Users Guide
Table Of Contents
- Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller-Firmware Version 5.0 Benutzerhandbuch
- Übersicht
- Was ist neu in dieser Version?
- Wichtige Funktionen
- Gehäuseübersicht
- CMC-Portinformationen
- Minimale CMC-Version
- Aktuellste Firmwareversionen für diese Version
- Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen
- Unterstützte Plattformen
- Unterstützte Management Station-Betriebssysteme und Webbrowser
- Lokalisierte Versionen der CMC-Webschnittstelle anzeigen
- Unterstützte Verwaltungskonsolenanwendungen
- Weitere nützliche Dokumente
- Kontaktaufnahme mit Dell
- Social Media-Referenz
- Installation und Setup des CMC
- Bevor Sie beginnen
- Installieren der CMC-Hardware
- Remote-Zugriffssoftware auf einer Management Station installieren
- Webbrowser konfigurieren
- Einrichtung des Erstzugriffs auf den CMC
- Schnittstellen und Protokoll für den Zugriff auf CMC
- Herunterladen und Aktualisieren der CMC-Firmware
- Einrichten des physischen Standorts und des Namens für das Gehäuse
- Datum und Uhrzeit auf dem CMC einstellen
- LEDs zum Identifizieren von Komponenten im Gehäuse konfigurieren
- CMC-Eigenschaften konfigurieren
- Die redundante CMC-Umgebung verstehen
- Beim CMC anmelden
- Auf die CMC-Webschnittstelle zugreifen
- Als lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer oder LDAP-Benutzer bei CMC anmelden
- Anmeldung beim CMC mit Smart Card
- Anmelden beim CMC unter Verwendung einfacher Anmeldung
- Anmeldung beim CMC unter Verwendung einer seriellen, Telnet- oder SSH-Konsole
- Auf den CMC über RACADM zugreifen
- Anmeldung beim CMC mit Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel
- CMC-Mehrfachsitzungen
- Ändern des standardmäßigen Anmeldungskennworts
- Aktivieren oder Deaktivieren der standardmäßigen Kennwortwarnungsmeldung
- Aktualisieren der Firmware
- Herunterladen der CMC-Firmware
- Signiertes CMC-Firmware-Image
- Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen
- Aktualisieren von CMC-Firmware
- Aktualisieren der iKVM-Firmware
- Aktualisierung der Firmware des EAM-Infrastrukturgeräts
- Server-iDRAC Firmware über die Webschnittstelle aktualisieren
- Server-iDRAC-Firmware mittels RACADM aktualisieren
- Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware
- Sequenz der Serverkomponentenaktualisierung
- Unterstützte Firmwareversionen für die Serverkomponentenaktualisierung
- Aktivierung des Lifecycle Controllers
- Auswählen des Aktualisierungstyp der Serverkomponenten-Firmware unter Verwendung der CMC Web-Schnittstelle
- Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware
- Filtern von Komponenten für Firmware-Aktualisierungen
- Anzeigen der Firmware-Bestandsliste
- Speichern des Bestandsaufnahmenreports des Gehäuses mit der CMC-Web-Schnittstelle
- Konfigurieren der Netzwerkfreigabe mit der CMC Web-Schnittstelle
- Lifecycle-Controller-Jobvorgänge
- iDRAC-Firmware mittels CMC wiederherstellen
- Gehäuseinformationen anzeigen und Funktionszustandsüberwachung von Gehäuse und individuellen Komponenten
- Gehäuse-Komponenten-Zusammenfassungen anzeigen
- Gehäusezusammenfassung anzeigen
- Gehäuse-Controllerinformationen und Status anzeigen
- Informationen und Funktionszustand von allen Servern anzeigen
- Anzeigen des Funktionszustands eines einzelnen Servers
- Anzeigen des Speicher-Array-Status
- Informationen und Funktionszustand von allen EAMs anzeigen
