Users Guide

bezeichnet), die mit dem Dell-Produkt geliefert wird und für die keine separate Lizenzvereinbarung
zwischen Ihnen und dem Hersteller bzw. dem Eigentümer der Software besteht. Diese Vereinbarung ist
nicht für den Verkauf von Software oder von anderem geistigen Eigentum bestimmt. Alle
Eigentumsrechte und Rechte an geistigem Eigentum sind im Besitz des Herstellers oder Eigentümers der
Software. Alle Rechte, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich übertragen werden, sind im Besitz
des Herstellers oder Eigentümers der Software. Durch Öffnen bzw. Aufbrechen des Siegels am bzw. an
den Softwarepaket(en), Installieren oder Herunterladen der Software oder Verwenden der Software, die
bereits im Computer geladen oder im Produkt integriert ist, erkennen Sie die Bestimmungen dieser
Vereinbarung an. Wenn Sie diesen Bestimmungen nicht zustimmen, geben Sie bitte die gesamte Software
inklusive Begleitmaterial (Disketten, CDs, gedrucktes Material und Verpackungen) unverzüglich zurück,
und löschen Sie die bereits geladene oder integrierte Software.
Sie sind berechtigt, eine Kopie der Software auf einem einzigen Computer zu installieren und zu
verwenden. Wenn Sie über mehrere Lizenzen der Software verfügen, ist es Ihnen gestattet, so viele
Kopien der Software gleichzeitig zu verwenden, wie Sie Lizenzen haben. Die Software wird auf einem
Computer „verwendet“, wenn sie in einen temporären Speicher geladen oder auf einem permanenten
Speicher des Computers installiert ist. Die Installation auf einem Netzwerkserver nur zum Zweck der
internen Verteilung stellt jedoch keine „Verwendung“ dar, wenn (und nur wenn) Sie für jeden Computer,
an den die Software verteilt wird, über eine gesonderte Lizenz verfügen. Sie müssen sicherstellen, dass
die Anzahl der Personen, die die auf einem Netzwerkserver installierte Software verwenden, nicht die
Anzahl der vorhandenen Lizenzen übersteigt. Wenn mehr Personen die Software verwenden, die auf
einem Netzwerkserver installiert ist, als Lizenzen vorhanden sind, müssen Sie erst so viele zusätzliche
Lizenzen erwerben, bis die Anzahl der Lizenzen der Anzahl der Benutzer entspricht, bevor Sie weiteren
Benutzern die Verwendung der Software gestatten dürfen. Als gewerblicher Kunde oder als Dell-
Tochtergesellschaft gewähren Sie hiermit Dell oder einem von Dell bestimmten Vertreter das Recht,
während der normalen Geschäftszeiten ein Audit der Softwareverwendung durchzuführen; außerdem
erklären Sie sich damit einverstanden, Dell bei einem solchen Audit zu unterstützen und Dell alle
Aufzeichnungen zur Verfügung zu stellen, die billigerweise mit der Verwendung der Software in
Beziehung stehen. Das Audit beschränkt sich auf die Überprüfung der Einhaltung der Bestimmungen
dieser Vereinbarung.
Die Software ist durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und Bestimmungen internationaler
Verträge geschützt. Sie sind berechtigt, eine Kopie der Software ausschließlich zu Sicherungs- oder
Archivierungszwecken zu erstellen oder die Software auf eine einzige Festplatte zu übertragen, wenn Sie
das Original ausschließlich zu Sicherungs- und Archivierungszwecken aufbewahren. Sie sind nicht
berechtigt, die Software 240 bei Benutzung von FlexAddress and FlexAddress Plus Karten durch
Vermietung oder Leasing zu veräußern oder die schriftlichen Begleitmaterialien zu kopieren; Sie sind
jedoch berechtigt, die Software mit sämtlichen Begleitmaterialien dauerhaft als Teil eines Verkaufs des
Dell-Produkts zu übertragen, vorausgesetzt, Sie behalten keine Kopien zurück, und der Empfänger
stimmt den Bestimmungen dieser Vereinbarung zu. Jede Übertragung muss die neueste Aktualisierung
und alle früheren Versionen enthalten. Sie sind nicht berechtigt, die Software zurückzuentwickeln, zu
dekompilieren oder zu disassemblieren. Wenn das Paket, das mit dem Computer geliefert wird, CDs, 3,5-
Zoll- und/oder 5,25-Zoll-Disketten enthält, dürfen Sie nur die Datenträger verwenden, die für Ihren
Computer geeignet sind. Sie sind nicht berechtigt, die Datenträger auf einem anderen Computer oder auf
einem anderen Netzwerk zu verwenden oder sie zu verleihen, zu vermieten, zu verleasen oder an andere
Benutzer zu übertragen, außer innerhalb der Grenzen dieses Vertrages.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
209