Users Guide

NOTA: Cuando se aplican varias actualizaciones de firmware a través de los métodos fuera de
banda o mediante la interfaz web de Lifecycle Controller, las actualizaciones se ordenan de la
manera más eficiente posible para reducir el reinicio innecesario de un sistema.
Actualización del firmware: componentes admitidos
Nombre del
componente
¿Reversión del
firmware
admitida? (Sí o
No)
Fuera de banda:
¿es necesario
reiniciar el
sistema?
En banda: ¿es
necesario
reiniciar el
sistema?
Interfaz gráfica
de usuario de
Lifecycle
Controller: ¿es
necesario
reiniciar?
Diagnóstico No No No No
Driver Pack del
sistema
operativo
No No No No
Lifecycle
Controller
No No No Sí
BIOS Sí Sí Sí Sí
Controladora
RAID
Sí Sí Sí Sí
Planos
posteriores
Sí Sí Sí Sí
Gabinetes Sí Sí No Sí
NIC Sí Sí Sí Sí
iDRAC Sí **No *No *No
Unidad de
fuente de
alimentación
Sí Sí Sí Sí
CPLD No Sí Sí Sí
Tarjetas de FC Sí Sí Sí Sí
SSD PCIe Sí Sí Sí Sí
* Indica que si bien no es necesario reiniciar el sistema, se debe reiniciar el iDRAC para aplicar las
actualizaciones. Se interrumpirá temporalmente la comunicación y la supervisión del iDRAC.
** Cuando se actualiza iDRAC de la versión 1.30.30 o posterior, no es necesario reiniciar el sistema. Sin
embargo, las versiones de firmware del iDRAC anteriores a la 1.30.30 requieren un reinicio del sistema
cuando se aplican mediante las interfaces fuera de banda.
70