- Anzeigen der Informationen und des Funktionszustands eines einzelnen EAMs
- Informationen und Funktionszustand der Lüfter anzeigen
- iKVM-Informationen und Funktionszustand anzeigen
- Funktionszustand und Informationen der Netzteileinheit anzeigen
- Informationen und Funktionszustand der Temperatursensoren anzeigen
- Anzeigen von Informationen und Funktionszustand für die LCD
- Den CMC konfigurieren
- Anzeigen und Ändern von CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen
- Anzeigen und Bearbeiten von CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen über die CMC-Webschnittstelle
- Anzeigen und Ändern der CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen mittels RACADM
- Enabling the CMC Network Interface
- Aktivieren oder Deaktivieren von DHCP für die CMC-Netzwerkschnittstellenadresse
- DHCP für DNS-Server-IP-Adressen aktivieren oder deaktivieren
- Statische DNS-Server-IP-Adressen einrichten
- Konfigurieren der DNS-Einstellungen (IPv4 und IPv6)
- Konfigurieren von „Automatische Verhandlung“, „Duplexmodus“ und „Netzwerkgeschwindigkeit“ (IPv4 und IPv6)
- Einstellen der maximalen Übertragungseinheit (MTU) (IPv4 und IPv6)
- Konfiguration von CMC-Netzwerk und Anmeldesicherheitseinstellungen
- Konfigurieren der virtuellen LAN-Tag-Einstellungen für CMC
- Dienste konfigurieren
- Erweiterte CMC-Speicherkarte konfigurieren
- Einrichten einer Gehäusegruppe
- Hinzufügen von Mitgliedern zu einer Gehäusegruppe
- Entfernen eines Mitglieds aus der Führung
- Auflösen einer Gehäusgruppe
- Deaktivieren eines einzelnen Mitglieds am Mitgliedsgehäuse
- Starten der Webseite eines Mitgliedsgehäuses oder Servers
- Propagieren der Führungsgehäuseeigenschaften auf ein Mitgliedsgehäuse
- Server-Bestandsliste für die Gehäuseverwaltungsgruppe
- Speichern des Berichts zur Serverbestandsaufnahme
- Bestandsaufnahme und Firmwareversionen der Gehäusegruppe
- Anzeigen der Bestandslisten von Gehäusegruppen
- Anzeigen ausgewählter Bestandsaufnahme von Gehäusen über die Webschnittstelle
- Anzeigen ausgewählter Firmwareversionen von Serverkomponenten über die Webschnittstelle
- Zertifikate abrufen
- Mehrere CMCs über RACADM konfigurieren
- Anzeigen und Beenden der CMC-Sitzungen
- Konfigurieren des Verbesserten Abkühlungsmodus für Lüfter
- Anzeigen und Ändern von CMC-Netzwerk-LAN-Einstellungen
- Konfigurieren eines Servers
- Steckplatznamen konfigurieren
- iDRAC Netzwerkeinstellungen konfigurieren
- Konfigurieren der iDRAC-VLAN-Einstellungen
- Erstes Startlaufwerk einstellen
- Konfigurieren der Server-FlexAddress
- Remote-Dateifreigabe konfigurieren
- Konfiguration von Profileinstellungen durch das Replizieren von Serverkonfigurationen
- Zugriff auf die Seite Serverprofile
- Hinzufügen oder Speichern eines Profils
- Profil anwenden
- Importieren eines Profils
- Exportieren eines Profils
- Bearbeiten des Profils
- Löschen eines Profils
- Anzeigen der Profileinstellungen
- Gespeicherte Profileinstellungen anzeigen
- Profilprotokoll anzeigen
- Fertigstellungsstatus und Fehlerbehebung
- Quick Deploy von Profilen
- Zuweisen von Serverprofilen zu Steckplätzen
- iDRAC mit einfacher Anmeldung starten
- Remote-Konsole über die CMC-Webschnittstelle starten
- CMC für das Versenden von Warnungen konfigurieren
- Benutzerkonten und Berechtigungen konfigurieren
- CMC für die einfache Anmeldung oder Smart Card-Anmeldung konfigurieren
