wenn das
Firmware-Bild von CMC authentifiziert wird und als gültiges Bild von einem Service-Anbieter anerkannt und nicht geändert wurde. Der
Prozess der Firmware-Aktualisierung wird beendet, wenn CMC die Signatur des hochgeladenen Firmware-Bilds nicht verifizieren kann. Es
wird daraufhin ein Warnungsereignis protokolliert und eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt.
Überprüfung der Signatur kann bei den Firmware-Versionen 3.1 und später durchgeführt werden. Für eine Herabstufung der Firmware
auf M1000e CMC Versionen oder früher als 3.1, aktualisieren Sie zunächst die Firmware auf eine M1000e CMC Version, die höher oder
gleich 3.1, jedoch niedriger als 5.0 ist. Nach dieser Aktualisierung kann eine Herabstufung der Firmware auf frühere, vorzeichenlose
M1000e CMC Versionen durchgeführt werden. CMC-Versionen 5.0 und höher tragen die Signatur als Teil des freigegebenen Bildes sowie
nur die Signatur-Dateien der CMC-Versionen 3.10, 3.20, 3.21, 4.0, 4.10, 4.11, 4.30, 4.31, 4.45 und 4.5. Daher wird die Aktualisierung der
CMC-Firmware nur für diese Firmware-Versionen unterstützt. Für andere Versionen aktualisieren Sie zunächst auf eine dieser Versionen
und anschließend auf die erforderliche Version.
Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen
Sie können die aktuellen Firmware-Versionen über die CMC-Webschnittstelle oder über RACADM anzeigen.
Anzeige der aktuell installierten Firmwareversionen über die CMC-
Webschnittstelle
Wählen Sie in der CMC-Webschnittstelle eine der folgenden Seiten aus, um die derzeit intallierten Firmwareversionen anzuzeigen:
● Gehäuseübersicht > Aktualisieren
● Gehäuseübersicht > Gehäuse-Controller > Aktualisieren
● Gehäuseübersicht > Server-Übersicht > Aktualisieren
● Gehäuseübersicht > E/A-Modulübersicht > Aktualisieren
● Gehäuseübersicht > iKVM > Aktualisierung
Die Seite Firmware-Aktualisierung zeigt die aktuelle Version der Firmware für jede aufgeführte Komponente an und ermöglicht Ihnen,
die Firmware mit der neuesten Revision zu aktualisieren.
Wenn sich im Gehäuse ein Server einer früheren Generation befindet, dessen iDRAC sich im Wiederherstellungsmodus befindet, oder
wenn der CMC beschädigte iDRAC-Firmware erkennt, wird der iDRAC einer früheren Generation ebenfalls auf der Seite Firmware-
Aktualisierung aufgeführt.
Anzeige der aktuell installierten Firmwareversionen über RACADM
Um die derzeit installierten Firmware-Versionen mit RACADM anzuzeigen, verwenden Sie den Unterbefehl getkvminfo. Für weitere
Informationen siehe Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-
Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Aktualisieren der Firmware
47