Users Guide

contrôleur CMC de secours devient le contrôleur CMC actif. Si vous appliquez la mise à jour uniquement
au contrôleur CMC actif, une fois la réinitialisation terminée, le contrôleur CMC actif n'exécute pas
l'image mise à jour, car seul le contrôleur CMC de secours possède cette image. En général, il est
vivement recommandé de maintenir des versions de micrologiciel identiques sur les contrôleurs CMC
actif et de secours.
Une fois le CMC de secours mis à jour, échangez les rôles des CMC afin que le CMC nouvellement mis à
jour devienne le CMC actif et que le CMC possédant la version la plus ancienne du micrologiciel
devienne le CMC de secours. Voir la section traitant de la commande cmcchangeover dans le manuel
« Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference
Guide » (Guide de référence de la ligne de commande RACADM de Chassis Management Controller pour
Dell PowerEdge M1000e)
plus d'informations sur l'échange de rôles. Cela vous permet de vérifier que la mise à jour a réussi et que
le nouveau micrologiciel fonctionne correctement, avant de mettre à jour le micrologiciel du
deuxième CMC. Lorsque les deux CMC ont été mis à jour, vous pouvez utiliser la commande
cmcchangeover pour rétablir les rôles précédents des CMC. Le micrologiciel CMC version 2.x met à jour
à la fois le CMC principal et le CMC redondant, sans utiliser la commande
cmcchangeover.
Pour éviter de déconnecter les autres utilisateurs au cours d'une réinitialisation, informez les utilisateurs
autorisés susceptibles de se connecter au CMC et vérifiez les sessions actives dans la page Sessions. Pour
ouvrir la page Sessions, sélectionnez Châssis dans l'arborescence, cliquez sur l'onglet Réseau, puis
cliquez sur le sous-onglet Sessions.
Lorsque vous transférez des fichiers vers et depuis CMC, les icônes de transfert de fichiers tournent
pendant le transfert. Si votre icône est animée, vérifiez que votre navigateur est configuré pour autoriser
les animations. Pour obtenir des instructions, voir « Autorisation des animations dans Internet Explorer ».
Si vous avez des difficultés à télécharger des fichiers depuis CMC dans Internet Explorer, activez l'option
Ne pas enregistrer les pages cryptées sur le disque. Pour obtenir des instructions, voir « Téléchargement
de fichiers à partir de CMC dans Internet Explorer ».
Liens connexes
Téléchargement du micrologiciel du contrôleur CMC
Affichage des versions du micrologiciel actuellement installées
Mise à jour du micrologiciel CMC à l'aide de l'interface Web
Pour mettre à jour le micrologiciel CMC avec l'interface Web CMC :
1. Accédez à l'une des pages suivantes :
• Présentation du châssis → Mise à jour
• Présentation du châssis → Contrôleur de châssis → Mise à jour
• Présentation du châssis → Présentation du module d'E/S → Mise à jour
• Présentation du châssis → iKVM → Mise à jour
La page Mise à jour de micrologiciel s'affiche.
2. Dans la section Micrologiciel CMC, cochez dans la colonne Cibles de mise à jour la case du ou
des CMC (si vous avez installé un CMC de secours) dont vous voulez mettre à jour le micrologiciel.
Cliquez ensuite sur Appliquer la mise à jour CMC.
3. Dans le champ Image de micrologiciel, entrez le chemin d'un fichier d'image de micrologiciel
figurant sur la station de gestion ou sur le réseau partagé, ou cliquez sur Parcourir pour naviguer vers
le fichier voulu. Le nom par défaut de l'image de micrologiciel CMC est firmimg.cmc.
56