Users Guide

• 刀片服务器组件固件

• CMC 固件

有关 M1000e 机箱的更新顺序的更多信息，请参阅支持站点上的 CMC Firmware 5.0 Release Notes（CMC 固件 5.0 版发行说

明）。

GUID-E0232430-F77D-463C-B85D-E855106DC184

签名的 CMC 固件映像

M1000e CMC 5.0 版和更高版本的固件包含签名。CMC 固件将执行签名验证步骤，以确保已上载固件的真实性。只有固件映像

经

CMC 验证为服务提供商的有效映像且未被更改过，固件更新过程才会成功。如果 CMC 无法验证已上载固件映像的签名，

固件更新过程将停止。然后将记录一条警告事件，并显示相应的错误消息。

签名验证可在固件版本 3.1 及更高版本上执行。对于降级到 3.1 版之前的 M1000e CMC 版本的固件，应先将固件升级到大于或

等于 3.1 且小于 5.0 版的 M1000e CMC 版本。进行此更新后，降级到较早的未签名的 M1000e CMC 版本的固件也可执行签名验

证。CMC 5.0 版和更高版本发行的映像中附有签名，此外还附有 3.10、3.20、3.21、4.0、4.10、4.11、4.30、4.31、4.45 和 4.5

版的签名文件。因此，CMC 固件更新仅支持这些固件版本。对于除此以外的任何版本，应先更新到其中的任何一个版本，然

后再更新至所需版本。

GUID-D9A24502-33B0-4708-BFCF-5BBA3FD7DFC7

查看当前安装的固件版本

可以使用 CMC Web 界面或 RACADM 查看当前安装的固件版本。

GUID-DCC52AC5-1416-444E-AE36-1359E98CBF0B

使用 CMC Web 界面查看当前安装的固件版本

在 CMC Web 界面，转至以下任一页查看当前固件版本：

• 机箱概述 → 更新

• 机箱概述 → 机箱控制器 → 更新

• 机箱概述 → 服务器概述 → 更新

• 机箱概述 → I/O 模块概述 → 更新

• 机箱概述 → iKVM → 更新

固件更新页显示列出的每个组件的当前固件版本，并允许将固件更新到最新版本。

如果机箱中包含 iDRAC 处于恢复模式的早期服务器，或者 CMC 检测到 iDRAC 中有损坏的固件，则早期的 iDRAC 也将列在“固

件更新”页中。

GUID-F91D7AE8-0B8C-40D8-B2C2-5C2C846E9BF5

使用

RACADM

查看当前安装的固件版本

要使用 RACADM 查看当前安装的固件版本，请使用 getkvminfo 子命令。有关更多信息，请参阅 Chassis Management

Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide（适用于 Dell PowerEdge M1000e 的 Chassis

Management Controller RACADM 命令行参考指南）。

GUID-CAACA5F0-260E-443B-ACA8-1EEA0BCE491E

更新 CMC 固件

您可以使用 Web 界面或 RACADM 更新 CMC 固件。默认情况下，固件更新会保留当前的 CMC 设置。更新过程中，可以将

CMC 配置设置重设为出厂默认设置。