- CMC zur Verwendung von Befehlszeilenkonsolen konfigurieren
- FlexAddress- und FlexAdress Plus-Karten verwenden
- Über FlexAddress
- Über FlexAddress Plus
- FlexAddress im Vergleich mit FlexAddress Plus
- Aktivierung von FlexAddress
- Aktivieren von FlexAddress Plus
- Bestätigung FlexAddress-Aktivierung
- Deaktivierung von FlexAddress
- FlexAddress konfigurieren
- Anzeigen von WWN/MAC-Adressinformationen
- Anzeigen von grundlegenden WWN/MAC-Adressen-Informationen unter Verwendung der Web-Schnittstelle
- Anzeigen von erweiterten WWN/MAC-Adressinformationen unter Verwendung der Web-Schnittstelle
- Anzeigen von WWN/MAC-Adressinformationen unter Verwendung von RACADM
- Anzeigen von World Wide Name/Media Access Control (WWN/MAC)-IDs
- Befehlsmeldungen
- FlexAddress DELL SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG
- Verwaltung der E/A-Struktur
- Struktur-Verwaltungsübersicht
- Ungültige Konfigurationen
- Neues Einschaltszenario
- EAM-Funktionszustand überwachen
- Anzeigen des Uplink- und Downlink-Status des EAMs über die Webschnittstelle
- Anzeigen von FCoE-Sitzungsinformationen des E/A-Moduls über die Webschnittstelle
- Anzeigen von Stapelinformationen für den Dell PowerEdge M E/A-Aggregator
- Netzwerkeinstellungen für EAM(s) konfigurieren
- EAM auf Werkseinstellungen zurücksetzen
- EAM-Software über die CMC-Web-Schnittstelle aktualisieren
- VLAN für EAM verwalten
- Konfiguration des Verwaltungs-VLANs für EAMs mithilfe der Webschnittstelle
- Konfiguration des Verwaltungs-VLANs für EAMs mithilfe von RACADM
- VLAN-Einstellungen für EAMs über die CMC-Webschnittstelle konfigurieren
- VLAN-Einstellungen für EAMs über die CMC-Webschnittstelle anzeigen
- Gekennzeichnete VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle hinzufügen
- VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle entfernen
- Nicht gekennzeichnete VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle aktualisieren
- VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle zurücksetzen
- Energiesteuerungsvorgang für EAMs verwalten
- Aktivieren oder Deaktivieren von LED-Blinken für EAMs
- iKVM konfigurieren und verwenden
- Energieverwaltung und -überwachung
- Redundanzregeln
- Erweiterte Stromleistung (EPP)
- Dynamische Netzteil-Einsatzfähigkeit
- Standard-Redundanzkonfiguration
- Strombudget für Hardwaremodule
- Serversteckplatz-Stromprioritätseinstellungen
- Anzeige des Stromverbrauchsstatus
- Strombudgetstatus anzeigen
- Redundanzstatus und allgemeiner Stromzustand
- Strombudget und Redundanz konfigurieren
- Stromeinsparung und Strombudget
- Maximaler Stromsparmodus
- Herabsetzen des Serverstroms zur Einhaltung des Strombudgets
- 110V Netzteileinheiten Wechselstrom-Betrieb
- Serverleistung vor Stromredundanz
- Remote-Protokollierung
- Externe Energieverwaltung
- Konfigurieren von Stromversorgungsbudget und Redundanz über die CMC-Webschnittstelle
- Strombudget und Redundanz unter Verwendung von RACADM konfigurieren
- Stromsteuerungsvorgänge ausführen
- Fehlerbehebung und Wiederherstellung
- Konfigurationsinformationen, Gehäusestatus und Protokolle über RACDUMP sammeln
- Erste Schritte, um Störungen an einem Remote-System zu beheben
- Fehlerbehebungs-Alarme
- Ereignisprotokolle anzeigen
- Diagnosekonsole verwenden
- Komponenten zurücksetzen
- Gehäusekonfiguration speichern oder wiederherstellen.
