Users Guide

Contents
1 Overview.......................................................................................................................................................14
What is new in this release..............................................................................................................................................15
Funciones clave.................................................................................................................................................................15
Funciones de administración.....................................................................................................................................15
Funciones de seguridad............................................................................................................................................. 16
Descripción general del chasis.........................................................................................................................................17
Información de puertos del CMC....................................................................................................................................17
Minimum CMC Version....................................................................................................................................................18
Latest Firmware Versions for This Release................................................................................................................... 19
Conexiones de acceso remoto admitidas......................................................................................................................20
Supported Platforms....................................................................................................................................................... 20
Supported Management Station Web Browsers..........................................................................................................21
Visualización de versiones traducidas de la interfaz web del CMC............................................................................21
Aplicaciones admitidas de la consola de administración.............................................................................................. 21
Other Documents You May Need...................................................................................................................................21
Cómo ponerse en contacto con Dell............................................................................................................................. 22
Referencia de medios sociales........................................................................................................................................22
2 Instalación y conguración del CMC............................................................................................................ 23
Antes de empezar............................................................................................................................................................ 23
Instalación de hardware del CMC.................................................................................................................................. 23
Lista de comprobación para congurar el chasis................................................................................................... 23
Conexión básica del CMC a la red........................................................................................................................... 24
Daisy chain CMC Network Connection...................................................................................................................24
Instalación de software de acceso remoto en una estación de administración....................................................... 26
Instalación de RACADM en una estación de administración con Linux...............................................................27
Desinstalación de RACADM desde una estación de administración con Linux.................................................. 27
Conguración de un explorador web.............................................................................................................................27
Servidor proxy............................................................................................................................................................ 28
Filtro de suplantación de identidad de Microsoft...................................................................................................28
Certicate Revocation List (CRL) Fetching........................................................................................................... 29
Descarga de archivos desde el CMC con Internet Explorer.................................................................................29
Activación de animaciones en Internet Explorer.................................................................................................... 29
Conguración del acceso inicial al CMC....................................................................................................................... 29
Conguración inicial de red del CMC.......................................................................................................................30
Interfaces y protocolos para obtener acceso al CMC................................................................................................. 32
Inicio del CMC mediante otras herramientas de Systems Management............................................................ 34
Descarga y actualización de rmware del CMC...........................................................................................................34
Conguración de la ubicación física del chasis y el nombre del chasis......................................................................34
Conguración de la ubicación física del chasis y el nombre del chasis mediante la interfaz web.................... 34
Conguración de la ubicación física del chasis y el nombre del chasis mediante RACADM.............................35
Establecimiento de la fecha y la hora en el CMC.........................................................................................................35
Establecimiento de la fecha y la hora en el CMC mediante la interfaz web del CMC.......................................35
Contents
3