- Fehlerbehebung bei Network Time Protocol (NTP)-Fehlern
- LED-Farben und Blinkmuster interpretieren
- Fehlerbehebung an einem CMC, der nicht mehr reagiert
- Fehlerbehebung bei Netzwerkproblemen
- Zurücksetzen des Administratorkennworts
- LCD-Schnittstelle verwenden
- Häufig gestellte Fragen (FAQs)
- Anwendungsszenarien
- Basiskonfiguration des Gehäuses und Firmware-Aktualisierung
- Sicherung der CMC-Konfigurationen und Server-Konfigurationen.
- Firmwareaktualisierung von Verwaltungskonsolen ohne Serverausfall
- Szenarien der Stromleistungserweiterung – unter Verwendung der Web-Schnittstelle
- Szenarien der Stromleistungserweiterung – unter Verwendung von RACADM
Schnittstelle Beschreibung
Herstellen einer Verbindung zur seriellen Konsole eines Servers oder
E/A-Moduls verwendet wird, sind über die CMC-Befehlszeile verfügbar.
ANMERKUNG: Telnet ist kein sicheres Protokoll und wird
standardmäßig angezeigt. Telnet überträgt alle Daten,
einschließlich Kennwörter, im Textformat. Bei der Übertragung von
vertraulichen Informationen verwenden Sie die SSH-Schnittstelle.
SSH Verwenden Sie SSH, um RACADM-Befehle auszuführen. Sie bietet
dieselben Fähigkeiten wie die Telnet-Konsole und verwendet eine
verschlüsselte Transportschicht für höhere Sicherheit. Der SSH-Dienst
ist standardmäßig auf CMC aktiviert und kann deaktiviert werden.
WS-MAN Die LC-Remote Dienste basieren auf dem WS-Management-Protokoll
für 1-zu-n-Verwaltungsaufgaben. Sie müssen einen WS-MAN-Client
verwenden, z. B. den WinRM-Client (Windows) oder den OpenWSMAN-
Client (Linux), um die LC-Remote Services-Funktion zu verwenden. Sie
können außerdem Power Shell und Python verwenden, um auf die WS-
MAN-Schnittstelle zu schreiben.
Web Services für Management (WS-Management) ist ein SOAP-basiertes
(Simple Object Access Protocol) Protokoll, das für Systemverwaltung
verwendet wird. CMC verwendet WS–Management zum Übermitteln
von DMTF-CIM-basierten Verwaltungsinformationen (Distributed
Management Task Force; Common Information Model). Die CIM-
Informationen definieren die Semantik- und Informationstypen, die in
einem verwalteten System geändert werden können.
Die CMC WS-MAN-Implementierung verwendet SSL auf Schnittstelle
443 für Transportsicherheit und unterstützt Standardauthentifizierung.
Die durch WS-Management zur Verfügung gestellten Daten werden
durch die CMC-Instrumentierungsschnittstelle bereitgestellt, die den
DMTF-Profilen und den Erweiterungsprofilen zugeordnet ist.
Weitere Informationen stehen zur Verfügung unter:
• MOFs und Profile – delltechcenter.com/page/DCIM.Library
• DTMF-Website – www.dmtf.org/standards/profiles/
• WS-MAN-Versionshinweise oder Read-Me-Datei.
• www.wbemsolutions.com/ws_management.html
• DMTF WS-Management-Spezifikationen: www.dmtf.org/standards/
wbem/wsman
Web Services-Schnittstellen können durch wirksames Einsetzen der
Client-Infrastruktur genutzt werden, beispielsweise Windows WinRM
und Powershell CLI, Open Source-Dienstprogramme wie WSMANCLI
und Anwendungsprogrammierungsumgebungen wie Microsoft .NET.
Für Client-Verbindungen mithilfe von Microsoft WinRM ist mindestens
die Version 2.0 erforderlich. Weitere Informationen dazu finden Sie im
Microsoft-Artikel, <support.microsoft.com/kb/968929>.
ANMERKUNG: Der CMC-Standardbenutzername ist root und das Standardkennwort lautet calvin.
38